Переводчик

В качестве переводчика может быть привлечено любое не заинтересованное в

исходе дела совершеннолетнее лицо, владеющее языками или навыками

сурдоперевода (понимающее знаки немого или глухого), необходимыми для перевода

или сурдоперевода при производстве по делу об административном правонарушении.

Переводчик назначается судьей, органом, должностным лицом, в производстве

которых находится дело об административном правонарушении. Переводчик обязан

явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве которых

находится дело об административном правонарушении, выполнить полно и точно

порученный ему перевод и удостоверить верность перевода своей подписью.

Переводчик предупреждается об административной ответственности за выполнение

заведомо неправильного перевода.

Прокурор

• Прокурор вправе возбуждать производство по делу об административном

правонарушении;

• участвовать в рассмотрении дела об административном правонарушении,

• заявлять ходатайства,

• давать заключения по вопросам, возникающим во время рассмотрения дела;

• приносить протест на постановление по делу об административном правонарушении независимо от участия в деле,

• а также совершать иные действия, предусмотренные федеральным законом.

Согласно КоАп предметом доказывания по любому делу об административном правонарушении является:

а) наличие события административного правонарушения;

б) лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые

настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена

административная ответственность;

в) виновность лица в совершении административного правонарушения;

г) обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и

обстоятельства, отягчающие административную ответственность;

д) характер и размер ущерба, причиненного административным

правонарушением;

е) обстоятельства, исключающие производство по делу об административном

правонарушении;

ж) иные обстоятельства, имеющие значение для правильного раз решения

дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения.

Доказательствами по делу об административном правонарушении являются

любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в

производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие

события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к

административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение

для правильного разрешения дела.

Важным свойством доказательства является достоверность. Достоверным

является доказательство, истинность которого не вызывает сомнений. Достоверность

может быть восполнена в процессе дополнительного административного

расследования. Доказательства, получение которых связано с ущемлением прав и

интересов граждан, юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, считаются

ничтожными. Использование доказательств, полученных с нарушением закона, не

допускается. Получение доказательства должно осуществляться только правомочным

должностным лицом.

По характеру связи между доказательствами и фактом, подлежащим

установлению, доказательства подразделяются на прямые и косвенные. Прямые

доказательства однозначно подтверждают или опровергают существование любого из

обстоятельств, подлежащих доказыванию. Значение прямого доказательства

однозначно в толковании, и все вопросы сводятся только к оценке его достоверности.

Косвенные доказательства устанавливают промежуточные факты. С помощью этих

фактов может быть выяснено обстоятельство, имеющее непосредственное отношение к

предмету доказывания.

Необходимо отметить, что каждое доказательство должно обладать свойствами

допустимости и относимости.

Допустимость доказательства - это пригодность для использования при установлении обстоятельств, имеющих значение для дела, соответствие требованиям закона относительно источников, порядка обнаружения, закрепления и исследования доказательств.

Относимость доказательства указывает на связь его содержания с

обстоятельствами, подлежащими доказыванию по делу, на основании которой оно

может быть использовано для установления этих обстоятельств. Доказательство будет

относимым, если в нем содержатся сведения о любых фактах, имеющих какое-либо

значение для дела. Определение относимости доказательств происходит в процессе

доказывания.