Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
love.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
05.05.2019
Размер:
96.26 Кб
Скачать

Miłość mi wszystko wyjaśniła Jan Pawel II

Miłość mi wszystko wyjaśniła, Miłość wszystko rozwiązała - dlatego uwielbiam tę Miłość, gdziekolwiek by przebywała. A że się stałem równiną dla cichego otwartą przepływu, w którym nie ma nic z fali huczącej, nie opartej o tęczowe pnie, ale wiele jest z fali kojącej, która światło w głębinach odkrywa i tą światłością po liściach nie osrebrzonych tchnie. Więc w tej ciszy ukryty ja - liść, oswobodzony od wiatru, już się nie troskam o żaden z upadających dni, gdy wiem, że wszystkie upadną.

*****

Miłość

Wciąż rozmyślasz. Uparcie i skrycie. Patrzysz w okno i smutek masz w oku... Przecież mnie kochasz nad życie? Sam mówiłeś przeszłego roku... Śmiejesz się, lecz coś tkwi poza tym. Patrzysz w niebo, na rzeźby obłoków... Przecież ja jestem niebem i światem? Sam mówiłeś przeszłego roku.

MARIA PAWLIKOWSKA- JASNORZEWSKA

*****

Wielka miłość (Czekasz na tę jedną chwilę) (Seweryn Krajewski)

Czekasz na tę jedną chwilę Serce jak szalone bije... Zrozumiałem po co żyję Wiem, że czujesz to co ja. Ej za krótko trwa godzina Niech się chwila ta zatrzyma Moim szczęściem chcę nakarmić Calutki świat, zdziwiony tak. REF: Wielka miłość, nie wybiera, Czy jej chcemy, nie pyta, nas wcale. Wielka miłość, wielka siła. Zostajemy jej wierni, na zawsze... Miną lata, gwiazdy zgasną, Fotografie w głowie zasną. Gdy nas ludzka złość rozłączy Ja i tak odnajde Cię... Kiedy rozum każe zwiątpić... Czekaj zadrży świecy płomień Bo po drugiej rzeki stronie, Ja dobrze wiem, tam ogród jest.

ЭТОТ МИГ ЖДАЛ ТАК ДАВНО Я

Этот миг ждал так давно я. Сердце бьется как шальное. Знаю, и с тобой такое... Понял я, зачем живу. Эй, куда ты мчишься, время? Просто задержи мгновенья, Чтобы счастьем этим всем я Наполнил мир, прекрасный мир. ПРИПЕВ: Ведь любовь нас не спросила, И не спросит, нужна ль нам, конечно. Ведь в любви есть эта сила. И мы будем верны ей навечно... Минут годы, сгаснут звезды. Фотографий след сползёт в сны. Разлучат нас ложью злостной. Всё равно найду тебя... Разум скажет время встречи. Жди - лишь дрогнет пламя свечки. Ведь за чёрной гладью речки, Есть дивный сад - уверен я.

Już przeminął czar choinki, czas wysyłać walentynki!!

Walentynki! Ach, Walentynki!

To najgorętszy jest w roku dzień!

Choć jest zima, to jak kominki,

W krąg żarzą się tysiące serc!

Walentynki! Ach, Walentynki!

Nie trzeba tego zbyt serio brać,

Ale fajnie jest w upominku

Serduszko dostać albo dać!

Walentynki można ukradkiem włożyć do kieszeni, wsunąć do skrzynki lub wysłać pocztą. Otrzymują je najczęściej osoby, które darzymy ciepłym, przyjaznym uczuciem. Mogą się więc obdarowywać starzy i młodzi, krewni, przyjaciele i znajomi. Nie są wykluczeni z tej zabawy szefowie, nauczyciele, nawet ci groźni i pełni powagi. Nie wolno nam zapomnieć o dowodach miłości dla swoich czworonogów. Im w końcu też się coś należy.

Pamiętajcie! W tym dniu nie róbcie nikomu złośliwych lub głupich dowcipów.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]