I. XVIII. О разделе наследства

1. Арбитр по разделу наследства не может быть назначен более одного раза; и потому то, что не было поделено согласно его сужде­нию, делит арбитр, испрошенный для раздела общего имущества.

2. Обо всех входящих в наследство вещах судья должен произвес­ти расследование и произвести раздел так, чтобы однократно вы­нести решение обо всех (этих вещах).

3. Постановление о разделе наследства выносится таким образом, чтобы, если кто-нибудь раньше получил что-нибудь из общего (имущества), представил или эту самую вещь или ее стоимость, дабы она могла быть разделена между сонаследниками.

4. Судья, производящий раздел наследства, должен назначаться для вынесения приговора не по отдельным входящим в наследство вещам, а по всему имуществу, не между немногими наследниками, но между всеми; в противном случае он назначен напрасно.

5. Все вещи, принадлежащие компаньонам, при вынесении сужде­ния о разделе общего имущества делятся между ними.

III. 4. А). О завещаниях

1. Составлять завещание могут лица мужского пола старше 14, лица женского пола старше 12 лет, но если они не имеют права (матери) троих детей, то (только) с санкции опекуна.

2. Евнухи могут составлять завещание тогда, когда обычно до­стигают зрелости, т.е. на восемнадцатом году.

Сын, состоящий под властью отца, если он находится или на­ходился на военной службе, может составить завещание, касающееся его лагерного пекулия, как по общему праву, так и по частному. Лагерный же пекулий — это то, что он приобрел в лагере или что было ему дано, когда он уходил на военную службу.

4. Слепой может составлять завещание, ибо он может призвать свидетелей и выслушать дающих ему свидетельские показания.

5. Сумасшедший, когда проходит время его безумия, может со­ставить завещание.

6. Женщине, которая ведет порочную жизнь, можно запретить распоряжаться имуществом.

7. Запрет распоряжаться имуществом из-за порочного нрава на­кладывается претором таким образом: "ТАК КАК ТЫ ИЗ-ЗА ТВОЕЙ ПОРОЧНОСТИ РАЗОРЯЕШЬ ОТЦОВСКОЕ И ДЕДОВ­СКОЕ ДОСТОЯНИЕ И ДОВОДИШЬ ДО НУЖДЫ СВОИХ ДЕ­ТЕЙ, Я ЗАПРЕЩАЮ ТЕБЕ ОТПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТА (ДОМАШНЕГО) ЛАРА И СОВЕРШЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКИХ СДЕЛОК".

8. Тот, кто взят в плен, не может составлять завещания, будучи как бы (на положении) раба. Несомненно, имеет силу то завещание, которое он составил до плена, если он возвращается по праву постлиминия; но если он там умрет, то оно утверждается по милости закона Корнелия, по каковому закону утверждаются законные опеки и завещания.

9. Сосланный на острова и приговоренный к общественным ра­ботам на время, поскольку он сохраняет римское гражданство, мо­жет и составлять завещание и получать по завещанию.

10. Если к (подписанию) завещания привлечено более семи свиде­телей, это ему не вредит, ибо излишек может помочь, а не повредить законности завещания.

11. Если болезнью тела задет и разум, то в это время нельзя со­ставлять завещания.

12. Расточитель, возвратившийся к здоровой жизни и добрым нравам, может составлять завещание и привлекаться к формально­стям при составлении завещаний.

13. Если среди тех, кто приглашен в качестве свидетелей при со­ставлении завещания, имеются такие, которые не знают или не по­нимают латыни, но все же понимают, в каком деле участвуют, то их свидетельство не лишает завещание силы.