- •Corrigés - a l’écoute de la radio française
- •Enregistrement 1.
- •Enregistrement 2.
- •7. (4 Points)
- •2. (2 Points)
- •2. (8 Points)
- •4. (3 Points)
- •7. (14 Points)
- •2. (4 Points)
- •Enregistrement 11.
- •Enregistrement 12.
- •1. (8 Points)
- •Séquence 4
- •2. (2 Points)
- •2. (3 Points)
- •4. (8 Points)
- •6. (6 Points)
- •Transcriptions a l’écoute de la radio française Séquence 1
- •Foule sentimentale
- •Texte intégral
2. (8 Points)
2.1. (1 point) C’était deux bandes de jeunes (de cités rivales).
2.2. (1 point) Les jeunes se sont affrontés jusqu’à la blessure mortelle. / Il y a eu une bagarre entre eux.
2.3. (1 point) C’était vendredi soir.
2.4. (1 point) La bagarre a eu lieu dans un bus (de la ligne 143).
2.5. (2 points) Leurs cités étaient en état de guerre.
2.6. (2 points) Il a été poignardé. / Il a été blessé avec une arme blanche / avec un couteau.
3. (4 points) L’événement qui s’est produit à Grenoble : Sofiane, âgé aussi de 17 ans, a été tué par deux adolescents du même âge.
4. (3 Points)
(1) Est-ce que c’est une impression ou est-ce que les chiffres viennent confirmer cela ?
(2) Est-ce qu’ils sont réellement en augmentation ?
5. (3 points) Ce sont les violences urbaines, les attaques contre les agents d’Etat et les violences de jeunes contre des jeunes.
6. (3 points) C’est celui de la force, de l’honneur, des réglements de compte.
7. (14 Points)
A.
Eugène Delacrois |
Le nom que porte le lycée. |
Drancy |
La ville où il se trouve. |
la Seine-Saint-Denis |
Le département où elle se trouve. |
Bobigny |
La ville où se trouve le parquet. |
Grenoble |
La ville où un ado a été tué |
les Etats-Unis |
La violence des jeunes y est la plus élévée / plus élévée qu’en France ou en Grande-Bretagne. |
Sami |
L’ado tué à Drancy |
Sofiane |
L’ado tué à Grenoble |
Sophie Body-Gendraux |
L’invitée du journal 13-14 |
B.
17 |
L’âge des ados |
143 |
La ligne d’autobus |
2000 |
Le nombre d’élèves dans le lycée |
13-14 |
Le journa 13-14 |
100 |
Nombre d’ados morts |
Enregistrement 10.
Bilan : 17 + 8 (orthographe, morphosyntaxe) = 25 points
1. (4 points) Vivre d’amour et d’eau fraîche.
2. (4 Points)
un pays sur cinq |
va souffrir du manque d’eau |
2030 |
vers cette époque un pays sur cinq va souffrir du manque d’eau |
2000 |
on avait promis de régler le problème de l’eau vers cette date |
troisième |
Le 3e Forum mondial de l’eau qui s’est tenu à Kioto quelques semaines avant l’émission |
3. (2 points) Cécile Rouyrre est ingénieur-agronome. Marc Laimé est journaliste et sociologue.
4. (3 points) Téléphoner au 01.45.24.70.00 ou écrire sur Internet franceinter.com, rubrique Alter ego
5. (4 points) C’est une émission interactive du direct / qui passe en direct parce que les auditeurs sont invités à y participer par téléphone ou par Internet.
Enregistrement 11.
Bilan : 23 + 10 (orthographe, morphosyntaxe) = 33 points
1. (6 points) C’est un problème éthique parce que tout le monde n’y a pas accès. On fait la guerre pour avoir accès à l’eau. Economique parce que l’eau est une marchandise, une ressource économique. Politique parce que ceux qui ont le pouvoir politique ont une influence importante sur ce marché d’eau.
2. (2 points) On en parle beaucoup, mais rien ne bouge.
3. (4 points) C’est une situation dans laquelle les populations ne pourront plus se procurer des ressources en eau nécessaires parce qu’il y a une trop forte pression sur la ressource. A l’UNESCO.
4. (2 points) 3 à 4 milliards, vers 2025-2030.
5. (1 point) Depuis 1790.
6. (2 points) A deux ou trois grandes entreprises privées.
(6 points) Ces entreprises sont des leaders absolus sur le marché, Marc Laimé constate que leur activité est accompagnée de multiples dérives. Il dit aussi que les hommes politiques qui ont favorisé ces entreprises en portent une responsabilité.