Zhak_Le_Goff_-_Rozhdenie_Evropy_SPb_2008
.pdf268 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
возьмет верх над англичанами и будет увенчан двумя им
ператорскими коронами - в Риме и в Иерусалиме, а по том отвоюет Святую Землю и кончит свои дни в Иеруса
лиме. В Испании героем пророчеств был Фердинанд Ара
гонский: пророчества предвещали ему окончательную победу над маврами и построение нового мира. «В конце
ХУ века, - пишет Колетт Бон, - пророчества считались уместными в любых областях. Они служили оправданием
итальянских войн и подталкивали Христофора Колумба к
океанским странствиям. В средневековом мире, который
еще не был готов к идее прогресса, пророчество было одной
из редких возможностей представить себе будущее уже
написанным». Период пророчеств предвещает Европе эпоху побед и лидирующего положения в политике - Новое
время. Я не разделяю мнения историков, которые, подоб но Михаилу Бахтину, противопоставляют так называемое
Возрождение - Средневековью, как карнавал - посту, а смех - слезам. Средние века, эпоха, когда нравствен
ные ценности были спущены с Небес на землю, дала лю дям насладиться радостями этой земли. Это наглядно про
демонстрировано, например, в недавно появившемся за
мечательном коллективном издании «Le Моуеп Age еп
!umiere» «<Объясняя Средневековье» )1.
Книгопечатание
Надо сказать, что в то время, пока Европа ХУ века
грезила о славном будущем, в ней зрела не менее слав
ная культура, к тому же вполне реальная. Заметное по
вышение интереса к чтению, торжество письменности и
книги привели к изобретению книгопечатания. Первым
печатным устройством в Западном мире были, по-видимо
му, деревянные блоки с вырезанными на них рельефными
I Delarun, Jacques, dir., Le Моуеn Age еn lumiere, Paris, Fayard,
2002. - Прuм. авт.
VI. ОСЕНЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ИЛИ ВЕСНА НОВОГО ВРЕМЕНИ' 269
буквами - их стали использовать с 1400 года, а воспро
изведеННblе таким образом на бумаге текстЬ! наЗblвали кси
лографиями. Ксилография бblла не· слишком продвинутой технологией, менее эффективной, чем переПИСblвание ру кописей, которым занимались в начале ХУ века в специ
аЛЬНblХ мастерских, где несколько десятков копироваль
щиков писали под диктовку хозяина. Использование бу
маги ОТКРblЛО новые возможности, но определяющим
фактором стало изобретение, сделанное около 1450 года:
стого времени начали систематически использовать по
ДВИЖНblе металлические литерbl. Неизвестно, бblЛ ли не
мец Гутенберг изобретателем этой технологии или он толь
ко усовершенствовал ее и ввел в массовое употребление,
но именно он ОТКРblЛ в Майнце первую типографию. В этом городе его типография с 1454 года печатала кни
ги, используя ПОДВИЖНblе литеРbl: сначала в меди специ
аЛЬНblМИ моделями букв Вblдавливались маТРИЦbl, в кото рых потом можно бblЛО многократно отливать литерbl.
В 1457 году типография в Майнце напечатала цветную ПсаЛТblРЬ: для печати использовалась не только черная
краска, но также красная и синяя. В конце ХУ века книго печатание распространилось практически по всей Евро пе. В 1466 году в Парижском университете создали от дельную кафедру книгопечатания, а первая типография в
Париже появилась в 1470 году. Два города бblСТРО стали лидерами в книгопечатании: Антверпен, КОТОРblЙ в то же время стал и пеРВblМ в Европе КРУПНblМ экономическим
центром, и Венеция, где трудился книгопечатник-худож
ник Альдо Мануччи (ок. 1450-1515), которого еще наЗbl
вают Альд МануциЙ. Как известно, дошедшие до нас кни ги, напечатаННblе до 1500 года, наЗblвают инкунабулами или первопечаТНblМИ книгами. Люди не сразу осознали СМblСЛ революции, которую несло с собой книгопечатание.
Хотя первопечаТНblе книги и не бblЛИ такими уж роскош НblМИ, любое издание, отпечатанное типографским спосо бом, стоило дорого, и в конце ХУ века бblЛ даже период,
270 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
когда произошел определенный спад интереса к чтению. Добавим, что лишь гораздо позже, в XVI веке, книгопеча
тание привело к обновлению собственно содержания книги.
Долгие годы в типографиях печатались прежде всего Биб
лия и средневековые религиозные тексты. В течение дли
тельного времени книги, напечатанные типографским
способом, украшали миниатюрами в духе Средневековья.
Но печатной книге суждено было произвести революцию
не только в области человеческих знаний, но и собствен но в читательской практике. Формировалась Европа но вых читателей.
Мир-экономика
XV век стал еще и временем большого прогресса в
европейской экономике. Ее знаменитый исследователь
Фернан Бродель, чтобы описать и объяснить происходя
щие процессы, ввел понятие «мир-экономика,). Мир-эко
номика - это организованное пространство, в котором
налажены регулярные экономические обмены, происходя
щие под контролем какого-то города или центрального ре
гиона. В XVI веке через установление регулярных связей
между Северной Европой, Фландрией, азиатским миром
и крупными итальянскими портами (Генуя, Венеция) скла
дывается европейский мир-экономика, центром которого
в XV веке был Антверпен. Этот процесс стал первой се
рьезной глобализацией после римской глобализации ан
тичного мира, которая объединяла только страны Среди
земноморья. Как и все случаи глобализации, этот процесс обогатил города, регионы, социальные группы и семьи,
которые в нем участвовали. Но следствием их обогаще
ния явилось обеднение тех, кто стал жертвами этих об менов. Во многих городах они привели к пауперизации и маргинализации существенной части населения. Фернан Бродель подчеркивает, что такая глобализация не ограни
чивалась экономической сферой, она затронула также
VI. ОСЕНЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ИЛИ ВЕСНА НОВОГО ВРЕМЕНИ? 271
сферы политики и культуры. Политика откликнется на
складывание мира-экономики явлением, которое назвали
европейским равновесием. Начнется эпоха глобализации экономических связей, но одновременно - усугубления со
циального и политического неравенства.
Европа открытости и расцвета
Этот период развития Европы характеризуется подъ
емом и большей открытостью во всех областях. Процес
сы эти достигают своего пика в период, традиционно на
зываемый Возрождением: оно разворачивается во всем блеске начиная с XIV-XV веков. В моей недавней книге
«Moyen Age en images» «(Средневековье в изображени
ях») я попытался показать, как этот поворотный момент
отразился в иконографии. Вкратце повторю свои выводы здесь. Прежде всего, появились изображения ребенка, который дО ХIII века не принимался во внимание как са мостоятельная ценность, хотя в повседневной жизни он и был предметом вечной родительской любви, - этот фено
мен констатировал Филипп Арьес'. Ребенок выходит на
первый план благодаря, естественно, Младенцу Иисусу: его изображения любовно воспроизводят в апокрифиче ских «Детских евангелиях», которых становится все боль ше, и в струе нового культа Младенца Иисуса ребенок на
изображениях становится красивым и привлекательным, он с радостью и хитрецой демонстрирует свои игрушки,
ангельский мир наводняют толстощекие младенцы-амур чики - nуmmи. Параллельно утверждается традиция изоб
ражения женщины; раньше повсеместно ощущался культ
Девы Марии в образе скорбящей Богоматери или Святой
Девы милосердия, теперь же больший интерес у худож
ников вызывает Ева, доселе оттесненная на задний план
как источник опасности. В ней воплощены плотские со-
I См.: Арьес Ф. Ребенок И семейная ЖИЗНЬ при старом порядке.
Екатеринбург, 1999.
272 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
блазны и земная женская прелесть, ее лицо соперничает
по красоте с ликом Девы Марии.
В начале XIV века появляется нововведение, которо
му был уготован невероятный успех, - это портрет. Он
возник благодаря упрочению понятия человеческой инди
видуальности и новому изобразительному коду, который назовут реализмом. Эти изменения проявляются в изоб
ражениях и живых людей, и мертвых. Лица на надгроб ных изображениях перестают тяготеть к сложившимся ка нонам, теперь скульпторы, наоборот, стремятся прибли зить их к реальности. С самых ранних портретов на нас
смотрят лица сильных мира сего - это Папы, короли,
сеньоры и богатые буржуа; потом портретный жанр стано вится более демократичным. Изобретение в ХУ веке масля ных красок и развитие станковой живописи идет на пользу
портрету, который неизменно занимает почетное место на
фресках. в Европе началась эпоха портрета, и она про длится до тех пор, пока в XIX веке эстафету частично не
перехватит фотография. В этой расцветающей новой Ев
ропе, где гастрономия приносит с собой новые элементы застольной роскоши, увеличивается число пиров: леген
дарным примером остается знаменитое празднество, устро
енное в Лилле в 1454 году герцогом Бургундским Филип
пом Добрым, когда присутствующие давали обет на по данном к столу фазане. Игра проникает во все социальные
практики и выходит за пределы мира аристократии; к игре
в кости с начала ХУ века добавляются карты таро, начи нается эпоха карточной игры, резко возрастает популяр
ность разнообразных пари, особенно в Англии. Европа того
времени, кажется, хотела заговорить вспышки чумы гран
диозным по масштабу возвратом к грезам рыцарской жиз
ни, к тому, что голландец Йохан Хёйзинга в своей знаме
нитой книге «Осень Средневековья» (1919) назвал «терп
ким вкусом жизни», «стремлением к красивой жизни»,
«мечтами О геройстве и любви» и «грезами О жизненной
идиллии»; эта Европа уже кружилась не только в «пляске
смерти», но и в праздничных танцах, которых станови-
VI. ОСЕНЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ИЛИ ВЕСНА НОВОГО ВРЕМЕНЮ 273
лось все больше. Плясали их под звуки музыки, которая, обновившись в XIV веке с приходом манеры ars поуа, или
«нового искусства», достигла большой тонкости ритмиче
ского выражения и научилась использовать все ресурсы
голоса и музыкальных инструментов. В этот момент вы рисовывается новый образ Европы, которая танцует, поет
и играет на музыкальных инструментах.
Флоренция, цветок Европы?
Самым блестящим примером европейского расцвета того времени становится Флоренция ХУ века. Там в этот
момент уже начался процесс, который позже назовут Воз
рождением. Флоренция в ХУ веке являет собой нагляд
ный пример развития итальянского города-государства в
направлении просвещенной монархии. Своим расцветом Флоренция обязана нескольким богатым семействам тор
говцев-банкиров, и в первую очередь роду Медичи. Разви
тие Флоренции не совпадало с направлением политиче
ского развития Европы. Будущее было за крупными госу
дарствами - Англией, Францией, Кастилией. Но режимы
единоличной власти в городах благоприятствовали разви тию нового искусства. Знаменитые семейства, правившие городами и городами-государствами, особенно в Италии,
прославились своим деятельным меценатством.
До эпохи Лоренцо Великолепного, который был не толь
ко меценатом, но и талантливым поэтом, ведущую роль
играл его дед Козимо, негласный правитель Флоренции
с 1434 по 1464 год. Козимо коллекционировал античные
статуи, камни, монеты, медали, а кроме того, основал не
сколько библиотек, причем его собственная состояла из
400 томов, которые он покупал или заказывал переписчи
кам по всей Европе и даже на Востоке. Козимо открывает и поддерживает Марсилио Фичино, сына своего личного
врача: платит за его обучение и поселяет его на своей вилле в Кареджи, которая становится штаб-квартирой
Платоновской академии, созданной Фичино. Кроме того,
274 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
Козимо покровительствует преподавателю риторики Кри
стофоро Ландино, благодаря которому, как утверждают,
европейские гуманисты начали вместо латыни использо вать народные языки. Козимо также восстанавливает мо
настырь доминиканцев-реформаторов (Сан-Марко), церковь
Сан-Лоренцо, построенную Брунеллески, заказывает дво
рец своему любимому архитектору Микелоццо, и все это не считая пригородных вилл, аббатства во Фьезоле, двор цов в Милане, коллежа итальянцев в Париже и больницы в Иерусалиме. Он покровительствует гениальному скульп тору Донателло, который будет похоронен с ним по со
седству, а также брату Джованни да Фьезоле (Фра Ан желико), которому он поручает фрески Сан-Марко, и еще
нескольким великим художникам своего времени.
Флоренция становится средоточием крупнейших до стижений нового искусства. Это и ворота Баптистерия,
оформленные самыми знаменитыми скульпторами начала XV века, и революционные фрески Мазаччо в церкви
Санта-Мария-дель-Кармине, в которых гениально реали зуется открытый ренессансными мастерами эффект перс пективы. Наконец, самое величественное из этих произ
ведений - купол Флорентийского собора, возведенный
Брунеллески. Здесь не совсем подходящее место, чтобы
подробно рассматривать историю флорентийского искус ства эпохи Кватроченто, я перечислил только нескольких
мастеров и несколько произведений первого ряда. Доба
вим к этому еще школу неоплатоников, возникшую, как
мы видели, под покровительством семейства Медичи и
подпитываемую притоком в Европу греческих ученых, бе
гущих от турок после взятия Константинополя, - школу,
формировавшуюся, в частности, вокруг Марсилио Фичи
но: это философское течение было одним из главных нов
шеств промежуточного периода между Средневековьем и Возрождением. По сути, оно продолжает интеллектуаль ную линию, характерную для Средневековья: новые идеи, облаченные в античные покровы. Богатая европейская тра-
VI. ОСЕНЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ИЛИ ВЕСНА НОВОГО ВРЕМЕНИ' 275
диция возрождения забытого старого возникает в каро
лингскую эпоху и продлится до конца ХVШ века, давая
повод французскому поэту Андре Шенье сказать: «Мы
новой мысли ход / в античный вложим стих').
Из всего моря идей и произведений, которыми озна
меновался бурлящий, неспокойный, но прекрасный XV век,
я выделю двух человек, которым в историографии не уде
ляется того внимания, которого они заслуживают.
Два открытых ума. Николай КузанскиЙ...
Первый из двух персонажей - философ Николай Ку
занский (1401-1464). Николай, родившийся в Кузах, ма
ленькой деревеньке на берегу Мозеля, изучал свободные искусства в Гейдельберге, каноническое право в Падуе и теологию в Кёльне. Он участвовал в Базельском соборе
(1432) и играл первостепенную роль при нескольких Па
пах, начиная с Евгения IV, но в особенности во времена
Пия 11 (Энея Сильвия Пикколомини), Папы с 1458 по
1464 год, с которым Николай лично дружил. Однако по
литическая и административная деятельность кардинала
Николая Кузанского не столь важна, как его идеи и про изведения. Он был, прежде всего, великим знатоком тео логической и мистической литературы, как античной, так и средневековой, и это во многом определило его филосо
фию. По мнению Николая из Куз, как пишет Жан-Ми
шель Куне (Counet), «подлинная теология начинается лишь
после того, как преодолен Аристотель и его логика непро
тиворечивости, которая годится для мира конечного, но
абсолютно недостаточна для постижения Бога,). Николай
Кузанский выдвигает теорию «docte ignorance» «<Об уче ном неведении» - название его трактата), в которой под
черкивается неспособность человека полностью познать
Бога, но в то же время утверждается необходимость зна ния. Для Николая ученое неведение не только означает философский подход к познанию Бога, но и является
276 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
основанием для новой концепции мира. Он отвергает пред
ставления Аристотеля и Птолемея о неподвижной Земле
как о центре мира. Хотя его и не назовешь предшествен
ником Коперника, но он говорит о «бесконечной Вселен
ной, центр которой повсюду, а периметр - нигде [буду
щее паскалевское определение] как о космологическом
основании субъективности>~. Одновременно он занимает
ся математикой, которая, по его представлениям, могла помочь в решении этой проблемы через исследование квад ратуры круга. Николай внес большой вклад в математи
ку, дополнив исчисление рациональных чисел высшей, фи
лософской математикой и заложив основы исчисления бес конечно малых величин, впоследствии разработанного
Лейбницем и Ньютоном. Как и его друг Папа Пий 11, Ни колай был очень встревожен турецким нашествием. Он хочет работать над установлением «согласия Bep~. С его
точки зрения, нужно преодолеть рамки, присущие каждо
му из верований, и исходить из того, что в их основе
лежат одни и те же предпосылки. По мнению Николая,
теоретические различия между исламом, иудаизмом, зо
роастризмом и даже язычеством и философией - это толь
ко различия на уровне ритуала. Общая вера, с которой
все эти религии имеют глубинную связь, - христианство. И хотя Николай Кузанский сохраняет и даже подчерки
вает главенствующую роль христианства, его стремление
к философскому осмыслению многообразия религий ста ло одной из самых решительных и новаторских попыток, которые делались в этом направлении. Николай Кузан ский не только явился предвестником экуменизма, но и заложил основы толерантности, которая была неведома
Средневековью.
... Н Павел Влодковиц
Этот мыслитель не относился к великим философам
ХУ века, но был автором произведения, которое истори
ки часто игнорируют, а мне оно представляется важным
VI. ОСЕНЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ИЛИ ВЕСНА НОВОГО ВРЕМЕНИ' 277
для развития европейской политической мысли. Я имею в
виду трактат, представленный Констанцскому собору рек
тором Краковского университета Павлом Влодковицем. Трактат этот касается конфликта между поляками и мо
нахами-рыцарями тевтонского ордена, которые только что
проиграли битву при Грюнвальде, или Танненберге (1410).
Влодковиц анализирует поведение тевтонцев по отноше
нию к прусским И литовским язычникам и предлагает обоб
щенную позицию в отношении язычников, которая яви
лась плодом его штудий в Падуе. Он подчеркивает при
знание язычниками естественных законов, аморальность
ведущихся против них войн, а также соблюдение ими граж
данских и политических норм. Все это дает ему повод
восхвалять позицию, которую заняли польские короли в
противоположность тевтонским рыцарям. Суть дела в том,
что Влодковиц закладывает основы «нового» облика меж дународного права. По его концепции, Европа должна стремиться интегрировать в свой универсум язычников и расколы-lИКОВ. Европу, которую предлагает Влодковиц, уже
нельзя считать синонимом христианского мира.
Угасание империи?
Не следует думать, что в XIV и XV веках понятие империи исчезает из набора территориальных и полити ческих реалий, а также из мировосприятия европейцев. Однако можно говорить об упадке или даже об угасании империи - по крайней мере, о ее раздроблении. При этом, несмотря на усиление национальных монархий, в частно сти английской и французской, а также городов, в пер
вую очередь немецких и итальянских, империя остается
воплощением единства Европы, хотя уже не более чем
символическим. Император Карл IV (правивший с 1347 по
1378 г.) в своей Золотой булле от 25 декабря 1356 года
реформировал структуру и принципы работы собрания
князей - избирателей императора (называвшихся еще кур-