- •Настольная книга нотариуса
- •Глава 13. Удостоверение завещаний
- •Глава 14. Удостоверение доверенностей
- •Глава 23. Выдача свидетельств о праве собственности на долю в общем
- •Глава 24. Свидетельствование верности копий документов и выписок
- •Глава 25. Удостоверение фактов
- •Глава 26. Передача заявлений физических и юридических лиц
- •Глава 13. Удостоверение завещаний § 1. Понятие и юридические признаки завещания
- •1. Личный характер завещания
- •2. Свобода завещания
- •3. Завещание как односторонняя сделка
- •4. Установленная законом форма завещания
- •5. Тайна завещания
- •6. Толкование завещания
- •§ 2. Место удостоверения завещания
- •§ 3. Круг наследников по завещанию
- •§ 4. Содержание завещания
- •1. Объект завещания
- •2. Лишение завещателем наследников права наследования
- •3. Завещательный отказ
- •4. Завещательное возложение
- •§ 5. Право на обязательную долю в наследстве
- •§ 6. Порядок (механизм) совершения завещания
- •1. Нотариально удостоверенное завещание
- •2. Завещание, приравненное к нотариально удостоверенному завещанию
- •3. Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке
- •4. Закрытое завещание
- •5. Составление завещания в простой письменной форме
- •§ 7. Исполнение завещания. Исполнитель завещания
- •§ 8. Отмена и изменение завещания
- •Примерные образцы завещаний
- •Глава 14. Удостоверение доверенностей § 1. Доверенность как гражданско-правовая сделка
- •1. Понятие доверенности
- •2. Форма доверенности
- •3. Виды и содержание доверенностей
- •4. Представляемый и представитель
- •5. Срок действия доверенности
- •6. Передоверие
- •7. Основные реквизиты доверенности. Количество экземпляров доверенности
- •8. Прекращение доверенности
- •Примерные образцы некоторых видов доверенностей
- •Глава 15. Удостоверение договора поручительства § 1. Договор поручительства
- •1. Понятие и форма договора поручительства
- •2. Стороны договора поручительства
- •3. Основные условия договора поручительства
- •4. Прекращение поручительства
- •Глава 16. Удостоверение договоров доверительного управления имуществом § 1. Договор доверительного управления имуществом
- •1. Понятие и форма договора доверительного управления имуществом
- •2. Основания учреждения доверительного управления
- •3. Объект доверительного управления
- •4. Основные условия договора доверительного управления имуществом
- •5. Прекращение договора доверительного управления
- •6. Документы, необходимые для нотариального удостоверения договора доверительного управления имуществом
- •Глава 17. Удостоверение договоров хранения § 1. Договор хранения
- •1. Понятие и форма договора хранения
- •2. Предмет договора хранения
- •3. Срок договора хранения
- •4. Основные обязанности участников договора
- •5. Вознаграждение за хранение и возмещение расходов на хранение
- •6. Ответственность сторон договора хранения
- •Примерные образцы договоров хранения вещей
- •Глава 18. Удостоверение договоров аренды § 1. Договор аренды
- •1. Понятие и форма договора аренды
- •2. Объект договора аренды
- •3. Срок договора аренды
- •4. Стороны договора аренды
- •5. Арендная плата
- •6. Иные условия договора аренды
- •7. Передача имущества в аренду и возврат арендованного имущества
- •8. Расторжение договора аренды
- •9. Документы, необходимые для нотариального удостоверения договора аренды
- •Примерные образцы договоров аренды
- •Глава 19. Удостоверение договоров найма жилого помещения § 1. Понятие и виды договора найма жилого помещения
- •§ 2. Договор коммерческого найма жилого помещения
- •1. Объект договора коммерческого найма жилого помещения
- •2. Стороны договора коммерческого найма жилого помещения
- •3. Форма договора коммерческого найма жилого помещения
- •4. Основные условия договора коммерческого найма жилого помещения
- •5. Документы, необходимые для нотариального удостоверения договора коммерческого найма жилого помещения
- •Глава 20. Удостоверение договоров займа § 1. Договор займа
- •1. Понятие и форма договора займа
- •2. Стороны договора займа
- •3. Предмет договора займа
- •4. Условия договора и порядок возврата суммы займа
- •5. Последствия нарушения заемщиком договора займа
- •6. Обеспечение исполнения договора займа
- •Примерные образцы договоров займа денег и расписок
- •Глава 21. Семейное право в нотариальной практике
- •§ 1. Брачный договор
- •1. Понятие и форма брачного договора
- •2. Субъектный состав брачного договора
- •3. Срок действия брачного договора
- •4. Содержание брачного договора
- •5. Изменение и расторжение брачного договора
- •Примерные образцы брачных договоров
- •§ 2. Соглашение об уплате алиментов
- •1. Форма соглашения об уплате алиментов
- •2. Размер алиментов, уплачиваемых по соглашению сторон
- •3. Способы и порядок уплаты алиментов по соглашению об уплате алиментов
- •4. Индексация размера уплачиваемых алиментов
- •5. Ответственность за несвоевременную уплату алиментов
- •6. Исполнение соглашения об уплате алиментов
- •7. Изменение и прекращение соглашения об уплате алиментов
- •Глава 22. Наследственное право в нотариальной практике § 1. Общие положения о наследовании
- •1. Понятие и основания наследования
- •2. Время открытия наследства
- •3. Место открытия наследства
- •4. Субъекты наследования
- •§ 2. Наследование по завещанию
- •1. Общие правила наследования по завещанию
- •2. Право на обязательную долю в наследстве
- •3. Порядок исчисления обязательной доли в наследстве
- •§ 3. Наследование по закону
- •1. Основные положения наследования по закону
- •2. Наследники первой очереди
- •3. Наследники второй очереди
- •4. Наследники третьей очереди
- •5. Наследники четвертой очереди
- •6. Наследники пятой, шестой и седьмой очередей
- •7. Установление факта родственных отношений наследодателя и наследников
- •8. Призвание к наследованию нетрудоспособных иждивенцев. Наследники восьмой очереди
- •9. Выморочное имущество
- •§ 4. Приобретение наследства
- •1. Принятие наследства
- •2. Срок для принятия наследства
- •3. Принятие наследства по истечении установленного срока
- •4. Переход права на принятие наследства (наследственная трансмиссия)
- •5. Отказ от наследства
- •6. Приращение наследственных долей
- •Примерные образцы заявлений о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство
- •Примерные образцы заявлений об отказе от наследства
- •Образцы иных заявлений, связанных с оформлением наследственных прав
- •§ 5. Выдача свидетельств о праве на наследство и раздел наследственного имущества
- •1. Свидетельство о праве на наследство
- •2. Соглашение о разделе наследственного имущества
- •Примерные образцы свидетельств о праве на наследство
- •§ 6. Охрана наследственного имущества и управление им
- •1. Охрана наследства
- •2. Меры по охране наследства
- •3. Доверительное управление наследственным имуществом
- •4. Возмещение расходов, вызванных смертью наследодателя, а также расходов на охрану наследственного имущества и управление им
- •5. Ответственность наследников по долгам наследодателя
- •Примерные образцы документов, оформляемых нотариусами при охране наследственного имущества и управлении им
- •Примерные образцы постановлений о возмещении расходов и об оплате вознаграждения
- •§ 7. Наследование отдельных видов имущества
- •1. Наследование жилых помещений
- •2. Наследование предприятия как имущественного комплекса
- •3. Наследование земельных участков
- •4. Наследование имущества члена крестьянского (фермерского) хозяйства
- •5. Наследование вещей, ограниченно оборотоспособных
- •6. Наследование имущества, предоставленного наследодателю государством или муниципальным образованием на льготных условиях
- •7. Наследование долей в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью и общества с дополнительной ответственностью
- •8. Наследование долей в складочном капитале полного товарищества
- •9. Наследование долей в складочном капитале товарищества на вере
- •10. Наследование паев в производственном кооперативе
- •11. Наследование паев в потребительском кооперативе
- •12. Наследование прав участников акционерных обществ
- •13. Наследование прав на денежные средства в банках
- •14. Наследование страховых сумм
- •15. Наследование денежных переводов
- •16. Наследование денежных сумм, присужденных судом наследодателю
- •17. Наследование невыплаченных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию
- •18. Наследование личных неимущественных прав
- •19. Наследование государственных наград, почетных и памятных знаков
- •Глава 23. Выдача свидетельств о праве собственности на долю в общем имуществе супругов § 1. Условия выдачи свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов
- •§ 2. Установление факта наличия брачных отношений
- •§ 3. Установление факта приобретения имущества в период брака
- •§ 4. Основания приобретения имущества
- •§ 5. Порядок выдачи свидетельств о праве собственности
- •1. Документы, необходимые для выдачи свидетельства о праве собственности
- •2. Свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе по совместному заявлению супругов
- •3. Свидетельство о праве собственности, выдаваемое в случае смерти одного из супругов
- •Примерные образцы свидетельств о праве собственности на долю в общем имуществе супругов
- •Глава 24. Свидетельствование верности копий документов и выписок из них, подлинности подписи и верности перевода
- •§ 1. Свидетельствование верности копий документов и выписок из них
- •1. Условия свидетельствования верности копий документов и выписок из них
- •2. Объект свидетельствования
- •3. Виды копий по форме (способу) изготовления
- •4. Обязательность и факультативность нотариального удостоверения копий. Полномочия других органов на свидетельствование копий
- •§ 2. Свидетельствование подлинности подписи на документе
- •1. Условия свидетельствования нотариусом подлинности подписи на документе
- •2. Обязательные и факультативные основания свидетельствования подлинности подписи на документе
- •§ 3. Свидетельствование верности перевода
- •Глава 25. Удостоверение фактов § 1. Виды фактов, удостоверяемых нотариусами
- •§ 2. Удостоверение факта нахождения гражданина в живых
- •Примерные образцы свидетельств об удостоверении факта нахождения гражданина в живых
- •§ 3. Удостоверение факта нахождения гражданина в определенном месте
- •Примерные образцы свидетельств об удостоверении факта нахождения гражданина в определенном месте
- •§ 4. Удостоверение тождественности личности гражданина с лицом, изображенным на фотографии
- •§ 5. Удостоверение времени предъявления документов
- •Глава 26. Передача заявлений физических и юридических лиц § 1. Применение передачи заявлений в гражданско-правовом обороте
- •§ 2. Порядок передачи заявлений
- •Глава 27. Принятие в депозит денежных сумм и ценных бумаг § 1. Внесение должником денежных сумм и ценных бумаг в депозит нотариуса
- •§ 2. Выдача из депозита денежных сумм и ценных бумаг
- •Образцы документации, связанной с принятием в депозит денежных сумм и ценных бумаг
- •Глава 28. Совершение исполнительных надписей § 1. Общие условия совершения исполнительных надписей
- •1. Правовые предпосылки совершения нотариусом исполнительной надписи
- •2. Конституционность исполнительной надписи
- •3. Международно-правовые предпосылки исполнительной надписи нотариуса
- •4. Условия совершения исполнительной надписи
- •5. Содержание исполнительной надписи
- •§ 2. Оформление исполнительных надписей на документах, представляемых ломбардами
- •Глава 29. Совершение протестов векселей § 1. Общая характеристика векселя
- •1. Законодательное регулирование вексельного обращения
- •2. Форма векселя
- •3. Вексельное обязательство (вексельный приказ)
- •4. Срок платежа
- •5. Место платежа
- •6. Наименование первого векселедержателя
- •7. Дата и место составления векселя (вексельная дата)
- •8. Подпись векселедателя
- •§ 2. Протест векселя
- •1. Общие положения о протесте векселей
- •2. Виды протестов векселей
- •3. Место совершения протеста векселя
- •4. Срок для предъявления векселя к протесту
- •5. Сроки совершения протеста векселя
- •6. Порядок совершения протеста векселя
- •7. Исполнение обязательства по векселю
- •Примерные образцы актов о протесте векселей
- •Словарь наиболее распространенных вексельных терминов
- •Глава 30. Совершение морских протестов § 1. Цель совершения морского протеста
- •§ 2. Порядок передачи заявления о совершении морского протеста
- •§ 3. Составление акта о морском протесте нотариусом
- •Глава 31. Обеспечение доказательств § 1. Цель принятия мер по обеспечению доказательств
- •1. Понятие обеспечения доказательств
- •2. Инициатива в обеспечении доказательств
- •3. Основания для обеспечения доказательств
- •§ 2. Действия нотариуса по обеспечению доказательств
- •1. Процедура обеспечения доказательств в нотариальном производстве
- •2. Документальное оформление в рамках нотариального производства
- •Глава 32. Нотариат в международном гражданском обороте § 1. Современный нотариат в российском и международном гражданском обороте
- •1. Роль нотариата в международном гражданском обороте
- •2. Преимущества нотариата
- •3. Источники нотариального права с иностранным элементом
- •§ 2. Особенности совершения нотариальных действий с иностранным элементом
- •1. Общие замечания
- •2. Понятие иностранных лиц
- •3. Общие и специальные правила совершения сделок с участием иностранных лиц
- •4. Правила о языке нотариального производства
- •5. Удостоверительные надписи
- •6. Соблюдение положений налогового законодательства
- •7. Установление правового статуса иностранного лица в нотариальном производстве
- •8. Cудебная практика
- •9. Ограничения правоспособности иностранных лиц
- •10. Компетенция нотариуса: общие правила определения
- •§ 3. Наследование с иностранным элементом
- •1. Коллизионные правила наследования
- •2. Форма завещания и его действительность
- •3. Международные конвенции по вопросам наследственных отношений
- •4. Вопросы наследования в Минской конвенции
- •5. Проверка юридической силы завещания
- •§ 4. Обеспечение доказательств нотариусом в отношениях с участием иностранных лиц
- •1. Ходатайство
- •2. Основания для обеспечения доказательств
- •3. Процедура обеспечения
- •4. Обеспечение расходов. Легализация
- •5. Аффидевиты
- •§ 5. Особенности совершения нотариальных действий должностными лицами консульских учреждений
- •1. Компетенция консулов
- •2. Порядок совершения нотариальных действий
- •3. Консульская легализация
- •§ 6. Свидетельствование верности перевода, оформление документов для выезда за границу
- •1. Свидетельствование верности перевода
- •2. Оформление документов для выезда за границу*(72)
- •Примерные образцы согласия родителей на выезд ребенка за границу
- •§ 7. Подтверждение юридической силы документов из-за границы
- •1. Правовые режимы подтверждения юридической силы иностранных документов
- •2. Национальный правовой режим признания юридической силы иностранных документов
- •3. Режим Гаагской конвенции 1961 г. (апостиль)
- •4. Режим, определяемый двусторонними договорами
- •5. Консульская легализация*(82)
- •6. Заключительные выводы
- •VII. О легализации
- •Список двусторонних договоров России о правовой помощи*
§ 6. Свидетельствование верности перевода, оформление документов для выезда за границу
1. Свидетельствование верности перевода
2. Оформление документов для выезда за границу
1. Свидетельствование верности перевода
Согласно ст. 81 Основ законодательства РФ о нотариате нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками. Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус. Переводчик должен быть известен нотариусу, т.е., условно говоря, аккредитован при данной нотариальной палате и нотариусе. Нотариальные палаты подбирают соответствующих переводчиков, на которых каждый нотариус, свидетельствующий подпись одного и того же переводчика, заводит небольшое досье с информацией о его образовании, позволяющем выполнять данные функции. Заинтересованные лица самостоятельно оплачивают услуги переводчика, поскольку нотариальный тариф взимается только за свидетельствование верности перевода.
2. Оформление документов для выезда за границу*(72)
Здесь складывается разная практика, когда отдельные нотариусы оформляют согласие родителей на выезд ребенка из Российской Федерации на специальных бланках, введенных для совершения нотариальных действий нотариусами*(73). Вместе с тем документы для выезда несовершеннолетних за границу должны оформляться на чистых листах бумаги, но не на бланках различного образца в зависимости от существующего порядка в том или ином субъекте Федерации.
Многие нотариусы вместо предусмотренного законом согласия родителей ребенка на выезд за пределы РФ оформляют доверенности, предусматривающие осуществление разного рода полномочий, отдельные из которых в силу своего характера могут выполняться только лично законными представителями ребенка. Так, к примеру, родители не вправе доверенностью уполномочить представителя заботиться о жизни и здоровье ребенка, его физическом, психическом, духовном и нравственном развитии и др. Не вправе они также возложить на представителя ответственность за необеспечение названных нематериальных благ. Такое удостоверение согласия является новым нотариальным действием, не предусмотренным Основами законодательства РФ о нотариате, поэтому неверно сводить его только к свидетельствованию подписи на заявлении. Тариф за удостоверение согласия родителей, усыновителей, опекунов, попечителей на выезд несовершеннолетнего гражданина из Российской Федерации нотариус вправе взыскать как за совершение прочих нотариальных действий.
Таким образом, порядок оформления документов при выезде несовершеннолетних граждан за пределы РФ заключается в следующем. В соответствии со ст. 20 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" (с изменениями от 18 июля 1998 г. и 24 июня 1999 г.), если несовершеннолетний гражданин РФ выезжает из Российской Федерации без сопровождения хотя бы одного из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, он должен иметь при себе нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.
Согласно ст. 22 указанного Федерального закона ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетних граждан, выезжающих за пределы РФ, защита их прав и законных интересов за пределами РФ возлагается на законных представителей, а при организованном выезде групп несовершеннолетних граждан без сопровождения законных представителей обязанности законных представителей несовершеннолетних несут руководители выезжающих групп. Таким образом, ответственность руководителей организованных групп несовершеннолетних возникает в силу прямого указания закона, а не может быть предусмотрена доверенностью. В случае выезда ребенка за границу без законных представителей с сопровождающим, не являющимся руководителем организованной группы (с дедушкой, бабушкой, иными родственниками либо знакомыми), ответственность сопровождающего за жизнь и здоровье ребенка законом не предусмотрена (очевидно, это просто пробел в законе), однако не может возникать и из полномочий по доверенности либо вытекать из согласия родителя.
В случае, если несовершеннолетний гражданин выезжает из Российской Федерации на срок свыше трех месяцев, это согласие должно быть также заверено органами опеки и попечительства в порядке, установленном Правительством РФ.
В случае временного выезда ребенка за границу с одним из родителей (усыновителей) согласия второго родителя (усыновителя) по закону не требуется.