Иные участники хозяйственного процесса.

1. Эксперт - лицо, обладающее специальными познаниями в области науки, искусства, техники или ремесла, необходимыми для дачи заключения, наделённое в порядке, установленном законодательством, полномочиями на проведение экспертизы (ст.70 ХПК).

Эксперт, если это необходимо для дачи заключения, имеет право:

1. знакомиться с материалами дела, относящимися к предмету экспертизы;

2. заявлять ходатайства о предоставлении ему дополнительных материалов для дачи заключения;

3. участвовать в судебных заседаниях хозяйственного суда, задавать вопросы, относящиеся к предмету проводимой им экспертизы.

2. Специалист - лицо, обладающее познаниями эксперта, но не наделенное в установленном законодательством порядке полномочиями на проведение экспертизы (ст.71 ХПК).

Хозяйственный суд вправе вызвать специалиста, если разъяснение вопросов, связанных с рассмотрением дела, требует специальных познаний, в том числе для дачи заключения.

3. Свидетель - лицо, которому известны сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела хозяйственным судом (ст.72 ХПК).

Свидетелями не могут быть:

1. представители по гражданскому и хозяйственному делу и лица, исполняющие обязанности защитников по уголовному делу, - в отношении фактов, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителя или защитника;

2. священнослужители — в отношении фактов, сведения о которых они получили во время исповеди;

3. лица, которые в силу физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать факты или воспроизводить сведения о фактах и давать о них показания;

4. другие лица — в случаях, предусмотренных законодательными актами.

Никто не должен понуждаться к даче показаний и объяснений против самого себя, членов своей семьи, близких родственников.

4. Государственные органы, органы местного управления и самоуправления

привлекаются к участию в хозяйственном процессе для дачи заключения по вопросам, относящимся к сфере их деятельности (ст.73 ХПК).

5. Переводчик - лицо, владеющее языками, знание которых необходимо для письменного или устного перевода (ст.74 ХПК).

Участники хозяйственного процесса не вправе принимать на себя обязанности переводчика, хотя бы и владеют необходимыми для перевода языками. Они вправе предложить хозяйственному суду кандидатуру переводчика. Переводчик вправе задавать вопросы присутствующим при переводе участникам хозяйственного процесса в целях уточнения смысла переводимых слов и выражений, знакомиться с протоколом судебного заседания, в котором он участвовал, и делать замечания, подлежащие занесению в протокол.

6.Понятой (ст.75 ХПК).

В качестве понятых приглашаются не менее двух лиц, не заинтересованных в исходе дела, для удостоверения хода и результатов процессуального действия.

Понятой имеет право:

1. делать по поводу процессуального действия, в котором он участвовал, заявления и замечания, подлежащие занесению в протокол;

2. знакомиться с протоколом процессуального действия, в котором он участвовал, и требовать внесения в него исправлений и дополнений.

Понятой обязан:

1. принимать участие в процессуальном действии;

2. удостоверять своей подписью в протоколе процессуального действия факт совершения этого действия, его ход и результаты.

Понятыми не могут быть:

1. лица, не достигшие совершеннолетия;

2. лица, признанные в установленном законом порядке недееспособными или ограниченно дееспособными;

3. лица, которые в силу физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать факт совершения процессуального действия, его ход и результаты;

4. работники суда, правоохранительных или контролирующих органов.