4. Complete el texto con las palabras del cuadro.

sentar apretar llevarse atender ofrecer calzar

de charol un par de zapatos tener cordones angosto

1. Mi amigo necesitaba ......................... de charol o de cuero negro.

2. El dependiente nos ........................... en un momento.

3. El dijo que ......................... no tenían por el momento y le ........................ un bonito par de zapatos de cuero negro muy fino, muy elegantes y de excelente calidad.

4. Mi amigo ...................... el número 42.

5. La punta de los zapatos le pareció un poco..................... y le gustaban más que no ......................... .

6. El dependiente le convenció que ya no .......................... de punta ancha, estaba pasado de moda.

7. Otro par le quedaba pequeño y sobre todo le ......................... en la punta.

8. El último par de ante marrón le...................... muy bien.

* * *

1. Lea y traduzca el texto, encuentre los equivalentes españoles. ¿En qué me fijo eligiendo los zapatos?

Cuando vamos a la zapatería a elegir unos zapatos 1) обычно обращаем внимание на tales aspectos como el modelo, el color o 2) текстуру кожи. Pero una vez puestos los zapatos, se presentan problemas al andar por no haber tenido en cuenta un hecho tan básico como si son cómodos o no y, mucho más importante, 3) подходят ли для Вашей повседневной жизни. Si sigues unos cuantos pasos al probarte los zapatos, puedes evitar estos problemas.

Puesto que los pies de cada persona son, en mayor o menor grado, distintos el uno del otro, pruébate los zapatos en ambos pies, con el calzado bien puesto y ajustado.

Empieza por tu número habitual, pero también pruébate uno o varios números más o menos para estar seguro. Además, ten en cuenta que los pies suelen aumentar ligeramente de tamaño a última hora del día.

4) Проверьте длину. Busca el dedo más largo (el gordo o el segundo). Debe quedar un centímetro entre éste y la 5) носок (en las mujeres puede ser de 5 mm). Mira el ancho. Si el zapato 6) слишком жмет eso puede dar lugar o agravar rozaduras o molestias. Tampoco debe 7) быть слишком свободным.

Si 8) встав на корточки aparecen arrugas en la piel, en la zona de flexión del calzado, puede que te queden muy anchos.

-Ve de compras por la mañana cuando tus pies 9) еще не отекли. Si lo haces cuando están hinchados, luego te quedarán grandes, ya que los zapatos tienden a ampliar y 10) разнашиваются со временем.

- Camina con los zapatos al probártelos pues al estar de pie se extiende.

- No te concentres en el número, al igual que la ropa ya que son diferentes de acuerdo al fabricante.

- Chequea la calidad de zapato, preferiblemente que sean de piel y 11) на хорошей подкладке para evitar los malos olores, es mas conveniente tener dos pares de buena calidad a una docena de mala o dudosa calidad.

- No debes usar los mismos zapatos todos los días, intercambia y dejalos descansar al menos un día.

- Debes usarlos de tu tamaño exacto, así 12) предотвратите появление мозолей.

Como es sabido comprar zapatos es uno de los pasatiempos favoritos del sexo femenino. Sin embargo, muchas veces con tal de estar a la moda muchas sacrifican sus pies. Sigue estos prácticos y útiles consejos antes de decidirte a comprar tu próximo par de zapatos y lucirás espectacular llevando el calzado adecuado, cómodo, con tu propio estilo y con la mejor calidad que puedas adquirir.