Brodel3

относительно Европы и не-Европы, то есть относительно мира, взятого в целом, потребовались бы приемлемые мерки и цифры. Мы главным образом описывали, ставили проблемы и выдвигали кое-какие неявные, несомненно, правдоподобные объяснения. Но мы отнюдь не решили загадочную проблему отношений между Европой и не-Европой. Ибо, в конце концов, если почти не вызывает сомнения, что до XIX в. мир превосходил Европу своим населением и даже — пока продолжал существовать экономический Старый порядок — богатством, если почти не подлежит сомнению, что Европа была менее богата, нежели мир, который она эксплуатировала, даже сразу после падения Наполеона, когда всходила заря английского первенства, то остается еще узнать: как могло утвердиться ее превосходство, а главное, как она впоследствии могла продолжить свой прогресс? Ибо она его продолжила.

574 Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

Услуга, которую еще раз оказал историкам Поль Бэрош, заключается в том, что он правильно поставил эту проблему в статистических категориях. Делая это, он не только присоединяется к моим позициям, он идет дальше. Но прав ли он? Правы ли мы?

Я не стал бы вдаваться в подробности и в вопрос обоснованности методов, применяемых нашим женевским коллегой. Чтобы сократить объяснение, я бы даже предположил, что его выступление было достаточно обоснованным с научной точки зрения, так что его весьма приближенные результаты (он сам первый это признает и предостерегает нас) могут быть приняты во внимание. Избранный показатель — это доход на душу населения (pro capite), «ВНП, приходящийся на одного жителя», а чтобы соревнование между разными странами легче поддавалось контролю, уровни были подсчитаны в долларах и ценах США 1960 г.: итак, они представлены в одной единице. Таким образом получается следующая последовательность: Англия (1700) — 150—190 долларов; английские колонии в Америке, будущие Соединенные Штаты (1710), 250-290;

Франция (1781-1790) — 170-200; Индия (1800)- 160-210 долларов (нов 1900г. - 140-180). Эти цифры, которые стали мне известны в момент правки корректурных листов этого труда, укрепляют меня в моих прежних утверждениях и гипотезах. Мы также не будем удивлены уровнем, какого в 1750 г. достигнет Япония: 160 долларов. Вызывающим удивление покажется один только рекорд, приписываемый Китаю (1800) — 228 долларов, хоть этот высокий уровень и должен был упасть впоследствии (170 — в 1950 г.).

Но подойдем к тому, что нас более всего интересует: к синхронным сопоставлениям, если это возможно, между двумя блоками — Европой, включая Соединенные Штаты, и не-Европой. В 1800 г. Западная Европа достигла уровня 213 долларов (Северная Америка — 266), это не удивляет; но он едва превышает уровень тогдашнего «третьего мира», что-то около 200 долларов. И вот тут мы будем несколько удивлены. На самом-то деле именно приписываемой Китаю высокий уровень (228 — в 1800 г., 204 в 1860 г.) поднимает среднюю величину для группы стран, находившихся в наименее благоприятных условиях. А ведь ныне, в 1976 г., Западная Европа достигла уровня 2325 долларов; Китай же, который, однако, снова пошел вверх, — 369; а «третий мир» в целом находится на уровне 355 долларов, далеко позади хорошо обеспеченных.

Что вытекает из расчета, предложенного Полем Бэрошем, так это то, что в 1800 г., когда Европа повсюду блистательным образом торжествовала и когда ее корабли под командованием Кука, Лаперуза и Бугенвиля исследовали бескрайний Тихий океан, она далеко не достигла уровня богатства, который бы колоссальным образом затмевал (как это имеет место сегодня) рекорды остальных стран мира.

ПРИМЕЧАНИЯ 575

Совокупный ВНП нынешних развитых стран (Западная Европа, СССР, Северная Америка, Япония) составлял в 1750 г. 35 млрд долларов 1960 года против 120 млрд у остального мира; в 1860г. — 115 млрд против 165. Обгон произошел лишь между 1880 и 1900 гг.: 176 млрд против 169 в 1880 г.; 290 против 188 в 1900 г. Но в 1976 г., округляя цифры, 3000 млрд против 1000 млрд. Такая перспектива обязывает нас другими глазами взглянуть на сравнительные позиции Европы (плюс стран, бывших одновременно с нею привилегированными) и мира до 1800 г. и после промышленной революции, роль которой фантастическим образом возрастает. Не вызывает сомнения, что Европа (еще более, возможно, по причине социальных и экономических структур, чем технического прогресса) одна оказалась в состоянии довести до благополучного завершения машинную революцию, следуя за Англией. Но революция эта была не просто инструментом развития, взятым самим по себе. Она была орудием господства и уничтожения международной конкуренции. Механизировавшись, промышленность Европы сделалась способной вытеснить традиционную промышленность других наций. Ров, вырытый тогда, впоследствии мог только

шириться. Картина мировой истории с 1400 или 1450 г. по 1850-1950 гг. — это картина старинного равенства, которое рушилось под воздействием многовекового искажения, начавшегося с конца XV в. По сравнению с этой доминировавшей линией все прочее было второстепенным,

ПРИМЕЧАНИЯ

1Руководством для написания этой главы мне послужили чве книги: Deveze M. L 'Europe et le monde a la fin du XVIIIе siecle.

1970; Borsa G. La Nascita del mondo mod-erno in Asia orientate. 1977.

2Выражение несовершенное, ибо оно включает в не-Европу восточную часть континента. Но можно ли сказать не-Запад? Шарль Верлинден (Verlinden Ch.) говорит о «действительно европейской Европе» (L'Avenerrent des temps modernes. Ed. J.-C. Margolin, 1977, p. 676).

3Guozzi G. Adamo e И Nuovo Mondo. La nascita dell'antropologia come ideologia colo-niale: dalle genealogie bibliche alle teorte razziali. 1977.

4O'Gorman E. The Invention of America. 1961. Это же выражение есть и у Франсуа Перру: «Европа, которая в нескольких смыслах этого слова изобрела мир» (Perroux F. L'Europe sans rivage. 1954, p. 12).

5Lopez de Gomara F. Historic general de las Indias. Primera Parts. 1852, p. 156.

6Lutge F. Deutsche Sozialund Wirtschaftsgeschichte. 1966, S. 288; Bechtel H. Wirtschaftsgeschichte Deutschlands von 16. bis 18. Jahrhundert. 1951, II, S. 49.

576Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

7Meyerson I. Les Functionspsychologiques et les aeuvres. 1948.

8Manceron C. yingtAns du Roi, p. 524.

9B.N., Ms. fr. 5581, P> 23, 2 декабря 1717 г.

10Chaunu P. Seville et I'Atlantique... V1I1, p. 48.

11Ercilla A., de. LaAraucana (опубликована в 1569г.). 1910, ch. XXVII, p. 449.

12Jara A. Tierras nuevas, expansion territorial у ocupacion del suelo en America (s. XVI-XIX). 1969; Monbeig P. Pionniers etplanteurs de Sao Paulo. 1952.

13Chevalier F. La Formation des grands domaines en Mexique. Terre et societe aux XVP-XVIP siecles. 1952, p. 4.

14Mauro F. Le Brez.il du XVе a la fin du XVIF siecle. 1977, p. 145.

15CM. Mousnier R. — в; Crouzet M. Histoire generate des civilisations, V, 1953, p. 316.

16Pedro de Almeida D. Diario, p. 207; цит. по: Lara O. De I'Atlantique a I'aire caraibe: negres cimarrons et revokes d'esclaves, XVIе-XVIIе siecles, s. d., II, p. 349.

17Киломбо -~ бразильское слово, обозначавшее убежище беглых негров.

18Mauro F, машинописный текст сообщения, сделанного на Неделе Прато в 1978 г.

19Brading DA Minerosycommerciantesen el Mexico borbonico, 1763-1810, 1975, p. 138.

20Berthe J.-P. Introduction a I'histoire de Guadalajara et de sa region. — Colloque C.N.R.S. «La Role des villes dans la formation des regions en Amerique latine», p. 3 sq.

21Carmagnani M. Les Mecanismes de la vie economique dans une societe coloniale: le Chili (1680-1830). 1973, в

частности р. 262 sq.

22Calmon P. Historic social do Brazil. 1937, p. 191. Исход этот относится к 1871 г.

23Friederici G. ElCaracterdelDescubrimientoydela Conquista de America. 1973, p. 113.

24Brading D.A. Op. cit., p. 20.

25 Williams E. Capitalism and Slavery. 4<h ed., 1975. *> Ibid., p. 30.

27 Маркс К., Энгельс Ф„ Соч. Т. 23, с. 769, цит. Пьерром Виларом: Vilar P. Problems of the Formation of capitalism.

— «Past and Present», 1956, p. 34. 2S Bataillon M. Etudes sur Bartolome de las Cazas. 1965, p. 298.

29Deveze M. Op. cit., p. 358.

30Deveze M. Antilles, Guyanes, la merdes Caralbesde 1492а 1789Л977, p. 173.

31Sanchez Alboraoz N. La Poblacion de America latina. 2е ed.,-1977, p. 62 sq.

32Phelan J.L. The Millenial Kingdom of the Franciscas in the New World. 1956, p. 47.

33Villamarin J.A., Villamarin J.E. Indian Labor in Mainland Colonial Spanish America. 1975, p. 17.

34Berthe J.-P. Aspects de I'esclavage des Indiens en Nouvette-Espagne pendant la premiere moitie du XVIе siecle. — «Journal de la Societe des americanistes», LIV, № 2., p. 204., note 48.

35Jara А., машинописный текст сообщения во время Недели Прато, 1978 г.

36Рёге Aljofrin (1763), цит. в кн.: Brading D.A. Op. cit., p. 369.

37Arcondo A.B. Los precios en una economia en transicion. Cordoba durante el Sigh XVIII. — «Revistade economia у estadistica», 1971, p. 7-32.

38Именно это писал Даниэль Дефо: Defoe D. Moll Flanders. Abbey Classics ed. p. 71; цит. no: Williams E. Op. cit., p.

ПРИМЕЧАНИЯ 577

39Deveze M. Antilles, Guyanes..., p. 185.

40Fournier E. Varietes historiques et literaires. 1855-1863, p. 42, note 3.

41Mousnier R. Op. cit., p. 320.

42Spini G. Storia deli'etd moderna. 1960, p. 827.

43Williams E. Op. cit., p. 19.

44Brogan D.W. Введение к кн.: Williams E. Op. cit., p. VIII.

45После постройки в 1860 г. железной дороги на Кубе появились чудовищные плантации сахарного тростника по

11тыс. акров, тогда как на острове Ямайка самые крупные едва достигали 2 тыс. акров. См.: Williams E. Op. cit., p. 151—152.

46Williams E. Op. cit., p. 26.

47Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. Т. И. М,—Л., 1935, с. 146.

48Flores Galindo A. Sociedad colonial у sublevaciones populares: el Cuzco, 1780 (машинописный текст), р. 8.

49Leonard E.-G. Histoire generale du protestantisme, III, 1964, p. 6, 692 sq.; L'Eglise presbyterienne du Bresil et ses experiences ecclesiastiques. — «Etudes evan-geliques», 1949,

50Lynch J. The Spanish American Revolutions, 1803-1826. 1973, p. 128, цит. по: Bousquet N. La Dissolution de I'Empire espagnol аи XIXе siecle (диссертация, машинописный текст), 1974, p. 106.

51Coreal F. Voyages aux Indes occidentals. 1736,1, p. 244. я Chaunu P. Seville et L'Atlatique..., t. VIII, p. 597.

53Freire Fonseca C. Economia naturaly coloniza$ao de Brazil (1534-1843). \ 974 (машинописный текст диссертации).

54См. т. I настоящего труда (издание 1967 г.), с. 45.

55Accarias de Serionne J. Les Interets des nations de ['Europe... I, 1766, p. 56.

56Coreal F. Op. cit., I, p. 220-221.

57Mauro F. Le Bresil..., p. 138.

58Accarias de Serionee J. Op. cit., I, p. 85. Бравое — в значении «дикие».

59Giraud M. Histoire de la Loisianefrangaise. 1953,1, p. 196-197.

60Цит. Дж.М. Прайсом (Price J.M.) в кн.: Platt, Skaggs. Of Mother Country and Plantations. 1972, p. 7.

61Andrews Ch.M. The Colonial Period of American History. The Settlements, I, 1970, p. 518-519.

62FlorescanoE. Precios del maiz у crisis agrikolas en Mexico (1708—1810), 1969, p. 314.

63«Journal of Economic History», march 1977, p. 62, note 7.

64Brading D.A. Op. cit., p. 457-458.

65Arciniegas G. Este Pueblo de America. 1945, p. 49; он сравнивает этот кризис со своего рода средневековьем.

66Coreal F Op. cit., I, p. 353-354. Попаян — колумбийская провинция к юго-западу от Боготы.

67Bousquet N. Op. cit., p. 42. Сокорро — город в Колумбии в провинции Сан-тандер.

578 Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

68 Chevalier F. Signification sociale de iafondation de Puebla de Los Angeles. — «Revista dehistoria de America», 1947,

№ 23, p. 127.

® Lizarraga R., de. Description del Peru, Tucuman, Rio de la Plata у Chile. — Historiadores de Indias, 1909, II, p. 465. ™ Brading D.A. Op. с/Г., р. 36.

71A. N., Marine, B7, 461, t> 39. В 1766 г. Уильям Питг (1708-1778) получил титул графа Чатама.

72Deveze M. L'Europeetlemonde..., p. 331, поданным М. Хэнсена (Hansen M.L. The Atlantic Migration (1607-1860) и Г. Коуэна (Cowan H. British Emigration to North America. 1961).

73Ibidem.

74A. N.,A. E., В III, 441.

75A. N., A. E., В III, 441. Палатинцы — имеются в виду уроженцы Пфальца.

76То есть от имени арматора.

77Выплачиваемых арматору.

78A. N., Colonies, С 11 4 11, Р» 205 sq.

79A. N., Colonies, С 11 4 11.

80Mousnier R. Op. cit., p. 320.

81A. N.,A. E., В III, 441.

82A. N., A. E., С. С. С. Philadelphie, 7, f* 358, Нью-Йорк, 27 октября 1810 г.

83Brodie F. Thomas Jefferson: an Intimate History. 1976.

84A. N., A. E., Bill, 441, 1781.

85Ibidem.

86Jameson J.F. The American Revolution considered as a Social Movement, 1925; итальянское издание (1960, с. 34 и

ел.).

87Jameson J.F. Op. cit., p. 36.

88Ibid., p. 23.

89Grosley PJ. Londres. 1770, p. 232.

90Jameson J.F. Op. cit., p. 23.

91Fabre M. Les Noirs americains. 2е ed., 1970.

93Смит А. Указ, соч., т. II. с. 144.

94Bailyn B. The New England Merchants in the 17th Century. 1955, p. 16 f.

95A. N., Marine, B7, 458.

96A. N.,A. Е„ В III, 441. 2

97Grosley P.J. Op. cit., p. 232.

98Accarias de Serionne J. Les Interets des nations... I, p. 211—213.

99Williams E. Op. cit., p. 147; Fortescue J.W. A History of the British Army. 1899-1930, IV, Ptl, p. 325.

100Mousnier R. Op. cit., p. 327.

101A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 801, Гаага, 21 октября 1768 г.

102Accarias de Serionne J. Op. cit., I., p. 73, note «a».

ЮЗ Accarias de Serionne J. La Rishesse de I'Angleterre, p. 96.

ПРИМЕЧАНИЯ 579

104A. E., C. P., Etats-Unis, 53, F* 90 sq. Джорджтаун, основанный в 1786г., ныне представляет собой богатое предместье Вашингтона.

105Обычно признаваемая дата — победа Сукре при Аякучо 9 декабря 1824 г. Я предпочитаю 1825 г. (см. ниже, с.

463), т. е. первую вспышку энтузиазма на лондонском рынке по поводу инвестиций в Испанской Америке.

106Mac Carthy Moreira E.D. Espanha e Brazil: problemas de relacionamento (1822— 1834). — «Estudios iberoamericanos», Julho 1977, p. 7—93.

107Van Klaveren J. Europdische Wirtschaftsgeschichte Spaniens... 1960, S. 177.

108Le Pettier de La Hestroy. Doc. cit., f> 34.

109Carl E.L. Traite de la richesse des princes et de leurs Etats et des moyens simples et naturels pour у parvenir. 17221723, II, p. 467.

110A. E., C. P., Anglelerre, 120, f 237.

111Цит. по: Hanke L. The Portuguese in Spanish America. — «Revista de historia de

America», 1962, p. 27.

112 British Museum, Add. 28370, f3 103-104, герцог Медина-Сидония — Матео Васкесу, Санлукар, 17 сентября 1583 г.

чэ/Ш.,Р105.

114 A. N., Marine, В7, Р> 325. Цит. по: Dahlgren E.W. Relations commercials et таritimes entre la France et les cotes de ('ocean Pacifique. 1909, p. 37.

us Историки говорили даже для конца XVII в. о доле всего лишь в 4%. В это поверить трудно. См.: Gonzales A.

Op. cit., Т., р. 82.

116 Цифра, несомненно, преувеличенная.

!17CorealF. Op.cit.,l.,p. 308.

118Carriere Ch. Negotiants marseillais... I, p. 101.

119A. E., M. et D. Amerique, 6, f* 287-291. '2o A. N., F'2, 644, f> 66, март 1722 г. I2'A.N.,A. E.,B',625, Гаага, 19 февраля

1699г.

122Bousquet N. Op. cit., p. 24; Collier S. Ideas and Politics of Chilean Independence,

1808-1833, 1963, p. 11.

123Canabrava A. 0 Comercio portugues no Rio da Praia (1580-1640), 1944; Helmer M. Comercio e contrabando entre Bahia a Potosi no seculo XVI. — Revista de historia»,

1953, p. 195-212.

124Fisher H.E.S. The Portugal Trade. 1971, p. 47.

125Accarias de Serionne J. Les Interets des nations...!, p. 86.

126Цит. д. Ван Клавереном: Van Klaveren J. Die historische Erscheinung der tforrup-tion, in ihrem Zusammenhang mil der Staatsund Gesellschaftsstruktur betrachtet, I — « Vier-teljahrschriftfurSoaal- und Wirtschaftsgeschichte»,

Dezember 1957, S. 305-306, Anm. 26.

127Reparaz G., de. Los caminos del contrebando. — «El Comercio», Lima, 18 febrero 1968. >»A.N., К 1349, P> 124-124

v°.

129A. N., G7, 1692 (памятная записка Гранвиль-Локке) f> 206 v°.

130Bousquet N. Op. cit., p. 17, по данным работы П. Шоню: Chaunu P. Interpretation de la independencia de America Latino. — «Peru Problema», № 7. 1972, p. 132; Vicens Vives J. An Economic History of Spain. 1969, p. 406.

580Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

131Клаудио Санчес Альборнос признает, что мысль эта принадлежит ему, но оба мы не смогли найти точную ссылку.

132А. Е., М. et D. Amerique, 6, f> 289.

133Асьенто — монопольное право на поставку в испанские колонии в Америке черных невольников — практиковалось с XVI в. В начале войны за Испанское наследство (1701) оно перешло к Франции. В 1713г. оно приняло форму международного договора, когда Филипп V предоставил его Англии: соглашение, подписанное с Компанией Южных морей, предусматривало сроком на 30 лет ежегодный ввоз 48 тыс. рабов и разрешало Англии отправлять на колониальные ярмарки два корабля водоизмещением по 500 тонн — дозволенные корабли (navios de permiso). Хотя статья 16 Ахейского Договора 1748 г. возобновила это право на 4 года, английская компания от него отказалась в 1750 г.

134Deveze M. L'Europeet lemonde..., p. 425—426.

135Указ от 18 мая 1756 г.; см.: Garcia-Baqueго Gonzalez A. Op. at., I, p. 84.

136Bousquet N. Op. cit,, p. 8.

137Корабли в принципе одиночные, но товары которых регистрировались (reg-istrados) при отплытии.

138A. de Indias, Е 146; цит. в кн.: Desdevises du Dezert G. L'Espagne de I'Ancien Regime, 111, 1904, p. 147.

139Desdevises du Dezert G. Op. cit., p. 148. Четырнадцатым портом, открытым в 1788 г., был Сан-Себастьян.

140Москва, АВПР, 50/6, 500, л. 3, Амстердам, 12/23 января 1778 г.

141Cornblit О. Society and Mass Rebellions in Eighteenth Century Peru and Bolivia. — «Si. Antony's Papers», 1970, p. 9-

142Торговые, палаты, организовавшие и контролировавшие внешнюю торговлю и пользовавшиеся большими привилегиями.

143Ср. Fisher J.R. Government and Society in Colonial Peru. 1970, главным образом с. 124 и ел.

144Brading D. A. Op. cit., p. 304, 312.

145Ibid., p. 38; французский перевод этой памятной записки см.: А. Е., С. С. Mexico, 1,^2-15.

;

146Coatsworth J. A. Obstacles to Economic Growth in 19th Century Mexico. — «American historical Review», February 1978, p. 80 f.

147Ibid., p. 82.

202 Curtin P. Op. cit. ™ Ibid., p. 334 f.

204Bernard Y., Colli J.-C, Lewandovwski D. Dictionnaire..., p. 1104.

205См.: Deveze M. L'Europe et le monde..., p. 310, и его ссылки на Ч. Ньюбери (C.W. Newbury), Реджиналда

207Considerations... surl'abolition generate de la Traits des Negres adressees aux Nego-ciateurs qui doivent assister аи

Congres de Vienne, par un Portugais, septembre 1814, p. 17-18 (B.N., Paris, LK 9, 668).

208Весь этот параграф многим обязан материалам книги Жаклин Кауфман-Рошар: Kaufmann-RochardJ.

Originesd'une bourgeoisie russe, XVIe-XVIlesiecles. 1969.

209\fcrimden C. Op. cit., p. 676 sq.; см. примечание 2 к настоящей главе.

210Wallerstein I. Op. cit., p. 320.

211Kirchner W. tiber dem russischen Aussenhandel zu Beginn der Neuzeit. — «Vierteljahrschriftfiir Sozial-und Wirtschaftsgeschichte», 1955.

212Summer B.H. Survey of Russian History. 1947, p. 260. Цит. по: Russian Imperialism from Ivan the Great to the

Revolution. Ed. T. Hunczak, 1970, p. 106.

ПРИМЕЧАНИЯ 583

213 Vernadsky G. The Tsardom of Moscow, 1547-1682, V, 1969, p. 166. 2'4 Attman A. The Russian and Polish Markets in International Trade 1500-1650. 1973, p. 135 f.

215/Ш., p. 138-140.

216Риксдалер (rijksdaaier; rigsdaler), или риксдоллар, королевский талер - официальная монета Нидерландов после Генеральных штатов 1579 г.

2'7 Фехнер М.В. Торговля Русского государства со странами Востока в XVI в. 1952; изложением содержания и переводом важных отрывков из книги я обязан Леону Полякову.

2'8 Gerschenkron A. Europe in the Russian Mirror. 1970, p. 54.

219 Matowist M. The economic and social development of the Baltic Countries. XV-~XVlIth century. ~ «Economic History Review». December 1959, p. 177—189.

22° A.N., К 1352, P> 73, около 1720 г. 221A.N., K1352, P»73.

222 Baron S.H. The Fate of the Gosti in the reign of Peter the Great. — «Cahiers du monde russe et sovtetique», octobredecembre 1973, p. 488-512.

223Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 88.

224ibid., p. 87, 227.

225Ibid., p. 227-228.

226Kulischer J. Wirtschaftsgeschichte Russlands, I. S. 447.

227Имеются в виду торговые ряды, торговые галереи. 224 пуд =16,38 кг.

229Kulischer J. Op. cit., I. S, 447 f.

230Обо всем последующем ср.: Blum J. Lord and Peasant in Russia from the 9th to the 19th century, p. 106 f.

231Confino M. Systemes agraires et progres agricole. L'Assolement triennal en Russie aux XVIW-XIX* siecles. 1970, p. 99.

232Le Play F. L'Ouvrier europeen. 1877-1879, цит. по: Blum J. Op. cit., p. 316-317.

233Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 327.

234Blum J. Op. cit,, p. 283; Portal R. Manufactures et classes sociales en Russie аи XVIIIе siecle. — «Revue historique», avril-juin 1949, p. 169.

235Pallas P.S. Vovages... dans plusieurs provinces de {'Empire de Russie et dans I'Asie septentrionale, Paris, 1794, 1, p. 14; note 1. [См.: Паллас П.С. Путешествие по разным провинциям Российской империи. Ч. 1-3, 1773-1778.}

236Blum J. Op. cit., p. 302-303.

237Ibid., p. 293-294. «адм., р. 300-301. 239 Ibid., p. 288.

241Blum J. Op. cit., p. 473.

242Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 191.

243Frotier de la Messeliere L. A. Voyage a SaintPetersbourgou Nouveaux Memoires surla Russie, p. 116.

584Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

244Jourdier A. Desforces productive, destructives et improductives de la Russie. 1860, p. 118.

245Kilburger J.P Kurzer Unierricht von dem russischen Handel. Цит. по: Kulischer J. 0/>. c/f.,S.XII,248,329.

246Kaufmann-Roc hard J. Op. cit., p. 46.

247Olearius A. Voyage en Moscovie, Tartarie et Perse. 1659, p. 108, цит. по: Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 46. 2*8 Kulischer J. Op. dt., S. 338.

249Blum J. Op. cit., p. 286.

250Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 39 sq.

251Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 333.

252Kaufmann-Rochard J. Op. cit,, p. 65.

253Barreme F. Le Grand Banquier. 1685, p. 216. 2*4 A.N., Marine, B7, 457, 1780 r.

255A.E., M. et D, Russie, 7, P> 298 (около 1770 г.).

25* A.E., M. et D. Russie, 7, P> 176,1773 r.

257Avril Ph. Voyage en divers Etatsd'Europe etd'Asie, enterpris pour decouvrir un пои -veau chernin a la Chine... 1692, p. 103.

258Alberi E. Relazioni degli ambasciatori veneti durante Иsecolo XVI. 1839-1863, III, 2, Giac. Soranzo, p. 199.

259A.d.S. Venezia, Inghilterra, Лондон, 18-19 июня 1703г.

260Savary J. Op. cit., V, col. 658 sq.

261Nolde B. La Formation de I'Empire russe, 2vol., 1952—1953.

262Coquin F.-X. La Siberie, peuplement et immigration paysanne аи XIXе siecle. \ %9, p. 9-10.

263Ibidem.

264CM. Camena d'Almeida P. — в: Geographic universelle, V, 1932, p. 258.

265Эти подробности заимствованы у Ф.-К. Кокэна: Coquin F.-X. Op. cit., p. 190.

266A. E., M. et D. Russie, 2, P* 187 v° - 188.

267Coquin F.-X. Op. cit., p. 11. 268/Ш., p. 12.

269A. E., M. et D. Russie, 7, Ps 246-249. Наблюдения аббата Рейналя.

270Camena d'Almeida P. Op. cit., p. 217.

27! Gmelin J.G. Voyage en Siberie... 1767, И, p. 50.

272Gmeiin J.G. Op. cit., II, p. 123.

273Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 200.

274«Gazette de France», 4 avril 1772, p. 359.

275Lexis W. Beitrage zur Statistik der Edelmetalle nebst einigen Bemerkungen iiber die Wertrelation. — «Jahrbuch fur Nationalokonomie und Statistik», XXXIV, 1908, S. 364.

276Foust C.M. Russian Expansion to the East through the 18th Century. — «Journal of Economic History», 1961, p. 472.

277Benyowsky M.-A., de. Voyages et memoires... 1791, p. 63.

278Pallas PS. Voyage a trovers plusieurs provinces de I'Empire russe. 1771—1776, III, p. 490.

279[bid., p. 487.

ПРИМЕЧАНИЯ 585

280Beyowsky M.-A., de. Op. cit., p. 48.

281A. E., M. et D. Russie, 2, f> 188.

282Gibson J.R. Feeding the Russian Fur Trade: provisionment of the Okhotsk seaboard and the Kamtchatka peninsula, 1689-1856. 1970.

283Hoffmann E. Reise nach den Goldwa'schen Ostsiberiens. 1847 (neue Auflage —

1969), S. 79 f.

284В 1728, 1732, 1741, 1746, 1755 гг. - см.: A. E., M. et D. Russie, 2, № 183-185.

285Ibidem.

286Savary J. Op. cit., V, col, 659 sq.

287Foust C.M. Op. cit., p. 477. 28* Gmelin J.G. Op. cit, I, p. 49.

289Foust C.N. Op. cit., p. 477; A. N.. A. E., M. et D. Russie, 2, f 182.

290Архив кн. Воронцова. Кн. 9,1876, с. 32-33.

291Luzzatto G. Storm economica dell'etd modema e contemporanea, II, 1952, p. 16. »2A.N.,A.E.,B1,485.

293A. d. S., Napoli, Affari Esteri, 800; «Gazette de Cologne», 23 septembre 1763. Русский вексельный курс

котировался в Лондоне, по-видимому, начиная с

1762 г.

294Москва, ЦГАДА, фонд Воронцова, 1261, 4—446.

295Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 137.

296Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 315.

297Там же. Кн. 10, 1876, с. 201.

298Blum J. Op. cit., p. 293.

299Portal R. Op. cfc,p.6sq.

300Blum J. Op. cit., p. 294. 3t»A. N., Marine, B7, 457. 3°2A. N., К 1352.

303 Архив кн. Воронцова. Кн. 8, 1876, с. 363. 304Grenard F. Grandeur et decadence de I"Asie, 1939, p. 72.

305A. E., M. et D. Turquie, 36, P> 16.

306Tongas G. Les Relations de (a France avec {'Empire ottoman, durant la premiere moitie du XVIIе siecle. 1942, p. 141.

307Botero G. Relation! universal 1599, II, p. 117-118.

308Boxer C. The Portuguese in the East, 1500-1800. — «Portugal and Brazil, an Introduction», ed. H.V. Livemiore, 1953, p. 221.

309A. d. S. Benezia, Relazioni, В 31.

310Savary de Breves F. Relation des voyages de... 1628, p. 242.

31' Maestre Manrique. Itinerario de las misiones que hizo el Padre F. Sebastian Manri-que... 1649, p. 460.

312 Abbe Prevost. Op. cit., IX, 1751, p. 88 (Путешествие А. де Родса. 1648 г.).

3!^ Brown E. A Brief Account of Some Travels... 1673, p. 39—40.

314 CM. Stoianovitch T. — в: Conference de la Commission d'histoire economiaue de I'Association du Sud-Est еигорёеп

(машинописный текст), М., Киев, 1969.

586 Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

315platzhoffW. Geschichte des europaischen Staatensystems, 1559-1660. 1928, S. 31.

316См. Jansky H. — в: Handbuch der europaischen Geschichte. Hrsg. T. Schieder, IV, S. 753.

а" Ли/., S. 761.

318 Tadic J. Le commerce en Dalmatic eta Raguse et la decadence economique de Venise аи XVII siecle. — Aspetti e cause della decadenza economica veneziana net secolo XVII. 1961, p. 235-274.

319Mantran R. L 'Empire ottoman et le commerce asiatique аи XVIе et аи XVIIе siecle. — Islam and the Trade of Asia, ed. D.S. Richards, p. 169 (Багдад был занят в 1534 г., Басра —в 1535 г., а затем — в 1546 г.).

320Москва, ЦГАДА, 276 -1-365, л. 171-175.

321д. E., M. et D. Turquie, 11, f» 131-151.

322Конторские книги, в которые записывают все операции по мере их совершения (Литтре).

323Belon P. Les Observations de plusieurs singularitez et choses memorables trouvees en Grece, Asie, Judee, Egypte, Arable et autrespays estranges. 1553, РЧ81 v°.

324Abbe Prevost. Op. cit., IX, p. 88.

325«Gazette d'Amsterdam», 13 decembre 1672. Каменец, ныне Каменец-Подольский на Украине, был последовательно турецким, татарским, до 1793 г. — польским, затем русским.

326Gardane P.-A. Journal d'un voyage dans la Turquie d'Asie et la Perse, fast en 1807 et 1808. 1809, p. 13.

327Biblioteca Marciana, Scritture, Oro e argento, VII, MCCXXVTII, 55.

328Название золотого дуката, чеканившегося королями венгерскими и часто подделывавшегося за границей.

329Tucci U. Les emissions monetaires de Venise et les mouvements intemationaux de I'or. — «Revue historigue»tjui\\et

1978, p. 97, note 23.

330Ibid., p. 109, note 65.

331Rebuffat F, Courdurie M. Marseille etienegocemarseillais international (1785-1790), 1966, p. 126 sq.

332Sonnini C. Traite sur le commerce de la mer Noire, s. d.;

333A. N., A. E., B', 436; приводится Т. Стояновичем в цитированном машинописном тексте, с. 35.

334Во время своих лекций в Париже в 1955 г.

335 Braudel F. Medit... II, p. 64. ™ Ibid., p. 263.

337Maundrell H. Voyage d'Alep d Jerusalem. 1706, p. 2 (поездка 1696 г.).

338В каком-то местном журнале, который я, к сожалению, затерял.

339A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 800, Гаага, 21 августа 1761 г.

340Москва, АВПР, 4113, 158, л. 4. Венеция, 4/15 декабря 1787 г. 34' A. E., M. de D. Turquie, 15, f* 154-159.

342 Grenville H. Observations sur I'etat actuel de Г Empire ottoman. Ed. S.A. Ehrenkreutz, 1965, p. 49-50.

ПРИМЕЧАНИЯ 587

343Ibid., p. 53.

344Grenville H. Op. cit., p. 54.

345По Кючук-Кайнарджийскому миру.

346По Константинопольскому трактату (январь 1784 г.), признававшему передачу Крыма России.

347См. т. 1 настоящего труда.

348Chaudhuri K.N. The Trading World of Asia and the English East India Company,

1660-1760. 1978, p. 17.

349 A. E.,M.deD. Turquie, 11, P» 131-151, 1750 r. 350FurberH. Op.cit.,p. 166.

35' A. E., M. de D. Turquie, 11, f*> 162. 352 Л/rf., f 151, 1750r. 353FurberH. Op. cit., p. 66.

354A. E., M. de D. Turquie, 11 > F* 70-71 v°.

355Ли/., P 162.

356 Москва, АВПР, 35/6, 371, л. 32. 3" Там же, 93/6, 438, л. 81.

358 См. предисловие Луиджи Челли (Celli L) к кн.: Due Trattati inediti di Silvestro Gozzolinida Osimo, Economistae Finanziere del sec. XVI. 1892, p. 8. 339 Москва, АВПР, октябрь 1787 г. (ссылка неполная).

360Benyowski М.-А., de. Op. cit., 1, p. 51.

361Islamogly H., Keyder C. Agenda for Ottoman History. — «Review», 1, 1977, p. 53.

362Москва, АВПР, март 1785 r. (ссылка неполная).

363Handbuch der europaischen Geschichte. Hrsg. T. Schieder, S. 771. 3<* A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 805.

365Машинописный текст сообщения M. Морино (Morineau M.) на Неделе

Прато(1977,с. 27).

366RoussetJ. Les Interetspresens des puissance deiEurope. Г/31,1, p. 161.

367GoudarA. Les Interets de la France mal entendus... 1756. 1, p. 5.

368Для этого раздела я особенно воспользовался работами Джордже Борсы (Borsa G. La Nascita del mondo modemo in Asia Orientate. 1977) и Мишеля Девеза (Deveze M. L'Europe et le monde,..).

369Lombard M. L'Islam dans sa premiere grandeur. 1971, p. 22.

370См. т. 1 настоящего труда, с. 432-433.

371Так арабы обозначали побережье к югу от Сомали и до Мозамбика (зинджи означает «черные люди»),

372Van Leur J. C. Indonesian Trade and Society. 1955.

373Тамилы живут в Южной Индии и на Цейлоне (Ланке).

374Lewis A. R. Les marchands dans Госёап Indien. — «Revue de I'histoire economique etsociale», 1976, p. 448.

3" Ibid., p. 455.

"6 Ibid., p. 455-456.

377 Lach D. F. Asia in the Making of Europe. 1970,1, p. 19.

588 Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

378VenturiF. L'Europe desLumieres.recherchessurle XVIIIе siecle. 1971,p. 138-139. з?9 Simkin C. G. F. Op. cit., p. 182. 380BorsaG. Op.cit.,p.3\.

381A. N., Colonies, C2, 254, P> 15 v*

382Dermigny L. La Chine et {'Occident... II, p. 696.

383См. выше, с. 222.

384Simond L. Voyage d'un Francois en Angleterre... II, p. 280.

385Jacquemont V. Voyage dans I'Inde... 1841-1844, p. 17.

386Deveze M. Op. tit., p. 223.

387British Museum, Sloane 1005.

388Challes R. Voyage aux Indes..., p. 436. ™* A. N., Colonies, C2, 105, P> 233.

390Франсуа Мартен (1640—1706) — генерал-губернатор владений [Ост-Индской компании начиная с 1701 г.

391A. N., Colonies, С2, 105, Р> 256 v° - 257.

392Maestre Manrique. Op. tit., p. 398.

393 Chaudhuri K. N. Op. eft., p. 447-448. 394A. N.,A. E., В III, 459. 3« A. N., Colonies, C2, 75, P> 165.

396Речь, несомненно, о bonds — краткосрочных займах Компании. См.: Panchanam S. Einige Probleme der kapitalistischen Entwicklung Indiens im 19. Jahr-hundert. — «Jahrbuchfur Wirischaftsgeschichte», 1970,1, S. 155-161.

397Pavlov V. I. Historical Premises for India's Transition to Capitalism. 2d ed.. 1978, p. 326-332.

398Chaudhuri K. N. Op. cit., p. 445.

399ibid., p. 456.

400Abbe Prevost. Op. cit., I, p. 35, 48, 49.

401CipollaC. M. Velierie Cannoni d'Europa sui mari del mondo. 1969, p. 116-117. «2 Cipolla C. M. Op. cit.

"03 Ibidem.

404Chang Т. Т. Sino-Portuguese Trade from 1514 to 1644.: 1934, p. 120; цит. по: Cipolla C.M. Op. cit., p. 117.

405The Embassy of Sir Thomas Roe to the Court of the Great Moghol. 1899, II, p. 344; цит. no: Borsa G. Op. cit., p. 25.

«6 Cipolla C. M. Op. tit., p. 119, note 17. «7 Chaudhuri K. N. Op. cit., p. 457, 461.

408 Watson I.B. The Establishment of English Commerce in North-Western India in the Early Seventeenth Century, — «Indian Economic and Social History», XIII, № 3, p. 384-385. 4°9 Chaudhuri K. N. Op. cit., p. 461.

410A. N., A. E., В III, 459, памятная записка Больца (Bolts) от 19 мессидора V г.

411По которым купцы и ремесленники обязывались поставить товары. 4'2 Watson I. В. Op. cit., p. 385-389.

413A. N.,A. E., В III, 459.

ПРИМЕЧАНИЯ 589

414A. N., Colonies, С2, 75, f» 218 v° - 220.

415A. N., Colonies, С11, 10. 31 декабря 1750 г. Вспомним ссору Пьера Пуавра с командиром корабля «Ле Маскарэн» в Кантоне летом (июнь) 1750 г.

416Boxer С. The Portuguese Seaborne Empire, 1415-1825. 1969; p, 57; цит. по: Wal-lerstein I. Op. cit., p. 332.

417Pavlov V.I. Op. cit., p. 243.

418Как, скажем, Норман Джекобе: Jacobs N. Modem Capitalism and Eastern Asia.

1958.

419Graver B.R. An Integrated Pattern of Commercial Life in the Rural Society of North India during the 17th—18th centuries. — «India Historical Records Commission», XXXVII, 1966, p. 121 f.

420Jain L. G. Indigenous Banking in India. 1929, p. 5.

421Дискуссию по поводу значения этого слова см.: Habib I. The Agrarian System of Mughal India. 1963, p. 140 f.

422Habib I. Potentialities of Capitalistic Development in the Economy of Mughal India, f>, 10.

423Chandra S. Some Institutional Factors in Providing Capital Inputs for the Improvement and Expansion of Cultivation in Medieval India. — «Indian Historical Review», 1976, p. 85.

«4 ди^р.89.

425Graver B. R. Op. cit., p. 130.

4» Chandra S. Op. cit., p. 84.

427Habib I. Potentialities..., p. 8.

428Ibid., p. 18-19.

4« Habib I. Op. cit.,p. 3-4.

430 Ibid., p. 4. note 2.

43' Abbe Prevost. Op. cit., XI, p. 661-662. 432 Ibid., p. 651-652.

433/6/W.,p. 652.

434 Маунд равнялся в Бенгале 34 кг 500 г, в Сурате — 12 кг /12 г. (Chaudhuri K.N.

Op. cit., p. 472).

«5 Grover В. R. Op. cit., p. 129-130.

436Habib I. Potentialities..., p. 7-8. Moreland W.H. From Akbar to Aurangzeb. 1922, p. 99-100, 103-104.

437Habib I. Usury in Medieval India, p. 394.

438Grover B.R. Op. cit., p. 138.

439Штат Индии, главный город — Бомбей.

440Habib I. Potentialities..., p. 46-47.

441Ibid., p. 43.

442Sonnerat. Voyage aux Indes Orientates et a la Chine... 1782,1, p. 103, 104.

443Jahangir's India: the Remonstrantie of Francisco Pelsaert. 1925, p. 60; цит. по: Habib I. Potentialities..., p. 43, note.

444Habib I. Potentialities..., p. 44-45.

445Habib I. Op. cit., p. 45.

590 Глава 5. МИР НА СТОРОНЕ ЕВРОПЫ ИЛИ ПРОТИВ НЕЕ

446Abbe Prevost. Op. cit., X, p. 1.

447ibid., p. 93.

448Ibid., p. 237.

449Furber H. Op. cit., p. 10.

450 Habib I. Potentialities..., p. 55 et note 2. «i A. N., Marine, B7,443, P> 254. 452 Pavlov V. I. Op. cit., p. 329.

«3 Furber H. Op.cit.,p. 187.

454 A. N., Colonies, C2, 105, P> 291 v°. «55 Furber H. Op. cit., p. 189-190.

«6 Pavlov V. I. Op. cit., p. 233.

"" Chaudhuri K. N. Op. cit., p. 260.

«58 Chaudhuri K.N. Op. cit., p. 258.

459Abbe Prevost. Op. cit., X, p. 65.

460To есть не заключая с ремесленником контракта об обязательной поставке.

461A. N., А. Е., В III, 459, avril 1814 (Memoire sur le commerce del'Inde... guefesoit I'ancienne compagnie des

Indes et celle etabtie en 1785, f>s 1—32, passim).

«« A. N., A. E., В III, 459, avril 1814, P> 12.

463 Chandra S. Some Aspects of the Growth of a Money Economy in India during the Seventeenth Century. — «The Indian Economic and Social History Review», 1966, p. 326; GroverB.R. Op. cit., p. 132.

«« Grover B.R. Op.cit.,p. 128, 129, 131.

465Grover B.R. Op. cit., p. 132.

466Где находилась французская фактория Пондишери, страдавшая от нерегулярности снабжения как

продовольствием, так и товарами.

4" A. N., Colonies, <Я 105, Р> 69.

*» Spear P. The Nabobs. 1963, p. XIV f.

469A. N.,C2, 286, P>280.

470Habib I. Potentialities..., p. 12, note 1. ™ Ibid., p. 32.

473CM. MousnierR. — BiCrouzet M. Histoiregenerate des civilisations, IV, 1954, p. 491.

474Abbe Prevost. Op. cit., X, p. 253.

475Покрывала, которые в сложенном виде закреплялись позади седла.

476A. N., Colonies, С2,56,Р" 17v°sq., 1724 г., Стоимость импорта сукон в то время достигала 50 тыс. экю ежегодно.

477Abbe Prevost. Op. cit., X, p. 245.

478Habib I. Potentialities..., p. 38 f.

479Ibid., p. 36-37.

480Abbe Prevost. Op. cit., X, p. 146.

481BernierF. Voyages., .contenant la description des Etatsdu Grand Mogoi... 1699,1,p. 94.

482Abbe Prevost. Op. cit., X, p. 235.

483Abbe Prevost. Op. cit., X, p. 95.

ПРИМЕЧАНИЯ 591 w Spear P. Op. cit., p. XIII.

485Pearson N.M. Shivaji and the Decline of the Mughal Empire. — «Journal of Asian

Studies», 1970, p. 370.

486Majumdar A.K.. L'India nel Medioevo e alprinciple dell'etd moderna. — Propylaen

Weltsgeschichte (итальянский перевод), VI, 1968, p. 191.

487Ibid., p. 189.

488Индуистская вишнуитская секта, основанная в начале XVI в.; сикхи создали государство с центром в Лахоре. w Furber H. Op. cit., p. 303. «° Majumdar А.К. Op. cit., p. 195. 49i Braudel F. Medit... I, p. 340. 4«BurberH. Op. cit., p. 25.

493Papagno G. Monopolio e liberta di commercio nell'Africa orientale portoghese alia luce di alcuni document!

settecenteschi. — «Rivista storica italiana», 1974, II, p. 273.

494A. N., A. E., В III, 459. Памятная записка Луи Моннерона от 1 прериаля IV г.

495A. N., 8AQ, 349.

496Raychaudhuri Т, Readings in Indian Economy. 1964, p. 17, цит. по: Pavlov V. I.

Op. cit., p. 87.

497Pavlov V.I. Op. cit., p. 86-88.

498Ibid., p. 239 f.

499Ibid., p. 324-325. 5»o Ibid., p. 99 f.

501Chaudhuri K.N. Op. cit., p. 273.

502Pavlov V.I. Op. cit., p. 215.

503ibid., p. 216.

504Ibid., p. 217; это, вне сомнения, та причина, по которой англичане если и ввозили в XVIII в. в Индию сталь, в частности для индийских судостроительных верфей, то всегда сталь шведскую, а не английскую.