- •1. Краткий утвердительный ответ в английском языке состоит из слова yes, местоимения и соответствующего глагола:
- •После Yes ставится запятая. В конце краткого ответа стоит глагол, с которого начинается общий вопрос.
- •2. Краткий отрицательный ответ состоит из слова no, местоимения и соответствующего глагола с отрицательной частицей not.
- •После No ставится запятая, а глагол может быть как в полной, так и в сокращенной форме.
- •Предложное дополнение (The Prepositional Object)
- •Личные и притяжательные местоимения в английском языке
- •Предлог (the Preposition)
- •Отрицательная форма повелительного наклонения в английском языке.
- •Причастие (the Participle)
- •Образование третьего лица единственного числа настоящего времени группы "Indefinite".
- •Вопросы к подлежащему или его определению в английском языке
- •Наречие (the Adverb)
- •Местоимения little, few, much, many
- •Притяжательный падеж имён существительных в английском языке.
- •Место прямого и косвенного дополнения в предложении
- •Неопределённые местоимения some и any в английском языке.
- •Оборот there is (there are) в английском языке.
- •Оборот to be able to в английском языке.
- •Выражение долженствования.
Английский алфавит
A a [ ei ] B b [ bi: ] C c [ si: ] D d [ di: ] E e [ i: ] F f [ ef ] G g [ d3i: ] H h [ eit∫ ] I i [ ai ] |
J j [ d3ei ] K k [ kei ] L l [ el ] M m [ em ] N n [ en ] O o [ ou ] P p [ pi: ] Q q [ kju: ] R r [ a:(r) ] |
S s [ es ] T t [ ti: ] U u [ ju: ] V v [ vi: ] W w ['dΛblju:] X x [ eks ] Y y [ wai ] Z z [ zed ] |
Чтение гласных букв
Алфавитное название буквы |
В конце слова |
||||||||
гласная |
согласная |
гласная + r |
гласная +r +e (+ согласная) |
||||||
I |
II |
III |
IV |
||||||
А а [ ei ] |
[ ei ] take |
[ æ ] cat |
[ a: ] car |
[ εə ] care |
|||||
O o [ ou ] |
[ ou ] rose |
[ o ] dog |
[ o: ] for |
[ o: ] more |
|||||
U u [ ju: ] |
[ ju: ] use |
[ Λ ] cup |
[ ə: ] fur |
[ uə ] sure |
|||||
E e [ i: ] |
[ i: ] Pete |
[ e ] pet |
[ ə: ] her |
[ iə ] here |
|||||
I i / Y y [ ai / wai ] |
[ ai ] Mike [ ai ] fly |
[ i ] pig [ i ] system |
|
[ aiə ] tyre |
|||||
a |
|||||||||
[ei] |
[æ] |
[a:] |
[εə] |
||||||
plane [plein] |
bag [bæg] |
car [ka:] |
care [kεə] |
||||||
o |
|||||||||
[əu] |
[ɔ] |
[ɔ:] |
[ɔ:] |
||||||
nose [nəuz] |
box [bɔks] |
sort [sɔ:t] |
store [stɔ:] |
||||||
u |
|||||||||
[ju:] |
[ʌ] |
[ɜ:] |
[juə] |
||||||
tube [tju:b] |
bus [bʌs] |
turn [tɜ:n] |
pure [puə] |
||||||
e |
|||||||||
[i:] |
[e] |
[ɜ:] |
[iə] |
||||||
Pete [pi:t] |
pet [pet] |
her [hɜ:] |
here [hiə] |
||||||
i |
|||||||||
[ai] |
[i] |
[ɜ:] |
[aiə] |
||||||
pine [pain] |
big [big] |
girl [gɜ:l] |
fire [faiə] |
||||||
y |
|||||||||
[ai] |
[i] |
[ɜ:] |
[aiə] |
||||||
bye [bai] |
Syd [sid] |
myrtle [mɜ:tl] |
tyre [taiə] |
Чтение гласных буквоcочетаний
oo |
[ u ] |
look, book, cook, good, foot |
[ u: ] |
pool, school, Zoo, too |
|
ee |
[ i: ] |
see, bee, tree, three, meet |
ea |
[ i: ] |
tea, meet, eat, read, speak, clean, please |
BUT: |
[ e ] |
bread, head, breakfast, healthy |
au |
[ ei ] |
away, play, say, may ,today |
ey |
grey, they |
Чтение согласных буквосочетаний
ck |
[ k ] |
black, stick |
ng |
[ ŋ ] |
sing, bring, ring, reading |
sh |
[ ∫ ] |
she, shop, fish |
ph |
[ f ] |
phone, photograph |
[ v ] |
nephew |
|
th |
[ ð ] |
this, that, the |
[ θ ] |
thank, thick |
|
[ t ] |
Thames |
|
wh |
[ w ] |
when, white, why |
Исключение: |
[ h ] |
who |
kn |
[ n ] |
know, knife |
wr |
[ r ] |
write, wrong |
gh |
[ f ] |
enough |
[ - ] |
high |
|
gn |
[ n ] |
sign |
ss |
[ s ] |
possible |
[ ∫ ] |
pressure |
|
sc |
[ sk ] |
screen |
[ s ] |
scene |
|
nk |
[ ŋk ] |
think |
ch |
[ t∫ ] |
chess |
[ k ] |
chemistry |
|
[ ∫ ] |
machine |
|
tch |
[ t∫ ] |
match |
qu |
[ kw ] |
question |
Словообразование (Word-Formation)
Очень часто в английском языке слова, относящиеся к одной части речи, образуют слова, относящиеся к другой части речи. Чаще его это происходит путемприсоединения суффиксов: to workработать-a workerрабочий.
Возможен и другой способ, получивший названиеконверсия,-переход слова из одной части речи в другую без изменения формы:toworkработать-aworkработа. Конверсия очень характерна для английского языка: ей способствуют отсутствие развитой системы окончаний и большое количество односложных слов. Наиболее часто конверсии подвергаютсяглаголыисуществительные:ahandрука-tohandвручить. Как правило, слова, имеющие одинаковое написание, и произносятся одинаково, но есть и исключения: в основном, различия заключаются впроизношении звуков[s]и[z]или в переносе ударения: close[-s]близкий-toclose [-z]закрывать, conduct[‘kOndAkt]поведение-toconduct [kOn’dAkt]вести. Обычно всуществительныхударение падает на 1-й слог, у глаголов-на последний. Иногда с переносом ударения не только меняется часть речи, но и теряется видимая связь значений:torefuse [rI’fjHz]отказываться-refuse[‘refjHs]мусор. Конверсия затрагивает и оппозицию «существительное-прилагательное»: прилагательные часто субстантивируются, т. е. становятсясуществительными: braveсмелый-thebraveсмельчак. То же можно наблюдать и в русском языке:больной(прил.) человек-больной(сущ.) выписан из больницы.
Словосложение—это способ словообразования путем соединения двух (или более) слов в одно, которое пишется слитно, или черездефис, а иногда раздельно: to pin-point уточнить, trailer-on-flatтрейлер на платформе.
Сокращение—еще один способ образования новых слов: laser=light amplification by stimulated emission of radiationлазер (усиление света индуцированным испусканием излучения).
Путем использования префиксов: to doделать-toredoпеределать.
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ ГЛАГОЛОВ |
|||||||||||||||
СУФФИКС |
ЗНАЧЕНИЕ |
ПРИМЕР |
|||||||||||||
(сущ. +) -ize |
делать(ся) таким, как на то указывает основа |
summarizeсуммировать |
|||||||||||||
(прил. +) -en |
hardenделать(ся) твердым |
||||||||||||||
(сущ. +) -ify, -fy |
превращать в, делать то, на что указывает основа |
gasifyпревращать(ся) в газ; electrifyэлектризовать |
|||||||||||||
(сущ. +) -ate |
подвергать воздействию, превращать в то, на что указывает основа |
vaccinateделать прививку; granulateгранулировать |
|||||||||||||
-er |
|
whisperшептать |
|||||||||||||
-ish |
establishустанавливать |
||||||||||||||
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ |
|||||||||||||||
СУФФИКС |
ЗНАЧЕНИЕ |
ПРИМЕР |
|||||||||||||
(гл. +) -er, -or |
обозначение деятеля |
worker рабочий |
|||||||||||||
(гл. +) -ing |
действие в процессе |
boilingкипячение |
|||||||||||||
(прил. +) -ness |
свойство, качество |
whitenessбелизна |
|||||||||||||
(прил. +) -ty, -ity |
состояние, условие, качество |
activityдеятельность |
|||||||||||||
(гл. +) -age |
акт или факт действия |
breakageполомка |
|||||||||||||
(сущ. +) -age |
содержание чего-либо (единиц измерения) |
percentageпроцентное содержание |
|||||||||||||
(гл. +) -ment |
отвлеченные понятия (абстрактныесуществительные) |
treatmentлечение |
|||||||||||||
(гл. +) -ance, -ence |
resistanceсопротивление |
||||||||||||||
(гл. +) -ancy, -ency |
expectancyнадежда |
||||||||||||||
(прил. +/сущ. +) -dom |
freedomсвобода |
||||||||||||||
(гл. +) -ion, -tion, -sion,-ssion |
revisionповторение |
||||||||||||||
-ure |
pressureдавление |
||||||||||||||
-hood |
childhoodдетство |
||||||||||||||
-ship |
friendshipдружба |
||||||||||||||
-th |
length длина |
||||||||||||||
-an, -ian |
1)национальность; 2) профессия |
Americanамериканец, librarianбиблиотекарь |
|||||||||||||
-ism |
какое-либо течение (например, политическое) |
communismкоммунизм |
|||||||||||||
-ist |
1) принадлежность к какому-либо течению; 2) профессия |
communistкоммунист;
artist художник |
|||||||||||||
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ НАРЕЧИЙ И ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ |
|||||||||||||||
СУФФИКСЫ НАРЕЧИЙ |
СУФФИКСЫ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ |
||||||||||||||
СУФФИКС |
ЗНАЧЕНИЕ |
ПРИМЕР |
СУФФИКС |
ЗНАЧЕНИЕ |
ПРИМЕР |
||||||||||
(прил. +) -ly |
таким образом, способом |
entirelyвсецело |
-teen |
количественноечислительноеот 13 до 19 |
fifteenпятнадцать |
||||||||||
-ward(s) |
направление движения |
backwardsназад |
-ty |
десятки |
seventyсемьдесят |
||||||||||
-wise |
в таком направлении, таким способом |
clockwiseпо часовой стрелке |
-th |
порядковоечислительное |
fourth четвертый |
||||||||||
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕСУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ |
|||||||||||||||
СУФФИКС |
ЗНАЧЕНИЕ |
ПРИМЕР |
|||||||||||||
(сущ. +) -al |
наличие признака, свойств и качеств, выраженных основой |
centralцентральный |
|||||||||||||
(сущ. +) -ic |
patrioticпатриотический |
||||||||||||||
(сущ. +) -ical |
geologicalгеологический |
||||||||||||||
(сущ. +) -ous |
famousизвестный |
||||||||||||||
(сущ. +) -ful |
useful полезный |
||||||||||||||
(гл. +) -able, -ible |
expressibleвыразительный |
||||||||||||||
(гл. +) -ant, -ent |
dependentзависимый |
||||||||||||||
(гл. +) -ive |
active активный |
||||||||||||||
(сущ. +) -ly |
friendlyдружелюбный |
||||||||||||||
(сущ. +) -y |
grainyзернистый |
||||||||||||||
(гл. +) -ite |
favouriteлюбимый |
||||||||||||||
-ary |
pecuniaryденежный |
||||||||||||||
-ate |
fortunateудачный |
||||||||||||||
-ed |
cold-bloodedхладнокровный |
||||||||||||||
-less |
отсутствие качества, признака |
uselessбесполезный |
|||||||||||||
-ish |
1) наличие признака в слабой степени; 2) принадлежность к национальности |
reddishкрасноватый;
Polish польский |
|||||||||||||
-ese |
принадлежность к национальности |
Japaneseяпонский |
|||||||||||||
-ian, -an |
Egyptianегипетский |
||||||||||||||
-like |
сходство |
birdlikeптицеподобный |
|||||||||||||
-ern |
принадлежность к одной из сторон света |
northernсеверный |
|||||||||||||
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ ПРЕФИКСЫ И ИХ ЗНАЧЕНИЯ |
|||||||||||||||
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕФИКСЫ |
ДРУГИЕ ПРЕФИКСЫ |
||||||||||||||
ПРЕФИКС |
ПРИМЕР |
ПРЕФИКС |
ЗНАЧЕНИЕ |
ПРИМЕР |
|||||||||||
un- |
unable неспособный |
re- (+ гл.) |
вновь сделать то, на что указывает основа |
remake переделывать |
|||||||||||
in- |
inactive бездеятельный |
||||||||||||||
im- |
impossible невозможный |
en-, em- (+ гл.) |
придавать качество |
embody воплощать |
|||||||||||
il- |
illegal незаконный |
||||||||||||||
ir- |
irregular неправильный |
over- (+ гл.) |
избыточная степень качества или выполнения действия |
overproduce перепроизводить |
|||||||||||
mis- |
misunderstand неправильно понять |
||||||||||||||
dis- |
disapproval неодобрение |
under- (+ гл.) |
недостаточная степень качества или выполнения действия |
underestimate недооценивать |
Повелительные (побудительные) предложения в английском языке
Повелительные предложения выражают побуждение к действию, для выполнения приказаний, просьб, желаний, советов, и т.п. Они оканчиваются точкой или восклицательным знаком. Повелительные предложения в английском языке могут не иметь подлежащего (под подлежащим всегда подразумевается местоимение you – ты, вы).
Например: Wash your hands. - Помой руки. Do your homework! - Делай уроки! Don't close the door! - Не закрывай дверь!
Имя существительное (the Noun)
Имя существительное — часть речи, которая обозначает предмет. Предметом в грамматике называется все то, о чем можно спросить: Who is this? Кто это? или What is this? Что это? Например: girl, car, cat, pen.
ТИПЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ |
||||||
№ п/п |
ТИП |
ПРИМЕР |
ТИП |
ПРИМЕР |
||
1 |
собственные |
Moscow, James |
нарицательные |
ship, box |
||
2 |
конкретные |
desk, room |
абстрактные |
winter, knowledge |
||
3 |
одушевленные |
woman, pig |
неодушевленные |
clock, money |
||
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ |
||||||
№ п/п |
ПРАВИЛО |
ПРИМЕР |
||||
1 |
Большинство английских существительных во множественном числе имеют суффикс -s, который произносится как [s] после глухих согласных и как [z] после звонких согласных и гласных |
map карта — maps [-s] карты, pen ручка — pens [-z] ручки |
||||
2 |
Существительные, оканчивающиеся на -o, -s, -ss, -x, -ch, -sh, образуют множественное число путем прибавления es к форме единственного числа; суффикс -es произносится как [iz] |
box коробка — boxes коробки; match спичка — matches спички |
||||
3 |
К существительным, оканчивающимся в единственном числе на -y с предшествующей согласной, во множественном числе прибавляется суффикс -es, причем -y меняется на -i- |
library библиотека — libraries библиотеки |
||||
4 |
Если перед -y стоит гласная буква, то -y не изменяется |
day день — days дни |
||||
5 |
Некоторые существительные сохранили староанглийскую форму образования множественного числа |
man человек — men люди, woman женщина — women женщины, child ребенок — children дети, goose гусь — geese гуси, mouse мышь — mice мыши, tooth зуб — teeth зубы |
||||
6 |
Существительные, оканчивающиеся на -fe, при образовании множественного числа меняют -f- на -v- перед суффиксом -s [z] |
knife нож — knives [naivz] ножи |
||||
7 |
Существительные, оканчивающиеся на -ff, а также некоторые существительные, оканчивающиеся на -f, -fe, во множественном числе имеют суффикс -s [s] |
cliff скала — cliffs скалы, chief шеф — chiefs шефы, roof крыша — roofs крыши, safe сейф — safes сейфы |
||||
8 |
Некоторые существительные имеют две формы множественного числа |
scarf шарф — scarfs (scarves) шарфы, hoof копыто — hoofs (hooves) копыта, wharf причал — wharfs (wharves) причалы |
||||
9 |
Существительные, оканчивающиеся на -о, образуют множественное число с помощью суффикса -es [z] |
hero герой — heroes герои, potato картофель — potatoes картофель Исключения: photo фотография — photos фотографии, piano пианино — pianos пианино, radio радио — radios радио, euro евро — euros евро |
||||
10 |
В сложных существительных во множественном числе изменяется последний элемент (существительное с основным значением) |
schoolgirl школьница — schoolgirls школьницы, fisherman рыбак — fishermen рыбаки |
||||
11 |
В составных существительных во множественном числе изменяется первый элемент |
mother-in-law теща — mothers-in-law тещи, passer-by прохожий — passers-by прохожие |
||||
12 |
Если первый элемент составного существительного не существительное, то изменяется последний элемент |
forget-me-not незабудка — forget-me-nots незабудки |
||||
13 |
У некоторых существительных формы единственного и множественного числа совпадают, а присоединение суффикса -s вызывает изменение значения |
sheep овца, овцы, deer олень, олени fruit фрукт, фрукты — fruits виды фруктов, fish рыба — fishes виды рыб, hair волосы — hairs волоски |
||||
14 |
Существительные family и team могут означать как единое понятие, так и отдельных членов |
The team is here. Команда здесь. (ед. ч.) The team are well. Члены команды чувствуют себя хорошо. (мн. ч.) |
||||
15 |
Некоторые существительные имеют форму только множественного числа |
scissors ножницы, trousers брюки, spectacles очки, scales весы, clothes одежда, wages зарплата |
||||
16 |
Другие, напротив, имеют лишь форму единственного числа, это так называемые неисчисляемые существительные |
advice совет, progress прогресс, knowledge знание, information информация, money деньги, news новость |
||||
17 |
Наименования всех наук, оканчивающиеся на -ics, совпадая по форме с существительными во множественном числе, всегда употребляются в значении единственного числа |
Phonetics фонетика |
ДОПОЛНЕНИЕ (THE OBJECT)
Дополнением называется второстепенный член предложения, который обозначает предмет и отвечает на вопросы, соответствующие в русском языке вопросам косвенных падежей как без предлога, так и с предлогом: whom? кого? what? что? to whom? кому? by whom? кем? about what? о чем? и т. д. Дополнение бывает прямое и косвенное. Косвенное дополнение может быть беспредложным ипредложным:
ПРЯМОЕ ДОПОЛНЕНИЕ (THE DIRECT OBJECT)
Прямое дополнение обозначает лицо или предмет, на который непосредственно переходит действие, выраженное переходным глаголом как в личной, так и в неличной форме. Оно отвечает на вопрос whom? кого? или what? что? и соответствует в русском языке дополнению в винительном падеже без предлога. Прямое дополнение стоит после глагола: I received a letteryesterday. Я получил вчера письмо.
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ПРЯМОГО ДОПОЛНЕНИЯ |
||
№ п/п |
СПОСОБ |
ПРИМЕР |
1 |
Существительным |
I have bought a book. Я купил книгу. |
2 |
Местоимением |
I met him yesterday. Я встретил его вчера. |
3 |
Числительным |
Нow many books did you take the library? — I took three.Сколько книг вы взяли в библиотеке? — Я взял три. |
4 |
Инфинитивом |
Нe asked me to do it. Он попросил меня сделать это. |
5 |
Герундием |
I remember reading about it before. Я помню, что читал об этом раньше. |
БЕСПРЕДЛОЖНОЕ КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ (THE INDIRECT OBJECT) |
Некоторые переходные глаголы (to give давать, to send посылать, to show показывать и др.) имеют при себе кроме прямого дополнения второе беспредложное дополнение, отвечающее на вопрос to whom? кому? и обозначающее лицо, к которому обращено действие. Такое дополнение называется беспредложным косвенным дополнением и соответствует в русском языке косвенному дополнению в дательном падеже без предлога. Беспредложное косвенное дополнение выражается существительным в общем падеже или местоимением в объектном падеже и стоит между глаголом и прямым дополнением:
Не gave the boy a book. I showed him the letter. |
Он дал мальчику книгу. Я показал ему письмо. |
|
||||
|
N. B. |
Лицо, к которому обращено действие, может быть выражено также дополнением с предлогом to, стоящим после прямого дополнения: Не gave a book to the boy. I showed the letter to him. |
||||
|
ПРЕДЛОЖНОЕ КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ |
|
Предложное косвенное дополнение, т. е. дополнение с предлогом, упо-требляется после многих глаголов и прилагательных и отвечает на различные вопросы: about whom? о ком?about what? о чем? with whom? с кем? for whom? для кого? и т. д.
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ КОСВЕННОГО ДОПОЛНЕНИЯ |
||
№ п/п |
СПОСОБ ВЫРАЖЕНИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
Существительным с предлогом |
We spoke about our work. Мы говорили о нашей работе. Не lives with his parents. Он живет со своими родителями |
2 |
Местоимением с предлогом |
Не spoke to me yesterday. Он говорил со мной вчера. I agree with you. Я согласен с вами. |
3 |
Герундием с предлогом |
I am fond of reading. Я люблю читать. Не insists on doing it himself. Он настаивает на том, чтобы сделать это самому. |
4 |
Существительное с предлогом после прямого дополнения |
I have received a letter from my sister. Я получил письмо от сестры. I spent a lot of money on books. Я истратил много денег на книги. |
ФОРМАЛЬНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ IT |
После ряда переходных глаголов to find, to consider, to think, to deem, to feel и др. часто употребляется местоимение it, являющееся формальным дополнением, предшествующим дополнению, выраженному инфинитивным оборотом или придаточным предложением. Местоимение it в этом случае на русский язык не переводится:
I consider it important to begin the negotiations at once. I think it necessary to wait а few days.
I find it strange that he did not come. |
Я считаю важным начать переговоры немедленно. Я считаю необходимым подождать несколько дней. Я нахожу странным, что он не пришел. |
|
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
Определением называется второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопросы: what? what kind of? какой? whose? чей? which? который? какой? how much? how many? сколько?
Определение обычно относится к существительному, значительно реже — к местоимению-существительному (one и производным от some, any, every, no).
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ |
||
№ п/п |
СПОСОБ ВЫРАЖЕНИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
Прилагательным |
I received an important letter yesterday. Я получил вчера важное письмо. I am going to tell you some thing interesting. Я расскажу вам кое-что интересное. |
2 |
Причастием |
Не bought some illustrated magazines. Он купил несколько иллюстрированных журналов. The rising sun was hidden by the clouds. Восходящее солнце было закрыто тучами. |
3 |
Причастным оборотом |
The student speaking to the teacher is my brother. Студент, разговаривающий с преподавателем, мой брат. They sent us a list of goods sold at the auction. Они прислали нам список товаров, проданных на аукционе. |
4 |
Числительным |
Two thousand tons of sugar were loaded yesterday. Две тысячи тонн сахара было погружено вчера. The secondlesson begins at 11 o’clock. Второй урок начинается в 11 часов. |
5 |
Местоимением |
Some magazines are lying on the table. На столе лежит несколько журналов. This is my book. Это моя книга. |
6 |
Существительным в общем падеже |
The town library is closed on Sundays. Городская библиотека закрыта по воскресеньям. Poland and Germany have concluded a trade agreement.Польша и Германия заключили торговое соглашение. |
7 |
Существительным в притяжательном падеже |
The teacher corrected the student’s mistakes.Преподаватель исправил ошибки студента. The expert’s conclusion was enclosed in the letter.Заключение эксперта было приложено к письму. |
8 |
Существительным с предлогом |
The leg of the table is broken. Ножка стола сломана. I have lost the key to the en trance door. Я потерял ключ от входной двери. |
9 |
Инфинитивом |
Не had a great desire to travel. У него было большое желание путешествовать. |
10 |
Герундием с предлогом |
They discussed different methods of teaching foreign languages. Они обсуждали различные методы преподавания иностранных языков. |
В английском языке, как и в русском, имеется особый вид определения, которое выражено существительным, дающим определяемому предмету другое название. Такое определение называется приложением. Приложение может быть распространенным, иметь при себе пояснительные слова:
Pushkin, the famous Russian poet, was born in 1799. Moscow, the capital of Russia, was founded in the twelfth century. |
Пушкин, знаменитый русский поэт, родился в 1799 году. Москва, столица России, была основана в XII веке. |
Определение не имеет постоянного места в предложении. Оно может определять любой член предложения, выраженный существительным:
The beautiful new bridges across the Moskva River were built before the war. |
Прекрасные новые мосты через Москву-реку были построены до войны. |
Инфинитив (the Infinitive)
Инфинитив (неопределенная форма глагола) представляет собой неличную глагольную форму, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Инфинитив отвечает на вопросы что делать? что сделать?: to read читать, прочесть; to write писать, написать; to buy покупать, купить; to sell продавать, продать.
Инфинитив не имеет специального окончания; его формальным признаком инфинитива является частица to, которая не имеет самостоятельного значения и не принимает ударения, но показывает, что следующее за ней слово -инфинитив. Однако она часто опускается. Так, частица toне ставится перед инфинитивом, если он употреблен после модальных глаголов или глаголов чувственного восприятия в составе конструкции сложное дополнение.
Инфинитив произошел от отглагольного существительного и сохранил свойства этой части речи, выполняя в предложении, как и инфинитив в русском языке, синтаксические функции существительного.
Именные свойства инфинитива заключаются в его функциях.
ФУНКЦИИ ИНФИНИТИВА В ПРЕДЛОЖЕНИИ |
||||||
№ п/п |
ФУНКЦИЯ |
ПРИМЕР |
||||
1 |
Подлежащее |
То skateis pleasant. Кататься на коньках приятно. To readis a great pleasure. Читать (чтение) - большое удовольствие. |
||||
2 |
Именная часть составного сказуемого |
Your duty was to informme about it immediately. Вашей обязанностью было сообщить мне об этом немедленно. The duty of every student is to masterat least one foreign language. Долг каждого студента - овладеть по крайней мере одним иностранным языком. |
||||
3 |
Часть составного глагольного сказуемогов сочетании смодальнымиглаголами и с глаголами, выражающими начало, продолжение иликонец действия(to begin, to continue, to end, to stop)или отношение к действию, обозначенному инфинитивом (to want, to decide, to intend) |
She began to translatethe article. Она начала переводить статью. She must translatethis article today. Она должна перевести эту статью сегодня. He began to translatethis article. Он начал переводить эту статью. |
||||
4 |
Дополнение |
I asked him to helpme. Я попросил его помочь мне. He had promised me to drawthis map. Он обещал мне начертить эту карту. |
||||
5 |
Определение.Инфинитив в функции определения стоит после определяемого слова |
Не expressed a desire to helpme. Он выразил желание помочь мне. The device to be testedhas been brought to our library. Прибор, который надо испытать (подлежащий испытанию), принесли в нашу лабораторию. |
||||
6 |
Обстоятельство целиили следствия. В функции обстоятельства инфинитив может стоять как в начале предложения, так и в конце. В функции обстоятельства цели инфинитиву могут предшествовать союзы: in order, so asчтобы, для того чтобы |
I went to the station tosee offа friend. Я поехал на вокзал, чтобы проводить приятеля. You must work much in order to mastera foreign language. = In order to mastera foreign language you must work much. Вы должны много работать, чтобы овладеть иностранным языком. He went there so as to helpyou. Он пошел туда, чтобы помочь вам. |
||||
ГЛАГОЛЬНЫЕ СВОЙСТВА ИНФИНИТИВА |
||||||
№ п/п |
СВОЙСТВО |
ПРИМЕР |
||||
1 |
Инфинитив переходного глагола может иметь после себя прямое дополнение |
I told him to post the letter. Я велел ему отправить письмо. I was asked to sendthis letter. Меня попросили послать это письмо. |
||||
2 |
Инфинитив может определяться обстоятельством, выраженным наречием |
I asked him to speak slowly. Я попросил его говорить медленно. He hoped to finishhis work soon. Он надеялся скоро окончить работу. |
||||
3 |
Инфинитив имеет формы времени и залога. В английском языке переходные глаголы имеют четыре формы инфинитива в действительном залоге и две в страдательном |
|
Active |
Passive |
||
Indefinite |
to ask |
to be asked |
||||
Continuous |
to be asking |
не существует |
||||
Perfect |
to have asked |
to have been asked |
||||
Perfect Continuous |
to have been asking |
не существует |
Только для двух форм инфинитива, а именно Indefinite Infinitive Activeи Indefinite Infinitive Passive, имеются соответствующие формы в русском языке: to askспрашивать, to be askedбыть спрошенным (спрашиваемым).Остальные формы инфинитива могут переводиться на русский язык изолированно, т. е. вне предложения. Continuous Infinitive— to be asking—употребляется со значением спрашивать в какой-нибудь определенный момент.Perfect Infinitive— to have asked—спрашивать, спросить до какого-нибудь момента.Perfect ContinuousInfinitive—to have been asking —спрашивать в течение отрезка времени, предшествующего какому-нибудь моменту,и Perfect Infinitive Passive—to have been asked—быть спрошенным (спрашиваемым) до какого-нибудь момента.
ИНФИНИТИВ С ЧАСТИЦЕЙ TO |
Инфинитиву обычно предшествует частица to: tospeak разговаривать, tobuy покупать, toreadчитать.
Если в предложении стоят рядом два инфинитива, соединенные союзом andили or, то частица toперед вторым из них обычно опускается:
I intend to callon him anddiscussthis question. I asked him to telephoneto me on Monday or wire. |
Я намерен зайти к нему и обсудить этот вопрос. Я попросил его позвонить мне в понедельник по телефону или телеграфировать. |
Частица to иногда употребляется в конце предложения без глагола, когда этот глагол ранее упомянутв предложении. В этом случае на нее падает ударение. Такое употребление частицы часто встречается после глаголов to want хотеть,towish желать, tomean иметь в виду,totryпытаться, стараться,toallow разрешать,tobe going собираться,ought следует, tohave в значении долженствовать,should (would) like хотел быи др.:
|
Не wants me to go there tonight but I don’t want to(подразумевается: go). I was asked to take part in the trip, but I am not going to (подразумевается: take part). The boy wanted to go for a bathe but was not allowed to (подразумевается: go). I didn’t want to stay there, but I had to(подразумевается: stay). |
Он хочет, чтобы я пошел туда сегодня вечером, но я не хочу. Меня просили принять участие в поездке, но я не собираюсь.
Мальчик хотел пойти купаться, но ему не позволили. Я не хотел оставаться там, но мне пришлось. |
|
||
---|---|---|---|---|---|
СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ИНФИНИТИВА БЕЗ ЧАСТИЦЫ TO |
|||||
№ п/п |
СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ |
ПРИМЕР |
|||
1 |
После модальных глаголов must, can (could), may (might) и need |
You must doit at once. Вы должны это сделать немедленно. Не can speakGerman. Он умеет говорить по-немецки. May I come in? Можно мне войти? Need he comehere? Нужно ли ему приходить сюда? |
|||
2 |
После глаголов to makeзаставлять, to letразрешать,а иногда также после to helpпомогать(особенно часто в США) |
Не made me readthis book. Он заставил меня прочитать эту книгу. I let him gothere. Я разрешил ему пойти туда. Help me (to) doit. Помогите мне сделать это. |
|||
3 |
В обороте «объектный падеж с инфинитивом» после глаголов tо seeвидеть, to watchнаблюдать,to hearслышать, to feelчувствоваmьи некоторых других |
I saw her leavethe room. Я видел, как она вышла из комнаты. I heard her sing. Я слышал, как она поет. I felt him puthis hand on my shoulder. Я почувствовал, как он положил руку на мое плечо. |
|||
N. B. |
Когда глаголы, перечисленные в п. 2 и 3, употреблены в страдательном залоге, следующий за ним инфинитив употребляется с частицей to |
Не was made to doit. Его заставили это сделать. Не was seen to leavethe house. Видели, как он вышел из дома. |
|||
4 |
После выражений had betterлучше бы, would rather, would soonerпредпочел бы |
You had better gothere at once. Вам бы лучше пойти туда немедленно. I would rather not tellthem about it. Я предпочел бы не говорить им об этом. Не said he would sooner stayat home. Он сказал, что он предпочел бы остаться дома. |
глагол to be в 3 ем лице единственного числа
В формах глагола to be в 1-м и в 3-м лицах единственного числа настоящего времени, в отличие от форм во всех лицах множественного числа: I am, he (she, it) is, we (you, they) are.
ПРЕДЛОЖEНИE (ТHЕ SENTENCE)
Предложением в английском языке, как и в русском, является оформленная определенной интонацией (на письме – пунктуацией) группа слов (или отдельное слово), которая выражает законченную мысль: The sun rises in the east. - Солнце восходит на востоке. It’s difficult to find a black cat in a - Трудно найти черную кошку в dark room, especially when there’s - темной комнате, особенно если none. ее там нет. Слова, входящие в предложение и отвечающие на какой-либо вопрос, являются членами предложения. В английском языке в предложении имеются те же члены предложения, что и в русском: главные - подлежащее и сказуемое, второстепенные – дополнение, определение и обстоятельство. По своей структуре предложения делятся на простые и сложные. Простые предложения (Simplе Sentences)могут быть нераспространенными (Unextended Sentences) и распространенными (Extended Sentences). Сложные предложения могут быть сложносочиненными (Compound Sentences) и сложноподчиненными (Complex Sentences). Простое предложение имеет одну грамматическую основу, состоящую из главных членов предложения - подлежащего и сказуемого или из одного главного члена. Например: A good beginning makes a good - Хорошее начало обеспечивает ending. хороший конец. (Ср.: Доброе начало полдела откачало). Help! Help! Fire! - Помогите! Помогите! Пожар! Предложения, в которых представлены подлежащее и сказуемое, называются двусоставными (Two-member Sentences). Английские предложения, как правило, двусоставны. Предложения, в которых представлен только один из главных членов, называются односоставными (Onе-member Sentences). Таких предложений в английском языке мало. К ним относятся: 1) предложeния, содержащие глагол в форме повелительного наклонения: Open the window. - Открой окно. 2) предложения-восклицания, содержащие либо существительное с относящимися к нему словами, либо прилагательное: What a day! - Какой день! How wonderful! - Как чудесно! 3) предложения-вопросы, содержащие пoбyждение: Why not send him a telegram? – Почему бы не послать ему телеграмму? What about inviting him to dinner - А что если пригласить его на обед? 4) предложения-утверждения и предложения-отрицания: Yes. - Да. No. – Нет. 5) формулы вежливости: Hi (Hello)! - Привет! Good-bye. - До свидания. Thanks a lot. - Большое спасибо. Eсли один и тот же член предложения выражен несколькими полно-значными словами, то они являютсяоднородными членами предложения (Homogeneous Parts). Если их два, они обычно связаны соединительным союзом. Если их больше, то союзом, как правило, присоединяется только последний однородный член, а все остальные соединены бессоюзно: The hotel was expensive but dirty. - Гостиница была дорогая, но грязная. He is kind, friendly and willing to - Он добр, дружелюбен и готов helpЕсли однородные определения находятся в позиции перед определяемым существительным, то они соединяются бессоюзно. Например: A pretty young woman came up - Ко мне подошла хорошенькая to me. молодая женщина. Помимо своего значения, эти коммуникативные типы предложений различаются также по грамматическим формам, порядку слов и интонации. Отражая различные цели общения и передавая, соответственно, утверждения, вопросы, приказы или восклицания, все эти предложения могут быть как утвердительными, так и отрицательными по форме.
Местоимение (the Pronoun)
Местоимение - это часть речи, употребляемая в предложении вместо существительного илиприлагательного, реже - наречия. Местоимение не называет лицо, признак или предмет, а лишь адресует нас к нему (уже упомянутому ранее): Ann asked Peter a question. He answered her. Анна задала Пете вопрос. Он ответил ей.
Артикль (The Article)
В английском языке два артикля — неопределенный a/an и определенный the. Артикльявляется признаком существительного и ставится или непосредственно перед существительным, или перед определяющим его прилагательным.
Неопределенный артикль в английском языке (The Indefinite Article)
СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ A/AN |
||
№ п/п |
СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
При упоминании чего-либо впервые |
A man came up to a policeman. Человек подошел к полицейскому. |
2 |
При обобщении |
A baby deer can stand as soon as it is born.Оленята могут стоять на ногах сразу после рождения. |
3 |
При обозначении неопределенного количества конкретного предмета |
Pass me a piece of bread. Передайте мне (немного) хлеба. |
4 |
Перед названиями профессий или должностей |
He is a doctor. Он врач. |
5 |
В значении один перед исчисляемымисуществительными, обозначающими время |
Will you be back in an hour? Вы вернетесь через час? |
6 |
Перед исчисляемыми существительными в единственном числе, определяемыми словами such,quite, rather, most (в значении очень) |
He is quite a young man. Он совсем еще молодой человек. It is a most interesting book. Это очень интересная книга. |
N. B. |
Артикль an употребляется тогда, когда следующее за ним слово начинается сгласного звука: an old woman старуха, an honest man честный человек. |
Определенный артикль в английском языке (the)
СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ THE |
||
№ п/п |
СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
Если говорится о единственном в мире предмете |
The sun is in the sky. Солнце находится на небе. |
2 |
Когда говорится о предмете (или лице), единственном в данной обстановке |
The teacher is in the classroom. Учитель в классе. (В данном классе находится только один учитель) |
3 |
Когда о данном предмете уже упоминалось в разговоре или повествовании |
"I’ve got a very interesting book," says Mike. "Please show me the book," says Nick. «У меня есть интересная книга», — говорит Майк. «Покажи мне пожалуйста эту книгу», — говорит Ник. |
4 |
С существительным, перед которым стоит порядковое числительное |
We are on the fourth floor. Мы на пятом этаже. |
5 |
С существительным, перед которым стоит прилагательное в превосходной степени |
He is the best student in our group. Он лучший студент в нашей группе. |
6 |
Если говорится об определенном количестве вещества, например tea чай,milk молоко, bread хлеб и т. п. |
Is the milk on the table? Молоко на столе? |
7 |
Перед названиями морей, горных массивов, островов, рек, пустынь, кораблей, гостиниц, кинотеатров, театров; перед словами country за городом, seaморе, seaside у моря, mountains горы (и при обобщении) |
I’m taking a trip to the mountains next week.На следующей неделе я еду в горы. Did you go to the Black Sea or to the Volga?Вы ездили на Черное море или на Волгу? |
8 |
Перед существительным в единственном числе, обозначающим целый класс предметов, людей (т. е. при обобщении) |
The whale is a mammal, not a fish. Кит —это млекопитающее, а не рыба. |
9 |
После слов one of один (из), some ofнекоторые (из), many of многие (из),each of каждый (из), most ofбольшинство (из) (часто после слов allвсе, both of оба) |
Most of the stories are very interesting.Большинство рассказов очень интересны. Give me one of the books. Дайте мне одну из (этих) книг. |
10 |
Перед названиями четырех сторон света |
the Northern part of our country — север нашей страны |
Указательные местоимения.
Указательные местоимения изменяются по числам. Причём местоимение "this" обозначает предмет, находящийся рядом с говорящим, а "that" - на значительном расстоянии; на русский язык "that" может переводиться также словами "этот, эта". В предложении указательные местоимения могут употребляться в качестве подлежащего, определения существительного или дополнения. This is my father. And that is my uncle. Это мой отец. А там - мой дядя. I don't like these apples. Мне не нравятся эти яблоки.
this
|
|
|||||||||||
ТИПЫ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ |
||||||||||||
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА ВОПРОСА |
||||||||||||
№ п/п |
ТИП ВОПРОСА |
ПРАВИЛО |
ПРИМЕР |
|||||||||
1 |
ОБЩИЙ (НЕМЕСТОИМЕННЫЙ) |
Общими вопросами называют такие, на которые можно ответить да илинет. Они начинаются с глагола, стоящего в вопросительной форме |
Do you know him? Вы знаете его? Is this bag clean? Эта сумка чистая? |
|||||||||
2
|
СПЕЦИАЛЬНЫЙ (МЕСТОИМЕННЫЙ) |
Специальные вопросы имеют целью выяснение какого-либо факта или обстоятельства. Они относятся не ко всему предложению, а к одному из его членов. Начинаются они с вопросительного слова. Глагол стоит в вопросительной форме только в том случае, если вопросительное слово не является подлежащим или определением подлежащего |
Where is he? Где он? Where do you study?Где ты учишься? Who knows this? Кто это знает? What do you know?Что вы знаете? |
|||||||||
3
|
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ |
Альтернативные вопросы предполагают в ответе выбор между двумя или более предметами, действиями или качествами, выраженными однородными членами предложения, соединенными союзом or или |
Do you study at the University or at college? Вы учитесь в университете или в колледже? |
|||||||||
4 |
РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ (РАСЧЛЕНЕННЫЙ) |
Разделительные вопросы состоят как бы из двух частей: первая часть представляет собой повествовательное предложение (утвердительное или отрицательное), а вторая — краткий общий вопрос, состоящий из вспомогательного (или модального) глагола в требуемой форме и личного местоимения в именительном падеже. При этом если первая часть вопроса утвердительная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в отрицательной форме, если же первая часть отрицательная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в утвердительной форме |
You bought the tickets, didn’t you?Вы купили билеты, не так ли? You had a good time in the country last week, didn’t you? Вы хорошо провели время за городом на прошлой неделе, не правда ли? He hasn’t come back from Moscow yet, hashe? Он ведь еще не вернулся из Москвы? |
Ответ на общий вопрос может быть полным и кратким. В русском языке краткий ответ состоит всего из одного слова: ДА или НЕТ. В английском языке подобный краткий ответ - YES или NO - возможен, но звучит он не очень вежливо, а потому используется преимущественно в разговорной бытовой речи. Это обусловлено тем, что краткий ответ в английском языке немного отличается от краткого ответа в русском языке.
1. Краткий утвердительный ответ в английском языке состоит из слова yes, местоимения и соответствующего глагола:
Yes, + личное местоимение + глагол.
После Yes ставится запятая. В конце краткого ответа стоит глагол, с которого начинается общий вопрос.
Холодно? - Да. Is it cold? - Yes, it is. |
Твоим сестрам нравится эта книга? - Да. Do your sisters like this book? - Yes, they do. |
Они дома? - Да. Are they at home? - Yes, they are. |
Твоей сестре нравится эта книга? - Да. Does your sister like this book? - Yes, shedoes. |
В комнате есть стол? - Да. Is there a table in the room? - Yes, there is. |
Твои друзья ходили в школу? - Да. Did your friends go to school? - Yes, they did. |
В комнате есть стулья? - Да. Are there chairs in the room? - Yes, there are. |
Твои друзья были в университете? - Да. Were your friends at the university? - Yes, theywere. |
У них есть собака? - Да. Have they (got) a dog? - Yes, they have. |
Том был в Лондоне? -Да. Was Tom in London? - Yes, he was. |
У него есть дом? - Да. Has he (got) a house? - Yes, he has. |
В чашке было молоко? - Да. Was there any milk in the cup? - Yes, there was. |
Твоя сестра умеет кататься на коньках? - Да. Can your sister skate? - Yes, she can. |
Там были книги? - Да. Were there any books there? - Yes, there were. |
Тед умел писать? - Да. Could Tom write? - Yes, he could. |
Он придет? - Да. Will he come? - Yes, he will. |
2. Краткий отрицательный ответ состоит из слова no, местоимения и соответствующего глагола с отрицательной частицей not.
No, + личное местоимение + глагол + not.
После No ставится запятая, а глагол может быть как в полной, так и в сокращенной форме.
Is it cold? |
No, it is not. |
No, it isn't. |
Are they at home? |
No, they are not. |
No, they aren't. |
Is there a table there? |
No, there is not. |
No, there isn't. |
Are there toys there? |
No, there are not. |
No, there aren't. |
Have they (got) a dog? |
No, they have not. |
No, they haven't. |
Has he (got) a cat? |
No, he has not. |
No, he hasn't. |
Can Ann skate? |
No, she cannot. |
No, she can't. |
Could Tom write? |
No, he could not. |
No, he couldn't. |
Do they like the toy? |
No, they do not. |
No, they don't. |
Does she like the toy? |
No, she does not. |
No, she doesn't. |
Did his friends come? |
No, they did not. |
No, they didn't. |
Were his sons there? |
No, they were not. |
No, they weren't. |
Was his son in Tula? |
No, he was not. |
No, he wasn't. |
Was there any milk in the cup? |
No, there was not. |
No, there wasn't. |
Were there any books in the bag? |
No, there were not. |
No, there weren't. |
Will he come? |
No, he will not. |
No, he won't. |
Shall we go? |
No, we shall not. |
No, we shan't. |
Имя числительное (the Numeral)
Именем числительным называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов.
Имена числительные делятся на количественные (Cardinal Numerals) и порядковые(Ordinal Numerals).
Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечают на вопросhow many? сколько? Например: one один, two два, three три и т. д.
Порядковые числительные обозначают порядок предметов и отвечают на вопросwhich? который? Например: first первый, second второй, third третий и т. д.
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ |
||||
ПРОСТЫЕ |
СОСТАВНЫЕ |
|||
0 - 12 |
13 - 19 (+teen) |
20 - 90 (+ty), 100, 1000, 1000000 |
1. Составные числительные от 20 до 100 образуются так же, как и в русском языке: 25 -twenty—five, 93 -ninety—three.
2. В составных числительных после 100 перед десятками, а если их нет, то перед единицами, ставится союз and: 375 (three hundredand seventy-five), 2941 (two thousand nine hundred and forty-one) |
|
0 — zero 1 — one 2 — two 3 — three 4 — four 5 — five 6 — six 7 — seven 8 — eight 9 — nine 10 — ten 11 — eleven 12 — twelve |
13 — thirteen 14 — fourteen 15 — fifteen 16 — sixteen 17 — seventeen 18 — eighteen 19 — nineteen |
20 — twenty 30 — thirty 40 — forty 50 — fifty 60 — sixty 70 — seventy 80 — eighty 90 — ninety 100 — one (a) hundred 1,000 — one (a) thousand 1,000,000 — one (a) million 1,000,000,000 — a (one) milliard (в Англии); a (one) billion (в США) |
||
N. B. |
Числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа, однако если эти слова выполняют функцию существительных, т. е. перед ними нет числительного (а после них обычно стоит предлог of), то во множественном числе добавляется s: hundreds of people сотни людей, thousands of words тысячи слов. |
|||
ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ |
Порядковые числительные образуются от соответствующих количественных числительных путем прибавления суффикса th: seven — seventh седьмой, twenty-four —twenty-fourth двадцать четвертый.
ПРАВИЛА ОБРАЗОВАНИИЯ ПОРЯДКОВЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ |
||
№ п/п |
ПРАВИЛО |
ПРИМЕР |
1 |
В составных порядковых числительных суффикс -thприсоединяется к последнему слову |
the forty-sixth сорок шестой |
2 |
Перед порядковыми числительными обычно употребляетсяопределенный артикль |
the tenth десятый |
3 |
Десятки, имеющие конечное -y, меняют его на -ie- |
ninety девяносто - ninetiethдевяностый |
4 |
ИСКЛЮЧЕНИЯ |
the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninthдевятый, the twelfth двенадцатый |
Иногда количественное числительное следует за определяемым словом, тогда оно, по существу, имеет значение порядкового. Сравните: Lesson One урок 1 - the first lessonпервый урок.
ФУНКЦИИ ЧИСЛИТЕЛЬНОГО В ПРЕДЛОЖЕНИИ |
||
№ п/п |
ФУНКЦИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
Подлежащее |
Three were absent from the leсture. Трое отсутствовали на лекции. |
2 |
Дополнение |
How many books did you take from the library? I took three. Сколько книг вы взяли в библиотеке? Я взял три. |
3 |
Определение |
The second lesson begins at eleven o’clock. Второй урок начинается в одиннадцать часов. |
4 |
Именная часть составного сказуемого |
Five times five is twenty-five. Пятью пять —двадцать пять. |
ДРОБИ |
В простых дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель - порядковым. Порядковое числительное, т. е. знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.
ПРОСТЫЕ ДРОБИ (THE FRACTIONS) |
|||||
ПИШЕТСЯ |
ЧИТАЕТСЯ |
ПИШЕТСЯ |
ЧИТАЕТСЯ |
||
1/2 1/3 1/4 1/5 1/10 1/25 1/100 1/1225 |
a (one) half a (one) third a (one) fourth/quarter a (one) fifth a (one) tenth a (one) twenty-fifth a (one) hundredth a (one) thousand two hundred and twenty-fifth |
2/3 3/4 4/7 7/18 9/10 2 1/2 3 1/4 2/5 ton 1/4 kilometre 1/2 kilometre |
two thirds three fourths/quarters four sevenths seven eighteenths nine tenths two and a half three and a quarter/fourth two fifths of a ton quarter of a kilometre half a kilometre |
||
ДЕСЯТИЧНЫЕ ДРОБИ (THE DECIMAL FRACTIONS) |
|||||
ОСОБЕННОСТИ |
ПИШЕТСЯ |
ЧИТАЕТСЯ |
|||
В десятичных дробях в английском языке ставится точка (point) вместо запятой |
0.2 .2 0.5 3.4 3.215 53.75 |
(zero) point two point two (zero) point five three point four three point two one five fifty-three point seven five |
|||
ДАТЫ |
При чтении обозначения года называют два двузначных числа, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения:
|
ЧТЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ГОДА |
|||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
ПИШЕТСЯ |
ЧИТАЕТСЯ |
||||
|
1612 1812 1941 1960 1900 1905 |
sixteen twelve eighteen twelve nineteen forty-one nineteen sixty nineteen hundred nineteen o [ou] five |
||||
|
В таком чтении слово year год не добавляется: Pushkin was born in seventeen ninety-nine. Пушкин родился в 1799 году. |
|||||
|
Годы могут читаться и по-другому: 1754 - the year seventeen hundred and fifty-four. Такое чтение иногда встречается в документах. |
|||||
|
N. B. |
2000 год — the year two thousand Начиная с 2001, годы читаются как количественные числительные: 2007 — two thousand (and) seven Начиная с 2010 года всё чаще встречается чтение года как двух чисел: 2014 - twenty fourteen, 2020 - twenty twenty |
||||
|
ОБОЗНАЧЕНИЕ И ЧТЕНИЕ ДАТ |
|||||
|
ПИШЕТСЯ |
ЧИТАЕТСЯ |
ПЕРЕВОД |
|||
|
25th July, 1976
July 25 (25th), 1976
25 July 1976 |
The twenty-fifth of July, nineteen seventy-six; July the twenty-fifth, nineteen seventy-six |
25 июля 1976 года |
|||
АНГЛИЙСКИЕ МЕРЫ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ |
||||||
МЕРА |
ЭКВИВАЛЕНТ |
|||||
1 inch 1 дюйм |
2.54 centimetres 2,54 см |
|||||
1 foot 1 фут |
30.4799 centimetres 30,4799 см |
|||||
1 yard 1 ярд |
0.914399 metre 0,914399 м |
|||||
1 mile 1 миля |
1.609344 kilometres 1,609344 км |
|||||
1 ounce 1 унция |
28.35 grams 28,35 г |
|||||
1 pound 1 фунт |
453.59 grams 453,59 г |