6.Traduzca al español:

1. Маркетинг - это комплекс мероприятий в области исследований торгово-сбытовой деятельности фирмы, по изучению всех факторов, оказывающих влияние на процесс производства и продвижения товаров и услуг от производителя к потребителю.

2. В этот комплекс входит: изучение потребителя, исследование мотивов его поведения, анализ рынка, исследование продукта (изделия или услуги), анализ форм и каналов сбыта продукции, и т.д.

3. Опрос - это исследование, осуществляемое при помощи анкеты (cuestionario, m) с целью сбора информации по какой-либо теме.

4. Каналы сбыта состоят из производителей, посредников и потребителей. Посредниками называются оптовые и розничные торговцы (mayorista, minorista).

5. В 1926 году в США была организована Национальная ассоциация маркетинга и рекламы, на основе которой впоследствии было создано Американское общество маркетинга, начиная с 1973 года оно называется Американской ассоциацией маркетинга.

6. Маркетинговые исследования показали, что в США потребители в возрасте 50 лет и старше составляют одну треть населения, однако приобретают 45% новых и 60% дорогих автомобилей; 4% взрослого населения потребляют 53% вин.

7. Уровень инфляции может воздействовать на стратегию маркетинга, так как стоимость жизни в разных городах различна.

8. Согласно оценкам, в 1986 году в США на рекламу было израсходовано 103 миллиарда долларов, что на 88% больше, чем в 1980 году.

7. Relacione correctamente la publicidad con los servicios financieros:

1. Estamos en el rumbo de todos sus viajes.	a) seguro hogar
2. Para el cliente más importante: usted.	b) plan de pensiones
3. No arriesgue su hogar. Cuesta muy poco vivir en su hogar sin riesgos.	c) custodia de joyas
4. El plan de su vida.	d) cheques de viaje
5. Ponemos oro en sus manos.	e) tarjeta de oro
6. En créditos hablamos todos los idiomas.	f) asesoramiento financiero
7. Déjenos guardar sus recursos más valiosos.	g) crédito de divisas

8. Elija correctamente:

1. Otra vez le ... la atención sobre la absoluta necesidad de la puntualidad en los pagos.

a) atraigo

b) llamo

c) apelo

d) concedo

2. Los productos que se conservan en el almacén constituyen ....

a) las existencias

b) los recursos

c) los estoques

d) los estratos

3. El que propone un producto similar a precio idéntico es...

a) un concurrente

b) un derrochador

c) un compilador

d) un competidor

9. Memoria.

Medidas de peso

Miligramo (mg): milésima parte de un gramo.

Centigramo (cg): centésima parte de un gramo.

Decigramo (dg): décima parte de un gramo

Gramo (g, gr).

Decagramo (Dg): diez gramos.

Hectogramo (Hg): cien gramos.

Kilogramo (kg): mil gramos.

Quintal métrico (q): cien kilos.

Tonelada métrica (t): mil kilos.

Medidas de longitud

Milímetro (mm): milésima parte del metro.

Centímetro (cm): centésima parte del metro.

Decímetro(dm): décima parte del metro.

Metro (m).

Decámetro (Dm): diez metros.

Hectómetro (Hm): cien metros.

Kilómetro (Km): mil metros.

Medidas de superficie

Metro cuadrado (m²).

Área (a): cien metros cuadrados.

Hectárea (ha): cien áreas.

Números románicos

Esta numeración se utiliza para indicar el número de orden en una sucesión:

papas, monarcas, nobles, acontecimientos(congresos, ferias, festivales), siglos, el año de edificación de los monumentos y la numeración de los capítulos de los libros.

Felipe V (quinto)	Pablo VI (sexto)
Carlos III (tercero)	Siglo XV (quince)
Isabel II (segunda) Capítulo IV (cuarto)	MDCCLV (1755)

I=1, V=5, X=10, L=50, C=100, D=500, M=1.000