Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України

Рівненський державний гуманітарний університет

факультет іноземної філології

кафедра теорії літератури та славістики

Допущено до захисту на ДЕК

Завідувач кафедри

теорії літератури та славістики

доц. Сербіна Т.Г. _____________

“___” травня 2012

Бакалаврська робота

“ Художньо-естетичні принципи Вільяма Сомерсета Моема”

(На матеріалі новелістики)

Студентка ІV курсу факультету

іноземної філології (групи ІМ – 44)

Шамшина Юлія Юріївна

______________________________

Науковий керівник

канд.філол.наук.,проф.

Воробйова Людмила Михайлівна

________________________

Консультант – викладач

Юрчук Василь Миколайович

Рівне - 2012

ЗМІСТ

ВСТУП………………………………………………………………………...3

РОЗДІЛ I. ГАРМОНІЯ ЖИТТЯ І ТВОРЧОСТІ У. С.МОЕМА……….7

1. Творчість В.С.Моема в оцінюванні літературних критиків……7

2. Своєрідність творчого методу В.С.Моема……………………..17

РОЗДІЛ II. ВТІЛЕННЯ ХУДОЖНЬО-ЕСТЕТИЧНИХ ПРИНЦИПІВ ПИСЬМЕННИКА В ЙОГО НОВЕЛІСТИЦІ…………………………..25

2.1 Загальна характеристика новел В.С.Моема……………………25

2.2 Порівняльний аналіз новел Гі де Мопассана «Пампушка» та В.С.Моема «Дощ»…………………………………………………………..32

РОЗДІЛ III. ОХОРОНА ПРАЦІ

3.1Організаційні причини виробничого травматизму……………41

3.2 Вимоги до навчальної літератури……………………………...42

3.3.Долікарська допомога при кровотечах………………………..43

ВИСНОВКИ………………………………………………………………..49

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ………………………….51

ВСТУП

Новела - жанр, який часто ототожнюють з оповіданням, і хоч новела й має спільні з оповіданням риси, насправді вона суттєво відрізняється. І вже в епоху Відродження,ця різниця була дуже помітною. Новелі цієї доби була притаманна динамічна інтрига та гостра несподівана розв’язка. В основі сюжету лежав анекдот.

Хоча зародження новели як самобутнього жанру з чітко окресленим колом відмітних художніх ознак пов’язується з епохою Відродження, генезис цієї художньої форми, як вважають багато дослідників, сягає більш ранніх часів. Новела як коротке розважальне оповідання про реальні або правдоподібні події, виникла в Греції, як вважають, ще в догомерівську епоху, внаслідок впливу літературної традиції Сходу, де цей жанр був у широкому вжитку. Перші оповіді новелістичного характеру передавались усно й лише пізніше ввійшли в літературні твори в «амплуа» підпорядкованих розважальним або дидактичним цілям вкраплень, чи відступів від сюжету.

Остаточне жанрове становлення новели відбувається в Італії доби Відродження («Декамерон» Боккаччо), де за новелою і закріплюється жанрове визначення її як оповіді «анекдотичного» побутового змісту. Через Італію новела проникає в інші літератури Європи, однак розуміння жанру в кожній з них набуває національно-самобутнього характеру. Предмет зображення новелістичного жанру по-різному оцінювався його дослідниками, що пояснюється рухомістю жанрових ознак, за якими в різні епохи той чи інший твір відносили до певного жанрового типу. На початку XIX століття Ґете визначав новелу як невеликий твір, в основі якого лежить розповідь «про нечувану подію». У творчості романтиків (Гофман — «Золотий горщик», «Крихітка Цахес») новела заявила про себе як про жанр, героєм якого стала духовно щедра особистість, що живе у ворожому для неї світі.

З розвитком реалізму в новелі спостерігається поглиблення

психологізму (Ґі де Мопассан, А. Чехов, Ε. Хемінгуей, А. Моравіа, Т. Манн). Дослідниця К. Фролова вважає, що сучасна «новела будується не те, що на одному епізоді, а на одній миті, в якій виражається парадоксальність явища буття». 

І аби чіткіше розуміти сучасних новелістів, які безперечно спираються на класиків, варто заглибитись в процес творення новели реалістичної .

Одним з класиків реалістичної новели по праву вважається Уїльям Сомерсет Моем, - видатний англійський романіст, драматург і майстер короткої прози. Читачам завжди був цікавий цей письменник, адже способи, якими він намагався привабити читача були дуже різноманітними.

Новели Моема будують в уяві чітку картину подій, дають можливість самим добудовувати образи героїв, захоплюють своєю динамічністю і парадоксальністю. Інтерес до новелістики Моема лишається досить великим і в наш час, особливо на батьківщині письменника. Щороку з’являються нові монографії та наукові дослідження життя і творчості автора(Т.Морган, С.Хастінгс). Але у вітчизняному літературознавстві досліджень, присвячених новелістиці Моема, обмаль (Ф.Хутиз, І.Трикозенко). Відтак актуальність дослідження зумовлена необхідністю загального аналізу новелістики В.С.Моема, художньо-естетичних принципів на основі його новел,зокрема.

Об’єкт дослідження складають літературно-критичні праці та новели в творчості В.С.Моема.

Предмет дослідження: художньо-естетичні принципи письменника та засоби їх втілення у новелах.

Метою даної роботи є: дослідження специфіки проявів художньо-естетичних принципі письменника в його новелах.

Для досягнення цієї мети були висунуті наступні завдання:

• з’ясувати тенденції розвитку англійської літератури XX ст.

• сформулювати головні художньо-естетичні принципи Вільяма Сомерсета Моема на підставі аналізу його літературно-автобіографічних праць і наукових джерел стосовно його творчості.

• визначити особливості творчого методу письменника, та засоби його втілення у новелах

Теоретико-методологічну основу дослідження складають праці відомих вчених, які займаються вивченням творчості В.С.Моема, передусім співвітчизників письменника Ентоні Кертіса, Томаса МакГриві, Річарда Олдінгтона, Джона Уайтхеда. Особливу увагу привернула праця «W. Somerset Maugham» Curtis Antony, John Whitehead (1997), а також біографія Моема, написана Тедом Морганом, де детально описується життєвий шлях письменника від народження до смерті. В бакалаврській роботі були використані праці науковців, таких як Г. Ионкис, Н. Михальська, В. Скороденко, С. Дитькова та Є. Гусєва.

Оскільки В.С.Моем сам є автором численних літературно-критичних праць, у яких відображені його власні погляди на життя та літературу, то вони були взяті як одна з підвалин нашого дослідження. Найбільше уваги ми приділили таким книгам ,як «Підводячи підсумки» та «Нотатки письменника».

Методи дослідження:

• теоретичний аналіз інформації та інтерпретація наукових фактів, що містяться в літературознавчих джерелах;

• текстуальний аналіз;

• компаративний метод;

• елементно-цілісний аналіз новел в єдності їх форми та змісту.

Наукова новизна дослідження полягає у комплексному аналізі новел Вільяма Сомерсета Моема; спробі компаративного аналізу новел Вільяма Сомерсета Моема

Практична значущість даного дослідження полягає в тому, що його матеріали можуть використовуватися під час уроків з позакласного читання в середніх навчальних закладах, при ознайомленні школярів з теорією літератури та під час розробки спецкурсів, семінарів у ВНЗ України.

Апробація бакалаврської роботи: частково матеріал дослідження викладено у доповіді на звітній науковій конференції професорсько-викладацького складу та студентів РДГУ (2012 р.), у статті «Новелістика Вільяма Сомерсета Моема: традиції та новаторство» поданої до друку в збірнику наукових робіт студентів «Філологічні витоки» (2012 р.)

Структура дослідження: Дипломна робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків, списку використаних джерел. Загальний обсяг роботи 56с.

Розділ 1. Погляди В.С.Моема на життя та творчість