Тема 4. Вероятностная модель языка. Вероятностная модель интерпретации текста. Границы языкового описания мира и проблемы истинности языкового / текстового отображения.

Естественные и искусственные языки. Вероятностное отношение языка к миру. Онтологический критерий У.Куайна. Относительность классификаций знаков и проблема относительной онтологии мира. Способы номинации. Границы между именованием и дескриптивным описанием. Проблема невозможности номинации индивидного объекта и универсалий в художественной интерпретации Х.Борхеса, Ч.Милоша. Работа М.Фуко «Слова и вещи».

Проблема истинности языкового и текстового отображения. Референция, отражение, репрезентация, отображение. Истинность как отражение или отображение (представление о функции зеркала в истории культуры). Модели истинностного описания мира. Критерии истинностного описания и интерпретации. Соотношение реальности и семиотической системы (языка). Проблема vox et rex - соотношения имен и вещей (работа М.Фуко «Слова и вещи») Вопрос о неадекватности языка и мира в текстах Х.Борхеса, Ч.Милоша. Анализ вероятностных моделей языка В.Налимова и Ст.Лема. Описание мира по принципу взаимодополнительности различных языков. Вопрос о создании универсального языка. Соотношение понятий интерпретации и репрезентации. Уровни интерпретации. Интерпретация и над-интерпретация в концепции У.Эко. Проблема безграничности интерпретаций и отсутствия авторства в культуре. Критерии интерпретирующего описания (У.Эко).

Тема 5. Вопрос об авторстве и проблема фальсификации в культуре XX в. Текстуальность и интертекстуальность.

Соотношение понятий семиозис, текст, гипертекст. Культура как текстовое пространство. Культура как гипертекст. Текстуальность и интертекстуальность. Способы интерпретации межтекстовых отношений в пространстве культуры. Проблема нелинейного повествования. Серийность. Текст в тексте. Рекурсия. Проблема авторства: возможно ли абсолютное авторство.

Тема 6. Междисциплинарные теории языка и текста. Художественный способ интерпретации проблем философии языка / текста. Язык и текст как объекты междисциплинарного исследования (абстракции языка и текста в лингвистике, философии,

семиотике). Язык как средство философствования, как инструмент, как объект. Феноменологические, герменевтические теории языка и текста. Философия текста В.Руднева. Проблема языка в современных исследованиях по искусственному интеллекту (Т.Виноград, Х.Дрейфус). Философия языка и язык философии. Лингвистическая футурология Ст.Лема. Художественный способ интерпретации проблем философии языка (эссеистика Ч.Милоша, Х.Л.Борхеса). Литература как философия. Культура как язык, как энциклопедия (романы М.Павича, У.Эко).

IV. Список рекомендованной литературы

1. Аймермахер К. Знак. Текст. Культура. М.: РГГУ, 2001.

2. Арутюнова Н.Д. Номинация, референция, значение // Языковая номинация (общие вопросы). М., Наука, 1977.

3. Арутюнова Н.Д. Лингвистические проблемы референции // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 13. Логика и лингвистика. М., Радуга, 1982.

4. Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1994.

5. Бибихин ВВ. Язык философии. М.: Издательская группа «Прогресс», 1993.

6. Бразговская Е.Е. Референция и отображение: От философии языка к философии текста. Пермь: Изд-во ПГПУ, 2006.

7. Бюлер К. Теория языка: Репрезентативная функция языка. М.: Прогресс, 2000

8. Виноград Т., Флорес Ф. О понимании компьютеров и познания // Язык и интеллект. М., 1995.

9. Витгенштейн Л. Философские исследования // Витгенштейн Л. Философские работы. Ч. 1. М.: Гнозис, 1994.

10.Гаспаров Б. Язык, память, образ. Лингвистика языкового

существования. М., 1996.

11.Гудмен Н. Способы создания миров. М.: Праксис, 2001.

12.Гусев С.С. Смысл возможного. СПб.: Алетейя, 2002.

13.Иванов В. Избранные труды по семиотике и истории культуры.

Т.1. Знаковые системы. М., 1998.

14.Концепция виртуальных миров и научное познание. СПб, РХГИ,2000.

15 .Косиков Г.К. Французская семиотика: От структурализма к

постструктурализму. М.: Эдиториал УРСС, 2000. 16. Кристева Ю. Французская семиотика. От структурализма к

постструктурализму. М.: ИГ «Прогресс», 2000.

17.Краткий словарь когнитивных терминов I Е.С.Кубрякова,

В.З.Демьянков, Ю.Г.Панкрац, Л.Г.Лузина / под общей

редакцией Е.С. Кубряковой. М.: Филологический факультет

МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996.

18.Кронгауз М.А. Семантика. М., РГГУ, 2001. 19.Кюнг Г. Онтология и логический анализ языка. М., Дом Интел.

Книги, 1999. 20.Лангер С. Философия в новом ключе. М.: Республика, 2000. 21.Лебедев М., Черняк А. Онтологические проблемы референции.

М., Прогресс, 2001.

22.Лебедев М.В. Философия языка на фоне развития философии //

http://philosophy.ru/library.

23.Лем Ст. Библиотека XXI века / Ст.Лем. М.: Издательство Act,

2004.

24.Лем Ст. Языки и коды // Лем Ст. Молох. М.: Транзиткнига,

2005. С. 155-166.

25. Лем Ст. Фантастика и футурология: В 2 кн. М.: ООО ACT, 2004.

26. Лем Ст. Философия случая. М.: Изд-во ACT, 2005.

27.Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М.,

1976. 2%.Лотман. Ю.М. Об искусстве. СПб., 1998.

29.Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров (человек - текст -

семиосфера). М., 1999. 30.Марков Б.В. Знаки бытия. СПб.: Наука, 2000. 31.Махлина С. Семиотика культуры, http://semiotics.ru//

32.Налимов В. Вероятностная модель языка. О соотношении

естественных и искусственных языков. М., Наука, 1979.

33.Новая философская энциклопедия в 4 томах. М.: Мысль, 2001.

34. Павиленис Р.И. Проблема смысла Современный логико-философский анализ языка). М.: Мысль, 1983.

35. Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью: референциальные аспекты семантики местоимений / Е.В.Падучева. М.: Эдиториал УРСС, 2002. (Введение)

З6.ПассморДж. Современные философы. М., Идея-Пресс, 2002.

37.Перспективы метафизики. Классическая и неклассическая

метафизика на рубеже веков. СПб, Алетейя, 2001.

38.Реферовская Е.А. Философия лингвистики Гюстава Гийома /

Е.А.Реферовская. СПб.: Академический проект, 1997.

39.Руднев В.П. Словарь Культуры XX века: ключевые понятия и

тексты / В.П.Руднев. М., 1997.

40.Руднев В. Введение в прагсемантику «Винни Пуха»:

аналитические статьи и комментарии / В.Руднев // Винни Пух и

философия обыденного языка. М.: Аграф, 2000

41. Синергетическая парадигма. Нелинейное мышление в науке и

искусстве. М., Прогресс, 2002.

42.Соломоник А. Философия знаковых систем и язык. Минск: МЕТ,

2002.

43. Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка.

Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства.

М., Наука, 1985.

44.Тарский А. Истина и доказательство | А.Тарский // Вопросы

философии. 1972. № 8. С. 136 - 145.

45. Усманова А.Р. Умберто Эко: Парадоксы интерпретации. Минск:

Изд-во ЕГУ Пропилеи, 2000.

46.Философия культуры. Становление и развитие / под ред.

М.С.Кагана. СПб.: Лань, 1998.

47.Фреге Г. Логика и логическая семантика / Г.Фреге. М.:

Эдиториал УРСС, 2000.

48.Фуко М. Слова и вещи: археология гуманитарных наук /

М.Фуко. СПб.: Academia, 1994.

49.Хайдеггер М. Путь к языку Из диалога о языке между японцем и

спрашивающим. Слово // Хайдеггер М. Время и бытие. М.,

1993.

50Хейзинга Й. Homo Ludens. В тени завтрашнего дня. М.:

Прогресс, 1992.

51.Хинтикка Я. Проблема истины в современной философии.

Вопросы философии, № 9, 1996.

52.Целищев В. Философские проблемы семантики возможных

миров. Новосибирск, 1977.

53.Эко У. Отсутствующая структура. СПб, 1998.

54.Эко У. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. СПб.:

Симпозиум, 2005.

55.Эко У Поиски совершенного языка в европейской культуре.

СПб.: ALEXANDRIA, 2007.

56.Эпштейн М. Знак пробела. О будущем гуманитарных наук. М.:

Новое лит. обозрение, 2004.

57.Эпштейн М. Философия возможного: Модальность в мышлении

и культуре. СПб., Алетейя, 2001.

58.Якобсон Р. В поисках сущности языка // Семиотика. М.: Радуга,

1983.

59.Ямполъский М. Память Тиресия: Интертекстуальность и

кинематограф. М.: РИК «Культура», 1993.