Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
21-40.docx
Скачиваний:
8
Добавлен:
24.12.2018
Размер:
67.97 Кб
Скачать

32. Фонетические особенности двн.

Фонетическая система двн. существенно отличается от общегерманской. гласные (краткие/долгие) - а, е, i,о, и. дифтонги (сужающиеся) - ei, ондифтонги (расширяющиеся) - ио, io, iu. К древненемецким новшествам относится долгое а, развившееся из германского долгого е. Ср. гот. slepan - двн. slafan , Дифтонг ио произошел из германского долгого о (с первой половины 8 в.) передвижение согласных. Это явление в значительной мере определило судьбу немецких согласных. Второе передвижение согласных касается шести германских смычных (глухих и звонких). Это следующие явления: глухие смычные р, t, к переходят в /, ss, h, то есть в глухие спиранты (после гласной). Причем после краткого гласного они удваиваются. глухие смычные p t к в начале слова после согласных или при наличии удвоения переходят в аффрикатыpf /ph, z/zz, ch/kh (ptk -pf (ph), z (zz), ch / kh). звонкие смычные b dg переходят в ptk (однако, не во всех диалектах):гот. giban (давать) - двн. gebenгот. aldus (старый) - двн. altгот. flfargs (день) - двн. tag Исключения из второго передвижения согласных составляют группы согласных sk. sp. st, tr. ht, ft. в которых глухие смычные ptk остаются без изменений. Второе передвижение согласных возникло предположительно в 6 в., в области распространения лангобардского и алеманнского и распространялось на протяжении ряда столетий в направлениях к северу, постепенно ослабевая. Оно охватило всю область южнонемецких и средненемецких диалектов. Не затронула нижненемецкие диалекты. Условную границу предвинутых и непередвинутых форм обычно проводят по линии, связывающей города Дюссельдорф на Рейне, Магдебург на Эльбе. Франкфурт на Одере. Это линия Бенрата (Benrather Linie). Центрально - немецкое ослабление согласных. К концу двн. периода относится еще одно фонетическое явление. Касается оно смычных согласных. Это - так называемое центрально-немецкое ослабление согласных. В ходе развития данного явления Ъ dg утратили свою звонкость, став слабыми глухими (lenes) b dg (данные согласные звучат глуше чем bdg, по звонче, чем ptk): baum -раит.В то же время в основной центральной части верхненемецкого глухие смычные р t к были также подвержены ослаблению вЬ dg .В настоящее время это заметно в немецком произношении Байт - Раит, gleiten - kleiden. leiden -- leiten.В латино-романских заимствованиях b обычно употребляется вместо р: bredigen —predigen, в результате часто происходило смещение в орфографии, двн. tunkel - нвн. dunkel двн. tusent - нвн. tausendСовпадением произношения звонких и глухих согласных и объясняются также многочисленные случаи смешения в орфографии и в произносительной норме современного немецкого языка согласных d из германского р и t (из германского d). 1) d вместо / новоангл. damp „пар" - свн. tampf/dampf нвн. Dampftunkel dunkel

33. Особенности грамматического строя двн.

Флективный характер грамматического строя двн. проявляется главным образом в значительном фонетическом разнообразии и полнозвучности неударных окончаний и аффиксов. Начиная с 10 в. в результате редукции неударных гласных (реже согласных) стало сокращаться число фонетически различавшихся служебных морфем, многие падежные окончания. Кроме того, совпали личные окончания в парадигме спряжения глаголов. унификацию типов склонения и спряжения, что привело в дальнейшем к существенным изменениям в морфологической системе - к разрушению системы склонения существительных по основам, а также к утрате старого подразделения сильных глаголов на классы и т. д. простые временами -презенсом и претеритом, аналитические временные формы, как и категория залога, только зарождаются. Существительные делятся на имена мужского, женского и среднего родов. колебание грамматического рода некоторых существительных. 5 падежей: именительный, родительный, дательный, винительный и инструментальный, причем последний встречается редко. А с 10 в. он полностью вытесняется дательным падежом с предлогом. С 9 в. из указательного местоимения начинает развиваться определенный артикль der, die, das. Прилагательные и наречия оформляются разными словообразующими морфемами. Прилагательные имеют суффикс - i: spati, skoni, наречия - о: spato, skono. Для строя предложения в двн периоде характерно наличие двусоставных и односоставных предложений). Твердый порядок слов отсутствует, спрягаемый глагол может стоять и на втором, и на первом месте, а также на последнем месте в предложении. Употребление беспредложных падежей значительно преобладает над предложными конструкциями. Чаще чем в нвн, в функции обстоятельств выступают причастия. Отрицательная частица ni стоит перед глаголом и иногда сливается с ним. Возможно двойное отрицание. Инфинитив употребляется в предложении, как в неизменной, так и в склоняемой форме в дательном или винительном падежах, причем дательный падеж всегда сочетается с предлогом zi и имеет целевое значение. Число моделей сложного предложения незначительно, а их структура не строго фиксирована. •К наиболее употребительным сочинительным союзам относятся inti, ouh, doh, abur, odo/odar (und, audi, dock, oder). Каждому члену предложения может функционально соответствовать придаточное предложение. В бессоюзных придаточных предложениях глагол стоит на первом месте. Конечная позиция глагола в придаточном предложении встречается наряду с другими позициями. Атрибутивные предложения вводятся относительными местоимениями или частицей so. двн. испытал влияние латыни, аналогии с синтаксическими конструкциями латинского языка, в частности в области сложноподчиненного предложения

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]