Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексти_ДЕК_ісп.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.08.2019
Размер:
69.12 Кб
Скачать

Vacaciones verdes

(consejos para unas vacaciones ecológicas)

En el mar

Los océanos se están convirtiendo en un depósito de basura. Si vas a pasar las vacaciones junto al mar, trata de observar las siguientes reglas:

Nunca eches al agua ni dejes en la playa nada que no te hace falta, sobre todo, nunca arrojes al agua los objetos de plástico. Muchos animales marinos pueden quedar atrapados en ellos. No te lleves conchillas o caracoles de recuerdo. Ellas forman parte del entorno y son el material básico con el que se va formando la arena de la playa.

En el campo o en la montaña

Debes apreciar la naturaleza sin destruirla. En tus excursiones recuerda que lo mismo que en el mar no dejes nunca basura. Las huecas y huellas que dejas deben ser huellas de tus pies. Si no quieres caminar, elige el caballo o la bicicleta. La equitación o el ciclismo son ejercicios divertidos y no contaminanel medio ambiente con ruidos y gases. No dañes las plantas, no enciendes fuego sin protección adecuada. Los incendios de los bosques son cada vez más frecuentes y sus efectos son desastrozos.

Texto № 7

Un hotel

En Kyiv hay muchos hoteles (verdad que la ciudad necesita mucho más). Hay hoteles grandes y pequeños, caros y baratos, lujosos y modestos. El precio del hotel depende de su categoría, o sea de las comodidades que ofrece, del lugar donde está y otros factores. Uno de los hoteles más bonitos de Kyiv es el hotel “Metropol”, recién restaurado y adornado con el mosaico de Vrúbel “Princesa de los sueños”.

En la planta baja de los hoteles normalmente están la recepción, unas cabinas telefónicas, unas tiendas, los ascensores.

Para alojarse en el hotel es necesario presentar el pasaporte, llenar algunos formularios y luego pagar la cuenta por el alojamiento.

Las habitaciones de los hoteles modernos son espaciosas y claras, tienen muebles cómodos, aire acondicionado, calefacción central, teléfono, televisor y vídeo, balcón o terraza, ventanas de plástico contra el ruido. En el cuarto de baño no falta nada para la vida cotidiana de los clientes, incluidos el secador, jabón, champú, toallas, etc.

En los hoteles confortables hay piscina, sauna, salón de masaje, sala de deporte y otras cosas necesarias para el buen descanso de los clientes.

Texto №9

Petrov hace la maleta

Poco antes de las cinco, Petrov había terminado de meter en la maleta las pocas cosas que había necesitado en París. Llevaba en la maleta varias mudas de ropa interior, unos cuantos pares de calcetines y zapatos, pañuelos, corbatas, dos sueters y dos trajes, uno de ellos oscuro, para ponèrselo si asistía a una recepción. Al hacer la maleta en Moscú, había decidido dejar el traje de etiqueta, pues consideraba que no le haría falta. Recordaba que en su último viaje no se lo había puesto ni una sola vez. Después de meter en el neceser la brocha, la maquinilla, la jabonera con la pastilla de jabón, el cepillo para los dientes, la pasta dentífrica y un frasco de agua de colonia que estaban en el lavabo, metió en el maletín el pijama, las zapatillas y unos paquetes que no le habían cabido en la maleta. A las cinco estaba listo. Petrov vio si se había dejado algo, cogió el impermeable que estaba colgado en la percha y llamó al botones. A las cinco en punto llegó Garin como había prometido. Tomaron el ascensor y mientras el botones bajaba las maletas y las llevaba al taxi en el que había venido Garin, Petrov pagó la cuenta del hotel. Luego Petrov se dirigió con Garin a la estación.

Texto №10