Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Book.doc
Скачиваний:
32
Добавлен:
06.09.2019
Размер:
1.19 Mб
Скачать

Работай увлеченно! (Заповедь № 1)

  1. The job of a reporter is the search for the answer to the questions … ?, … ?, …?, …?

  2. News is a) d)

  1. e)

  2. f)

3.

Types of news

Examples

Concrete

Long term

4. The task of mass media in the contemporary world is …

5. Enthusiasm implies …

Task 3

Answer the questions trying to use the information from the film.

Сообщай о важном! (Заповедь № 2)

  1. What is considered to be important news?

  2. What’s the essence of the conflict between the content and the form of presentation?

  3. What’s implied under the “spiral of hopelessness”?

  4. What is “public journalism”?

Task 4

Answer the questions on Commandment № 3.

Работай планомерно! (Заповедь № 3)

  1. How is the freedom of speech guaranteed in Sweden?

  2. What are the sources of information to the Swedish news programs?

Task 5

State the slogan. Which of the examples do you consider the best illustration to the 4th commandment? Give your reasons.

Будь конкретен! (Заповедь № 4)

  1. shares of state budget;

  2. Palestinian nomad on the background of an Israeli bulldozer

Translate into English.

Конкретизация делает журналистику понятной.

Task 6

a) Try to recollect the information given in the 5th part of the film, the following questions will help you:

Подготовиться и слушать! (Заповедь № 5)

1. What is this part of the film devoted to?

2. What is the structure of the interview?

3. Do you remember what types of interview are mentioned in the film?

4. How to prepare for an interview?

b) Prepare and conduct a short interview with your partner on any imaginable topics using the recommendations given in the film.

Task 7

Discuss with your group-mate the work of radio and TV reporters using the information from the film.

Не мешать развитию событий! (Заповедь № 6)

Task 8

a)Give your comments on slogan Nr7. Do you consider the slogan to be important in the work of every reporter? Why?

Береги культуру языка (речи) (Заповедь № 7)

b)Explain the difference between announcement, news tag and report.

c)State the recommendations on language,

Voice,

Reading,

Presenting material

Task 9

Be ready to render the following extract from the film into English.

Создавать новые версии! (Заповедь № 8)

Представьте себе, что каждая новость – это алмаз, который можно по-разному обрабатывать и которым можно по-разному любоваться. Всякий раз, когда вы будете рассматривать его под другим углом или в ином освещении, он будет казаться вам новым камнем, оставаясь при этом все тем же алмазом.

(вольный перевод из Валери Геллер)

Самая распространенная претензия, которую предъявляют нам слушатели и зрители – многочисленные повторы в программах. Зачастую эти претензии вполне обоснованы. С другой стороны, важные новости должны повторяться в каждом выпуске. Сообщение о землетрясении или авиакатастрофе не может быть пропущено в выпусках последних известий в 10 и 11 часов, а затем опять появиться в 12. В процессе последовательной передачи информации новости, имеющие значимость, должны быть представлены в каждом обзоре последних событий.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]