Тема 3. Язык и мышление. Язык и речь.

Терминология темы

Сознание, мышление, практическое (техническое, наглядно-действенное) мышление, образное (чувственно-наглядное) мышление, логическое (абстрактное, или понятийное) мышление, представление, понятие, концепт, ментальный мир человека, суждение, субъект, предикат, связка, подлежащее, сказуемое, предложение, речь, речевая деятельность, речевой акт, текст, внутренняя речь.

Проблематика темы

1. Проблема соотношения языка и мышления.

2. Проблема соотношения языка и речи.

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

Доклады по теме:

1. Подготовьте сообщение на основе материала статьи Б.Л. Уорфа «Отношение норм поведения и мышления к языку».

2. Подготовьте сообщение на основе материала статьи Д.И. Дубровского «Существует ли внесловная мысль?» (Вопросы философии. – 1977. - № 9).

Конспекты по теме:

1. Соссюр Ф. Труды по языкознанию. – М., 1977. – С. 47, 57.

Ленин В.И. Философские тетради // Полн. Соб. Соч. – Т. 29. – С. 318.

2. Ельмслев Л. Язык и речь // Звегинцев В.А. История языкознания 19-20 вв. в очерках и извлечениях, ч. 2. – М., 1965.

3. Гардинер А. Различие между «речью» и «языком // Звегинцев В.А. История языкознания 19-20 вв. в очерках и извлечениях, ч. 2. – М., 1965.

4. Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. – Л., 1974.

5. Берстнев Г.И. Щ «новой реальности» языкознания // Филологические науки. – 1997. - № 4.

6. Гак В.Г. О плюрализме в лингвистических теориях // Филологические науки. – 1997. - № 6.

Рекомендуемая литература:

Алефиренко Н.Ф. Теория языка. Вводный курс. – М., 2004.

Головин Б.Н. Введение в языкознание. – 4-е изд. – М., 1982.

Звегинцев В.А. История языкознания ХIХ-ХХ вв. в очерках и извлечениях. – М., 1965. Ч. 2.

Левицкий Ю.А. Общее языкознание. – 2-е изд. – М., 2005.

Маслов Ю.С. Введение в языкознание. – 2-е изд. – М., 1987.

Реформатский А.А. Введение в языкознание. – М., 1996.

Занятие 4. ЯЗЫК КАК ЗНАКОВАЯ СИСТЕМА

Терминология темы

Знак, знаковая система, семиотика, знаковые отношения, иконические знаки, признаки, сигналы, символы, означающее, означаемое.

Проблематика темы

1. Понятие знака в семиотике. Типы знаков. Примеры знаковых систем.

2. Знаковая сущность языка. Язык как система знаков. Важнейшие свойства языкового знака.

3. Единицы языка и их отношение к знакам.

4. Знаковый характер слова и морфемы.

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

Доклады по теме:

1. Сделайте доклад на тему «Функции знаков в жизни человека» (используйте книгу: Степанов Ю.С. Семиотика. – Екатеринбург, 2000).

2. По материалам статьи Э. Бенвениста «О природе языкового знака» подготовьте доклад о вкладе Ф. де Соссюра в разработку этой проблемы.

Конспект по теме:

Солнцев В.М. Языковой знак и его свойства // Вопросы языкознания. – 1977. - № 2.

Рекомендуемая литература:

Алефиренко Н.Ф. Теория языка. Вводный курс. – М., 2004.

Головин Б.Н. Введение в языкознание. – 4-е изд. – М., 1982.

Звегинцев В.А. История языкознания ХIХ-ХХ вв. в очерках и извлечениях. – М., 1964. Ч. 1.

Маслов Ю.С. Введение в языкознание. – 2-е изд. – М., 1987.

Реформатский А.А. Введение в языкознание. – М., 1996.

Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. – Екатеринбург, 1999.

Степанов Ю.С. Основы общей лингвистики. – М., 1986.

Степанов Ю.С. Семиотика. – Екатеринбург, 2000.

Занятие 5. ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ ПИСЬМА

Терминология темы

Письменность, письмо, пиктография, идеография, иероглиф, клинопись, слоговое письмо, буква, графема, алфавит.

Проблематика темы

1. Общее понятие о письме и предпосылки письма.

2. Этапы и формы развития начертательного письма. Логическая закономерность этапов развития графических способов представления языка.

3. Первые алфавиты и возникновение буквы.

4. Возникновение письменности у славян. Кириллица как поздняя миссионерская азбука.

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

Доклад по теме:

На основе статьи Е.Ф. Кирова «Графика русского языка до и после Кирилла» (Вестник нижегородского университета. – 2000. - № 2) сделайте доклад, обязательно раскрыв в нем следующие вопросы: 1) Каков механизм возникновения буквы? 2) Почему разные алфавиты (Глаголица, Еркатагир, Асомтаврули, руны) похожи друг на друга?

Конспекты по теме:

1. Моисеев А.И. Письмо и язык // Вопросы языкознания. – 1983. - № 6.

2. Дьяконов И.М. О письменности // Дирингер Д. Алфавит. – М., 1963.

Рекомендуемая литература:

Шампольон Ж.Ф. О египетском иероглифическом алфавите. – М., 1950.

Фридрих И. История письма. – М., 2007.

Истрин А.В. 1100 лет славянской азбуки. – М., 1978.

Истрин А.В. Возникновение и развитие письма. – М., 1965.

Дирингер Д. Алфавит. – М., 1963.

Дьяконов И.М. Тайны древних письмен. – М., 1976.

Юшманов Н.В. Ключ к латинским письменностям земного шара. – М.-Л., 1941.

Киров Е.Ф. Графика русского языка до и после Кирилла . –Вестник Нижегородского университета. – 2000. - № 2.

Павленко Н.А. История письма. – Минск, 1987.

Папина А.Ф. Происхождение славянской письменности. – М., 2004.

Занятие 6. СТРУКТУРНО-СИСТЕМНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКА

Терминология темы

Система языка, структура языка, знаковость языка, языковой уровень (ярус), языковая единица, языковая категория, парадигматические отношения, парадигма, синтагматические отношения, иерархические отношения.

Проблематика темы

1. Проблема структурной организации языка.

2. Понятие системы, типы систем. Понятие языковой системы.

3. Понятие структуры. Проблема структурной организации языка.

4. Вопрос о типах отношений между единицами языковой системы: парадигматические отношения, синтагматические отношения, иерархические отношения.

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

Доклад по теме:

Подготовьте сообщение по материалам статьи Л. Ельмслева «Метод структурного анализа в лингвистике».

Конспекты по теме:

1. Бюлер К. Структурная модель языка // Звегинцев В.А. История языкознания 19-20 вв. в очерках и извлечениях, ч. 2. – М., 1965.

2. Мельничук А.С. Понятие системы и структуры языка // ВЯ. – 1970. - № 1. – Сс.19-32.

Литература:

Алефиренко Н.Ф. Современные проблемы науки о языке. – М., 2005.

Головин Б.Н. Введение в языкознание. – 4-е изд. – М., 1982.

Звегинцев В.А. История языкознания ХIХ-ХХ вв. в очерках и извлечениях. – М., 1965. Ч. 2.

Кодухов В.И. Введение в языкознание. – 2-е изд. – М., 1987.

Маслов Ю.С. Введение в языкознание. – 2-е изд. – М., 1987.

Немченко В.Н. Введение в языкознание. – М.: Дрофа, 2008.

Реформатский А.А. Введение в языкознание. – М., 1996.

Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. – М., 1977.

Языкознание: БЭС. – М., 1998.