Англо-український словник основних термінів єс Англо-український словник основних термінів єс

Accession Criteria

Критерії вступу

Acquis communautaire / Community acquis

Доробок співтовариства

Agenda 2000

Програма 2000

Animal welfare

Добробут тварин

Applicant countries

Країни-кандидати

Architecture of Europe

Архітектура Європи

Assent Procedure

Процедура погодження

Barcelona Process

Барселонський процес

Budget (EU Budget)

Бюджет ЄС

Charter of Fundamental Rights

Хартія основних прав

Citizenship of the Union

Громадянство Європейського Союзу

Classification of expenditure

Класифікація витрат

Codecision procedure

Процедура спільного ухвалювання рішень

Cohesion Fund

Фонд згуртованості

Comitology

Комітологія

Committee of the Regions (CoR)

Комітет регіонів

Common Agricultural Policy, CAP

Спільна сільськогосподарська політика

Common commercial policy

Спільна торговельна політика

Common defence policy

Спільна оборонна політика

Common External Tariff

Єдиний зовнішній тариф

Common Foreign and Security Policy, CFSP

Спільна зовнішня політика та без пекова політика

Common market

Спільний ринок

Common Position

Спільна позиція

Common Strategy

Спільна стратегія

Common transport policy

Спільна транспортна політика

Community acquis

Доробок Співтовариства

Community law

Право Співтовариства

Community legal instruments

Правові інструменти Співтовариства

Competition

Конкуренція

Concentric circles

Європа концентричних кіл

Congress of Europe

Європейський конгрес

Consultation Procedure

Процедура консультації

Convergence Criteria

Критерії конвергенції (зближення)

Cooperation procedure

Процедура співпраці

Copenhagen criteria

Копенгенські критерії

Coreper

Комітет постійних представників

Cotonou Agreement

Котонуська угода

Council of the European Union

Рада Європейського Союзу

Court of First Instance of the European Communities

Суд першої інстанції Європейських Співтовариств

Court of Justice of the European Communities

Суд Європейських Співтовариств

Customs Union

Митний союз

Day of Europe

День Європи

Deepening

Поглиблення

Directorates-General, DGs

Генеральні директорати

Directive

Директива

Double majority

Подвійна більшість

Economic and Monetary Union, EMU

Економічний та монетарний союз

Economic and Social Committee, ESC

Комітет з економічних і соціальних питань

Economic policy

Економічна політика

Education, vocational training and youth

Освіта, фахова виучка та молодь

eEurope

Електронна Європа

Employment Committee

Комітет з зайнятості

Employment

Зайнятість

Enhanced (closer) cooperation

Тісніша співпраця

Enlargement

Розширення

Enterprise policy

Політика в галузі підприємництва

EU institutions

Інституції ЄС

Eurocorps

Євро військо

Europe agreement

Європейська угода

Europe 'a la carte'

Європа a la carte

Europe of regions

Європа регіонів

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, EAGGF

Європейський фонд управління та запезбечення в сільському господарстві

European Anthem

Гімн Європи

European Atomic Energy Community, EAEC (Euratom)

Європейське співтовариство з атомної енергії

European Bank for Reconstruction and Development, EBRD

Європейський банк реконструкції та розвитку

European Central Bank, ECB

Європейський центральний банк

European Coal and Steel Community, ECSC

Європейське співтовариство з вугілля та сталі

European Commission

Європейська Комісія

European Communities

Європейські співтовариства

European Congress

Європейський конгрес

European Constitution

Європейська Конституція

European Convention

Європейський Конвент

European Council

Європейська Рада

European Court of Auditors

Європейський суд авдиторів (Рахункова палата)

European Currency Unit.

Європейська грошова одиниця

ECU - EURO

Екю – євро

European Data Protection Supervisor, EDPS

Європейський інспектор з захисту даних

European Development Fund,EDF

Європейський фонд розвитку

European Economic and Social Committee

Європейський соціально-економічний комітет

European Economic Area

Європейська економічна зона

European Economic Community, EEC

Європейське Економічне Співтовариство

European Employment Strategy

Європейська стратегія зайнятості

European Flag

Прапор Європи

European Free Trade Association, EFTA

Європейська асоціація вільної торгівлі

European Investment Bank, EIB

Європейський інвестиційний банк

European Investment Fund, E1F

Європейський інвестиційний фонд

European Monetary Institute

Європейський валютний (монетарний) інститут

European Monetary System, EMS

Європейська валютна (монетарна) система

European Movement

Європейський рух

European Neighbourhood Policy

Європейська політика сусідства

European Ombudsman

Європейський омбудсмен

European Parliament

Європейський Парламент

European Parties

Європейські партії

European Political Cooperation, EPC

Європейська політична співпраця

European Regional Development Fund, ERDF

Європейський фонд регіонального розвитку

European Social Fund, ESF

Європейський соціальний фонд

European Space Agency, ESA

Європейська космічна агенція

European System of Central Banks, ESCB

Європейська система центральних банків

European Union

Європейський Союз

European Union agencies

Агенції Європейського Союзу

Europol (European Police Office)

Європол (Європейська поліція)

Euroregion

Єврорегіон

Food safety

Безпека харчових продуктів

Founding treaties

Основоположні угоди

Four freedoms

Чотири свободи

Genetically modified organisms, GMOs

Генетично модифіковані організми, ГМО

Globalisation of the economy

Глобалізація економіки

Green Papers

Зелені книги

High Representative for the CFSP

Верховний представник з питань спільної зовнішньої та без пекової політики

Information Society

Інформаційне суспільство

INOGATE

ІНОҐЕЙТ

Intergovernmental Conference

Міжурядова конференція

Intervention price

Інтервенційна ціна

1SPA

«ІСПА» програма

Justice and home affairs

Правосуддя та внутрішні справи

Kyoto Protocol

Кіотський протокол

Laeken Declaration

Лаекенська декларація

Leonardo da Vinci

«Леонардо да Вінчі» програма

Lisbon Strategy

Лісабонська стратегія

Lome Convention

Ломеська конвенція

Luxembourg Compromise

Люксембурзький компроміс

Luxembourg Process

Люксембурзький процес

Maastricht Treaty

Маастрихтська угода

Mansholt Sicco

Мансхолт Сіко

MEDA

«МЕДА» програма

Messina Conference

Мессінська конференція

Monetary policy

Монетарна політика

Monnet Jean

Моне Жан

'Multi-speed' Europe

Європа різних швидкостей

Non-discrimination principle

Недискримінації принцип

North Atlantic Treaty Organisation, NATO

НАТО (Організація північноатлантичного договору)

Official Journal of the European Communities

Офіційний журнал Європейських співтовариств

OLAF, European Anti-fraud Office

ОЛАФ: управління з питань запобігання зловживанням та шахрайству

Ombudsman

Омбудсмен

Opt Out/Opting out

Право на неучасть

Own resources

Власні ресурси

Petersberg tasks

Петерсберзькі завдання

Petitions

Петиції

Phare

«ФАРЕ» програма

Pillars of the European Union

«Стовпи» або підвалини ЄС

Political and Security Committee

Комітет з питань політики та безпеки

Precautionary Principle

Запобігання принцип

Presidency of the Union

Президентство Союзу

Quaestors

Квестори

Qualified Majority Voting, QMV

Кваліфікована більшість

Regulation

Постанова

SAPARD

«САПАРД» програма

Schengcn Agreement and Convention

Шенгенський договір

Schuman Declaration

Декларація Шумана

Schuman Robert

Шуман Роберт

Single European Act, SEA

Єдиний Європейський Акт

Social Charter

Соціальна хартія

Spaak Report

Звіт Спаака

Social Policy Agreement

Договір з соціальної політики

Social Protocol

Соціальний протокол

Socrates

«Сократ» програма

Spaak Paul-Henri

Спаак Поль-Анрі

Stability and Growth Pact

Пакт про стабільність і зростання

Structural Funds and Cohesion Fund

Структурні фонди та Фонд згуртованості

Subsidiarity

Субсидіарність

Suspension clause

Положення про тимчасове обмеження прав

Sustainable development

Безперервний розвиток

Tacis Programme

«ТАСІС» програма

Television without frontiers directive

«Телебачення без кордонів» директива

TEMPUS

«ТЕМПУС» програма

Threshold price

Порогова ціна

Trans-European Networks

Транс’європейські мережі

Treaty Establishing the European Community

Угода про заснування Європейського Співтовариства

Treaty of Amsterdam

Амстердамська угода

Treaty of Nice

Ніццька угода

Treaty of Paris

Паризька угода

Treaty on European Union

Угода про Європейський Союз

Troika

Трійка

Vysegrad Countries

Країни Вишеградської угоди

Western European Union, WEU

Західноєвропейський союз

White Papers

Білі книги

Wider Europe

Ширша Європа

Yaounde Convention

Яундеська конвенція

Youth

«Молодь» програма