Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
окончательный Вариант сборника грамматических з....doc
Скачиваний:
37
Добавлен:
17.11.2018
Размер:
1.1 Mб
Скачать

Задание 1.6. Переведите на английский язык предложения, ис­пользуя глаголы to be, to have.

1. Он студент. 2. Его родители – врачи. 3. Это ваши сочинения. 4. У меня было несколько долгов. 5. Мои бабушка и дедушка – пенсионеры. 6. У бабушки есть дом в деревне. 7. Они были на юге в прошлом году. 8. У них был старый автомобиль «Жигули». 9. Сейчас у них новый автомобиль. 10. Они собираются купить квартиру в Санкт – Петербурге. 11. У него вчера было плохое настроение. 12. Они завтра будут в деревне. 13. У меня есть немного денег. 14. Давай сходим куда нибудь? 15. Где мой кошелёк? Он был на столе. 16. Где они были вчера? Вчера они были в Москве. 17. Ты был вчера вечером дома? Нет, вчера я был у родителей.

Задание 1.7. Употребите глагол to be в правильной форме. Переведите предложения на русский язык.

1. Paper … very expensive today.

2. How many pieces of furniture … there?

3. His watch … ten minutes slow.

4. No news … good news.

5. These trousers … too small

6. There … mice in my country house

7. Where on earth … the scissors?

8. My friend says that physics … a very interesting subject.

9 .Good wines … the best buys before Christmas.

10. His staff … very efficient.

11. Statistics … the study of figures.

12. Clothes … part of the image.

13. My knowledge of English … very limited.

14. English money … not accepted here.

15.Say how many members … there in your family? – There … five persons.

Задание 1.8. Употребите правильную форму глагола to be или to have. Переведите пословицы на русский язык.

1. Nothing … impossible to a willing heart.

2. A friend in need … a friend indeed.

3. There … no smoke without fire.

4. Every land … laugh, and every corn … its chaff.

5. Still waters … deep bottom.

6. The lion … not so fierce as he is painted.

7. Every dog … its day.

8. There … no place like home.

9. If there … a will, there … a way

10. It … Greek to me.

11. It … too good to be true.

12. A cat … nine lives.

13. Time … money.

14. Every cloud … a silver lining.

15. East or West, home … best.

16. Life … not a bed of roses.

17. All … not saints that go to church.

18. The game … worth candle.

19. Every day … not Sunday.

20. Everyone … its own path.

Задание 1.9. Переведите предложения на английский язык

1.Английский язык – международный язык.

2.Том и Мэри сейчас в Москве.

3.Русский язык – мой родной язык.

4.Январь – первый месяц года.

5.Твой брат студент? – Да.

6.Они ведь сейчас не в Лондоне, не так ли?

7.Новый год – мой любимый праздник.

8.Вашингтон – столица США.

9.Май и июнь – прекрасные месяцы в Москве.

10.История – интересный предмет.

11.Сигареты вредны для нашего здоровья.

12.Кофе дорогой.

13.Он сейчас в Лондоне или в Париже?

14.Собака – друг человека.

15.Её муж бухгалтер или инженер?

16.Кто твой друг? – Он студент.

17.Кто бизнесмен? – Я. И мои друзья тоже.

18.Интересно, твой отец банкир? – Да.

19.Они молоды и счастливы.

20.У них есть компьютеры на столах.

21.На моём столе телефон.

22.В нашем офисе есть холодильник.

23.Чем он увлекается?

24.У них новая машина и старый дом в деревне.

25.Кто этот джентльмен? И откуда он?

26.Вы женаты/замужем?