Глава 30. Радио

²⁶⁸  Лазарсфельд (Lazarsfeld) Пол Феликс (1901—1976) — амери­канский социолог австрийского происхождения. Внес очень важный вклад в развитие методов социологического исследования. Проводил многочисленные исследования средств массовой коммуникации и их влияния на формирование общественного мнения.

²⁶⁹ Жизненное пространство (нем.).

²⁷⁰ Маккарти (McCarthy) Джозеф Реймонд (1908—1957) — амери­канский политический деятель, в 1946—1957 гг. сенатор-республи­канец от штата Висконсин. Известен своим истеричным антикомму­низмом; выступал за усиление холодной войны, эскалацию гонки вооружений, инициировал ряд антидемократических законов. Про­водимая им и его сторонниками политика получила название «мак­картизм».

²⁷¹ Аллен (Allen) Фред (настоящие имя и фамилия Джон Флоренс Салливан, 1894—1956) — американский юморист. С 1932 г. вел мно­гочисленные передачи на радиостанции Си-Би-Эс. Наибольшую по­пулярность завоевала его программа «Шоу Фреда Аллена», выходив­шая в эфир с 1934 до 1949 г., к которой он сам сочинял сценарии. Также снимался в кино. Его лаконичный стиль и тонкий юмор ока­зали большое влияние на целое поколение радио- и телеведущих.

454

²⁷² Уэллс (Wells) Орсон (1915—1985) — известный американский кинорежиссер, актер, писатель. Его фильмы «Гражданин Кейн» (1941), «Макбет» (1948), «Мистер Аркадии» (1955), «Отелло» (1952), «Процесс» (1962) и др. вошли в сокровищницу мирового киноискус­ства. В 1998 г. его картина «Гражданин Кейн» была признана Аме­риканской киноакадемией лучшим американским фильмом в исто­рии кино.

²⁷³ Ле Корбюзье (Le Corbusier) Шарль Эдуард (настоящая фамилия Жаннере, 1887—1965) — французский архитектор и теоретик архи­тектуры.

²⁷⁴  Ирландское восстание 1916 г. (или «восстание на пасхальной неделе») — национально-освободительное восстание ирландцев про­тив господства британской короны (24—30 апреля). Эпицентром вос­стания стал Дублин, где повстанцы провозгласили Ирландскую рес­публику и создали Временное правительство. После шести дней боев восстание было подавлено.

²⁷⁵  Аналогичной точки зрения на идеальную величину государ­ства придерживался Аристотель. См.: Аристотель. Собр. соч. в 4-х т. Т. 4. М.: Мысль, 1984. С. 597—598.

Глава 31. Телевидение

²⁷⁶  Около 16,5 см.

²⁷⁷  Трупное окоченение (лат.).

²⁷⁸  Смит (Smith) Говард Кингсбери (р. 1914) — американский журналист. До войны сотрудничал с «Нью Орлеанс Таймс-Трибюн» и ЮПИ; после войны работал в Си-Би-Эс, был корреспондентом на

Нюрнбергском процессе 1945 г. Автор нескольких книг. ²⁷⁹ Имеется в виду общий элемент «шероховатости»: шерохова­тость произношения в диалекте и шероховатость поверхности гетров. ²⁸⁰ Шульц (Szulc) Тэд (р. 1926) — американский журналист польского происхождения, с 1953 г. работал в «Нью Йорк Таймс» (сначала в Юго-Восточной Азии и Латинской Америке корреспон­дентом, затем в Вашингтонском бюро газеты). Также вел передачи на радио и телевидении. Автор ряда книг о политической ситуации в Латинской Америке.

²⁸¹  Перри Мейсон — литературный персонаж, детектив, главный герой романов и рассказов популярного американского писателя Эрла Стэнли Гарднера. Первые детективные произведения о Перри Мей­соне были опубликованы в 1933 г. По мотивам этих произведений были поставлены кинофильмы, сняты телесериалы, записаны радио­спектакли.

²⁸²  Выражение Charge of the Light Brigade имеет также и другой смысл: «атака легкой кавалерии» (или «атака Летучей бригады»). В этом смысле данное выражение имеет устойчивую историческую коннотацию с военной операцией английской армии у Балаклавы во время Крымской войны.

455

²⁸³ Руо (Rouait) Жорж (1871—1958) — французский живописец и график, один из основателей фовизма, близок к экспрессионизму. В живописи Руо воплотилось его общее восприятие ХХ в. как мрачной и зловещей трагикомедии; для его произведений характерна гротес­кная острота форм (резкий контурный рисунок, контрасты светлых и сумрачных цветовых пятен и т. п.), болезненный характер обра­зов.

²⁸⁴ Патер (Pater) Уолтер Горацио (1839—1894) — английский ли­тературный критик, эссеист и гуманист, страстный защитник «ис­кусства ради искусства». Автор ряда работ об античности, искусстве эпохи Возрождения, философии Платона. В 1873 г. опубликовал сбор­ник критических работ «Штудии по истории Возрождения». Наибо­лее важное сочинение — философский роман «Мариус Эпикуреец» (1885), где подробно разрабатывается патеровский идеал эстетичес­кой и религиозной жизни. Воззрения Патера оказали большое влия­ние на движение эстетизма, О. Уайльда, Дж. Мура и др.

²⁸⁵  Эрп (Earp) Уайатт (настоящее имя Берри Стэпп, 1848—1929) — легендарный пионер американского Запада, герой фронтира. За свою жизнь перепробовал множество занятий; был трактирщиком, вышибалой, играл в азартные игры. В середине 70-х годов служил в полиции в Вичита и Додж-Сити, после чего переезжал с места на место, пока наконец не обосновался в Аризоне. Заслужил славу мет­кого стрелка и бесстрашного защитника закона.

²⁸⁶ Келли (Kelly) Уолт (настоящее имя Уолтер Кроуфорд Келли, 1913—1973) — американский карикатурист; автор комикса «Пого», прославившегося утонченным юмором и ненавязчивыми элементами политической сатиры. Публикация этого комикса началась в 1948 г. в нью-йоркской газете «Стар». Персонажами были животные (опос­сум Пого, сыч Ховленд Оул, крокодил Альберт де Аллигатор, чере­паха Чёрчи ла Фам и др.). В 50-е годы многие комиксы Келли были изданы отдельными книгами, в том числе «Пого» (1951).

²⁸⁷ Смысловой переход от предыдущего предложения к этому стро­ится всецело на особенностях английского языка. Выражение Let's make a town, имеющее смысл «давайте устроим заварушку» (или «да­вайте покутим»), буквально переводится как «давайте сделаем го­род».

²⁸⁸ О литургическом возрождении в протестантизме см.: Warner W. L. The Living and the Dead New Haven, 1959 P 331—352.

²⁸⁹ Монтессори (Montessori) Мария (1870—1952) — итальянский педагог. Резко критиковала традиционную школу за муштру и по­давление естественных потребностей и способностей ребенка; в про­тивовес ей разработала собственную оригинальную систему сенсорно­го развития детей в специальных дошкольных учреждениях и на­чальной школе, построенную на идее свободного воспитания.

²⁹⁰ Шелли (Shelley) Перси Биши (1792—1823) — английский поэт-романтик и теоретик поэтического искусства. Поэзия Шелли харак­теризуется редкостным многообразием стилей и интонаций. Он раз­работал многочисленные новые средства художественной выразитель­ности, возродил народную традицию тонического стихосложения.

456

²⁹¹  Валери (Valéry) Поль (1871—1955) — французский поэт, лите­ратурный и художественный критик, теоретик искусства. Поэти­ческий мир Валери насыщен емкими образами, символами, изощ­ренными метафорами. Его перу принадлежат сборник стихов «Юная Парка» (1917), поэма «Морское кладбище» (1920), сборник стихов и поэм «Очарования», неоконченная поэма «Мой Фауст» (опубл. в 1941 г.) и др

²⁹²  Орф (Orff) Карл (1895—1982) — немецкий композитор. При­обрел известность в 30-е годы как автор крупных сценических про­изведений синтетического плана, сочетающих элементы драмы, пе­ния, декламации, пантомимы, хореографии, а также оригинально истолкованный состав оркестра с преобладанием ударных инстру­ментов. Наибольшей известностью пользуется его сочинение «Carmina Burana».

²⁹³ Перотин (Perotinus) (год рождения неизвестен, умер предполо­жительно в 1238 г.) — французский церковный композитор. О его жизни неизвестно ничего. Считается, что именно он ввел в западную музыку четырехголосную полифонию; его четырехголосные сочине­ния стали революцией в западной музыке, поскольку почти вся ре­лигиозная музыка XII в. писалась в форме двухголосного органума. Известны две его четырехголосные работы: «Viderunt» и «Sederunt». Также ему приписывают еще одно четырехголосное сочинение, «Mors».

²⁹⁴ Дюфаи (Dufay) Гийом (1400—1474) — франко-фламандский композитор, один из родоначальников нидерландской школы. Рабо­тал в Италии и во Франции. Искусство Дюфаи оказало большое вли­яние на развитие европейской полифонической музыки.

²⁹⁵  Уайт (White) Теодор Гарольд (1915—1986) — американский писатель и журналист. Более всего известен серией книг о подробно­стях проведения президентских кампаний в США. Книга «Как сде­лать президента, 1960», посвященная предвыборным кампаниям Дж. Ф. Кеннеди и Р. Никсона, получила Пулитцеровскую премию.

²⁹⁶ White Th H The Making of the President 1960 N Y Atheneum Publishers, 1961

²⁹⁷  Салливан (Sullivan) Эд (полное имя Эдвард Винсент Салливан, 1901—1974) — популярный американский телеведущий. Вел на ка­нале Си Би-Эс программу «Любимец города» (1948—1955), переиме­нованную позже в «Шоу Эда Салливана» (1955—1971). Знаменит ла­коничной манерой представления гостей программы и сдержанными манерами ведения передачи, за что получил прозвище «Великое Ка­менное Лицо».

²⁹⁸  «Амос и Энди» (Amos 'n' Andy) — популярная радиопрограмма, ставшая первым огромным успехом радио как средства массовой ин­формации. Начала выходить в эфир в 30-е годы; сначала выходила только в Чикаго на радиостанции WMAQ, потом стала транслиро­ваться в записи еще 30 станциями В 1929 г. программа была купле­на Эн Би-Си и стала выходить по вечерам, с 19⁰⁰ до 19¹⁵. Популяр­ность передачи была исключительно велика: на протяжении несколь-

457

ких лет на нее были настроены более половины приемников в США; предприятия по всей стране изменили рабочие графики, чтобы слу­жащие могли слушать очередные выпуски; рестораны в эту четверть часа переставали обслуживать клиентов; и т. п.

²⁹⁹  Голдинг (Golding) Уильям Джералд (р. 1911) — английский писатель, мастер притчи и гротеска, лауреат Нобелевской премии 1983 г. Наиболее известен своим романом «Повелитель мух».

³⁰⁰ Голдинг У. Повелитель мух. М.: Педагогика, 1990.

³⁰¹  Russell В The ABC of Relativity L.   Allen & Unwin, 1958

³⁰²  См.: Прекрасное пленяет навсегда: Из английской поэзии XVIII—XIX веков: Сборник. М.: Московский рабочий, 1988. С. 347.

³⁰³  «Вестсайдская история» (West Side Story) — знаменитая экра­низация одноименного мюзикла Леонарда Бернстайна 1961 г. Сю­жет фильма строится на перенесении в гангстерский мир Манхэтте­на истории Ромео и Джульетты.