Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
хаймович-роговская курс теор грамматики.rtf
Скачиваний:
45
Добавлен:
03.08.2019
Размер:
4.26 Mб
Скачать

§ 194. Semantically verbs divide into notional and semi-notional (see § 50).

Note: Some linguists speak also of a third group, auxil­iary verbs, completely devoid of lexical meaning, as, for instance, has in has written. As shown (§ 12), they are words in form only. As to their meaning and function they are gram­matical morphemes, parts of analytical words. Hence the name grammatical word-morphemes.

The majority of English verbs are notional, i. e. possess­ing full lexical meaning. Connected with it is their isolat-ability (§6), i. e. the ability to make a sentence alone (Come! Read!). Their combinability is variable (see § 45).

Semi-notional verbs have very general, "faded" lexical meanings, as in be, have, become, seem, can, may, must, etc., where the meaning of 'action' is almost obliterated. Semi-notional verbs are hardly isolatable. Their combinability is usually bilateral as they serve to connect words in speech. They are comparatively few in number, but of very frequent occurrence, and include two peculiar groups: link-verbs and modal verbs.

§ 195. Some authors2 treat link-verbs as altogether bereft of all lexical meaning. If it were so, there would be no difference between He is old, He seems old, He becomes old, since is, seems, becomes convey the same grammatical meanings.

The combinability of link-verbs is different from that of notional verbs.

a) It is for the most part bilateral since a link-verb usually connects two words. In this respect it somewhat resembles the combinability of prepositions and conjunctions.

1 For detailed classifications see A. I. Smirnitsky, op. cit , p. 400— 432; B. A. Ilyish, op. cit., p. 149—156.

2 В. Н Жигадло, И. П. И в а н о в а, Л. Л. И о ф и к, op. cit., p. 90.

121

E, g. I want him to be honest.

b) Link-verbs form combinations with words and word-groups which are but seldom attached to notional verbs (adlinks (see §327), adjectives, certain prepositional groups — in debt, at a loss, etc.)

Very often grammarians speak only of finite link-verbs used as parts of predicates 1 forgetting about the correspond­ing verbids which occur in other functions and prove that link-verbs are not just a syntactical class of verbs. Cf. John being late, we had to put off the trip. His dream of becoming a pilot ... , etc.

In Modern Eriglish an ever greater number of notional verbs are used with a linking function, so that they may be called notional links.

E. g. The sun rose red (Cf. The sun was red). He lay asleep. (Cf. He w a s asleep).

§ 196. Modal verbs are characterized:

  1. By their peculiar modal meanings. The meaning of 'action, process' common to all verbs is scarcely felt, being suppressed by the meanings of 'ability, necessity, permission' to perform an action denoted by some other verb.

  2. By their peculiar combinability. It is bilateral like that of link-verbs, but unlike link-verbs which can attach words of different classes, modal verbs can be followed by infinitives only.

You must stay here. He о и g h t to have come. I h a v e to be moving.

3) By their syntactical function. Having no verbids, they are used only as predicates.

§ 197. As in the case of other parts of speech variants of the same verb lexeme may belong to different subclasses. The verb grow (see § 62) in the meanings 'develop', 'increase in size', etc. belongs to the subclass of notional verbs.

E. g. How quickly you are growing! (Hornby). In the meaning 'become' it belongs to the link verbs. E. g. He is growing old.

When the verb have means 'possess', it is a notional verb. E. g. How much money have you?

1 See for instance А. И. Смирницкий, op. cit., p. 124.

122

When it expresses obligation, need or necessity, it is a mod­al verb.

E. g. The Englishman ha d to make the best of the situa­tion. (Bennett).

§ 198. Verbs are divided into subjective and objective, depending upon their combinability with words denoting the subjects and the objects of the actions they name (see § 191). 7 Objective verbs are mostly associated with two nouns (or noun equivalents) denoting the subject and the object of the action named by the verb. Subjective verbs are associ­ated only with nouns (noun-equivalents) denoting the subject of the action 1.

In the sentence She sat up and kissed him fairly. (Ib.) the verb kissed is an objective verb because it is associated with the pronoun she denoting the subject of ihe action of kissing and with the pronoun him denoting the object of the same action. The verb sat up is a subjective verb since it is associated only with the pronoun she denoting the subject of the action.

In the sentence You are interfering with him. (Ib.) the verb are interfering is also objective because it is associated with the pronoun him denoting the object of the action of interfering. But there is some difference between the two verbs in kissing him and interfering with him. The first verb is associated with the word denoting the object of the action (for the sake of brevity we shall ca.ll it 'object word') direct­ly, the second verb is connected with the object word by means of a preposition.

Objective verbs that are connected with their object words directly are called transitive verbs. All the other verbs, both subjective and objective, are called intransitive.

The correlation of subjective — objective verBs, on the one hand, and transitive— intransitive, on the other, can be seen from the drawing.

0 В J E CT\I VE i

SUBJECTIVE

Т R ANSITIVE |/ ~/v"rfi\A N S I'T Т У £

1 We have retained the traditional terrtis (subjective, objective) though it would be more consistent to call them objective, non-objec­tive, seeing that verbs of both groups are or can be combined with words denoting the subject of the action, so all of them are subjective.

123

§ 199. The bilateral combinability of objective verbs with subject words and object words is not always realized in speech. In cases like The sacred white cat has been stolen (Shaw) the subject-word connections are not realized. This occurs only with passive voice grammemes.

• In sentences like The train was waiting (Abrahams), He never reads in the morning the object-word connections are not realized and such cases are treated as the absolute use of objective \erbs.