пособие по фонетике и фонологии_с нумерацией

Министерство образования и науки Российской Федерации

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

ПЕТРОЗАВОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

С.А.Филон,

Н.В.Проскурякова, Л.Ю.Кухарева

Основы фонетики и фонологии английского языка

Учебное пособие для студентов первого курса

института иностранных языков

Петрозаводск

Издательство ПетрГУ

2015

УДК 811.111

ББК 81.432.1

Ф 55

Рецензенты:

Ипатова Ольга Леонидовна, канд. пед. наук, преподаватель иностранных языков, Западно-Финляндский колледж, Финляндия

Шабликова Надежда Петровна, канд.фил.наук, доцент кафедры английского языка ИИЯ ПетрГУ

Пособие предназначается для студентов первого курса института ино-

странных языков ПетрГУ. В нем содержится описание фонетической системы английского языка, и кратко излагаются основы современной фонологической теории. Даётся описание 45 английских фонем в их основных оттенках, пози-

ционных вариантов фонем, наиболее распространённых и устойчивых измене-

ний в произношении современного английского языка и рекомендации по ис-

правлению и предупреждению ошибок.

В пособии представлена система правил чтения односложных, двуслож-

ных и многосложных слов английского языка, а также понятия ритма, мелодии,

темпа и паузации, дается объяснение построения тонограмм, показывается ин-

тонационный рисунок, а также приводятся основные значения интонационных моделей, объясняются функции интонации. Глоссарий включает в себя краткое и несложное объяснение фонетических терминов.

Пособие может быть использовано для самостоятельной работы.

Название: Основы фонетики и фонологии английского языка. Учебное пособие для студентов первого курса института иностранных языков / С. А. Филон, Н.

В. Проскурякова, Л. Ю. Кухарева - Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2015

– 68 с.

2

ВВЕДЕНИЕ

Основными разделами лингвистики, занимающимися звуковой стороной речи, являются фонетика и фонология. Фонетика занимается описанием, вос-

произведением звуков (фонем), которые используются в речи, а также изучени-

ем знаков, их передающих (транскрипционных символов) – т.е. практической стороной речи. Фонология изучает функционирование звуков в языке, их ор-

ганизацию и взаимоотношения, т.е. абстрактную сторону звуков. Обе дисцип-

лины целесообразно изучать в комплексе.

Принципиальным понятием и для фонетики, и для фонологии является понятие фонемы – это абстрактная единица фонетической системы любого языка. Напр., слова yet [jet] и bet [bet] отличаются начальными фонемами. Фо-

немы представлены на письме буквами (y, b) или транскрипционными симво-

лами ([j], [b]).

Люди из разных районов страны, социальных групп, разного возраста и уровня образования имеют свои особенности произношения - акцент. Акцент

часто путают с диалектом. Диалект представляет собой разницу в произноше-

нии, лексике, грамматике и построении предложений. Понятие же акцента свя-

зано только с произношением.

В данном пособии мы остановимся на акценте, который признан нормой для иностранцев, изучающих британский вариант английского языка. Он назы-

вается британским нормативным произношением (Received Pronunciation или

RP) и используется дикторами на канале BBC.

3

1.ПРОИЗНОШЕНИЕ ЗВУКОВ РЕЧИ

1.1.ОРГАНЫ РЕЧИ

Чтобы понять, как произносятся звуки, необходимо познакомиться с различны-

ми частями голосового тракта, которые называются артикуляторами (articulators) (см. рис. 1)

Рис. 1

1)Язык (tongue) – очень важный активный орган артикуляции, кото-

рый можно разделить на 5 частей: кончик (tip), передняя часть (blade), средняя часть (front), задняя часть (back) и корень (root). В зависимости от того, какая часть языка участвует в артикуляции звуков, последние могут делиться на пе-

реднеязычные (forelingual), среднеязычные (medio-lingual), заднеязычные

(backlingual).

4

2)Зубы (teeth), верхние и нижние (upper and lower). При соприкосно-

вении языка и зубов получаются переднеязычные зубные звуки (dental sounds).

3)Губы (lips) могут быть сжаты (для произношения p и b – губно-

губных звуков, или bilabial sounds), могут взаимодействовать с зубами (звуки f, v – губно-зубные звуки, или labiodental sounds), могут округляться для произ-

ношения [u:].

4)Альвеолярная дуга (alveolar ridge) - пассивный орган артикуля-

ции, расположенный между верхними зубами и твёрдым нёбом. Звуки, полу-

чившиеся в результате соприкосновения языка и альвеол, называются альвео-

лярными (alveolar sounds, например, t и d).

5)Твёрдое нёбо (hard palate) имеет мягкую изогнутую поверхность,

до которой можно дотронуться языком. Звук [j] – среднеязычный палатальный

(palatal), т.к. при его артикуляции средняя часть языка касается твёрдого нёба.

6)Мягкое нёбо (velum или soft palate) – активный орган артикуля-

ции: он может опускаться, позволяя воздуху выходить через носовую полость

(при произношении носовых звуков m, n, ŋ), или подниматься, чтобы воздух мог выйти через рот. До мягкого нёба можно дотронуться задней частью языка,

например, во время произношения велярных (velar) согласных k и g.

Описанные выше 6 органов речи являются основными, однако важно помнить еще о четырех: это гортань (larynx), глотка (pharynx) (вытянутая об-

ласть над гортанью, которая переходит в носовую полость), челюсти (jaws)

(т.к. во время речи нижняя челюсть активно двигается) и нос и носовая по-

лость (nasal cavity) (участвующие в образовании носовых согласных).

1.2.ГЛАСНЫЕ И СОГЛАСНЫЕ

Согласно наиболее распространенному мнению, гласные (vowels), в от-

личие от согласных (consonants),– это звуки, при произнесении которых от-

сутствует преграда для выхода воздуха. Однако иногда все не так однозначно.

При произнесении звука [h], например, преграда воздуху также минимальна.

5

Соответственно, существует и другой способ разделения на гласные и со-

гласные, связанный с их дистрибуцией. Дистрибуцией (distribution) называ-

ются различные позиции, которые тот или иной звук может занимать в слове.

Например, за звуком [h] могут следовать только гласные, но никак не соглас-

ные, а за звуком [æ], напротив, могут идти только согласные, но никак не глас-

ные. Т.о., разница между гласными и согласными заключается как раз в их ди-

стрибуции, т.е. распределении в слове.

Гласные отличаются друг от друга по следующим критериям:

1) подъём языка (вертикальное расстояние между поверхностью языка и нёбом)

Если взять зеркало и произнести долгую гласную i: (как в слове “see”),а

затем гласную æ (как в слове “cat”), то можно увидеть, что расстояние между поверхностью языка и нёбом во втором случае гораздо больше. Гласные i: и æ отличаются по подъёму языка, таким образом, первая гласная относится к за-

крытым (close), а вторая – к открытым гласным (open).

2)ряд языка (часть языка, задействованная в артикуляции).

Вартикуляции двух предыдущих звуков задействована передняя часть языка, поэтому i: и æ называются гласными переднего ряда (front). Звуки, при артикуляции которых поднимается задняя часть языка, называются гласными заднего ряда (back). Если произнести звукиæ и α: (как в слове “calm”) перед зеркалом, то можно наглядно в этом убедиться.

3) позиция губ (lip-rounding). Всего выделяется три группы:

-губы округлены (rounded) (напр., звук u:);

-губы растянуты (spread) как для улыбки (звук i:);

-нейтральная позиция губ (neutral) (звук ɜ:)

6

3.АНГЛИЙСКИЕ ГЛАСНЫЕ

3.1.КРАТКИЕ ГЛАСНЫЕ

Ванглийском языке существует 6 кратких гласных: ɪ, e, æ, ʌ, ɒ, ʊ. Все они относительно краткие, их долгота зависит от позиции в слове. Все краткие гласные имеют характеристику lax (т.е. органы речи не напряжены):

[ɪ] (напр., в словах “bit”, “fish”)

Закрытая гласная (close) переднего ряда (front), губы немного растянуты

(slightly spread). Она краткая (short) и ненапряжённая (lax).

[e] (“bet”, “yes”)

Гласная среднего подъёма, переднего ряда, губы расслаблены (close-mid, front, unrounded, short, lax)

[æ] (“bat”, “gas”)

Открытая гласная переднего ряда, губы немного растянуты (open, front, slightly spread, short, lax)

[ʌ] (“but”, “some”)

Открытая гласная среднего ряда, нейтральная позиция губ (open, central, unrounded, short, lax)

[ɒ] (“pot”, “gone”)

Открытая гласная заднего ряда, губы округлены (open, back, rounded, short, lax)

[ʊ] (“put”, “push”)

Закрытая гласная заднего ряда, губы округлены (close, back-advanced, rounded, short, lax)

Существует еще одна краткая гласная среднего ряда и среднего подъёма -

ə. Она называется шва (schwa) и ее можно встретить, например, в начале сле-

дующих слов: “about”, “perhaps”. На ней мы подробно остановимся позднее.

7

3.2.ДОЛГИЕ ГЛАСНЫЕ

Вэтом разделе представлены 5 долгих гласных. Долгота всех английских гласных зависит от окружения (а именно звука, следующего за гласными) и наличия или отсутствия ударения, и главным отличием кратких звуков от долгих является не долгота, а их артикуляция. Итак, рассмотрим следующие долгие гласные: i:, ɜ:, ɑ:, ɔ:, u:. Все долгие гласные имеют характеристику tense (органы речи напряжены).

[i:] (в словах “meet”, “peace”)

Гласная более высокого подъёма и более переднего ряда, чем краткая [ɪ] в

словах “bit”, “fish”. Губы растянуты (close, front, spread, long, tense)

[ɜ:] (“bird”, purse”)

Гласная среднего подъёма и среднего ряда, часто используется в речи для выражения сомнения (на письме отражается как “er”). Губы остаются нейтральными (open-mid, central, neutral, long, tense)

[ɑ:] (“card”, “pass”)

Открытая гласная заднего ряда с нейтральной позицией губ (open, backadvanced, unrounded, long, tense)

[ɔ:] (“board”, “torn”)

Огубленная открытая гласная заднего ряда (open-mid, back, rounded, long, tense)

[u:] (“food”, “soon”)

Огубленная закрытая гласная заднего ряда (close, back, rounded, long, tense)

3.3. ДИФТОНГИ

Дифтонги (diphthongs) – звуки, содержащие переход от одного гласного

звука к другому (в отличие от «чистых» гласных, или pure vowels). Первая

часть дифтонга намного сильнее, длиннее и громче второй, например, большую

8

часть дифтонга aɪ (в слове “eye”) составляет гласная а, а второй элемент ɪ ста-

новится заметен лишь в конце. Об этом нужно помнить, чтобы не произносить вторую часть дифтонга слишком отчетливо.

Несмотря на то, что графически дифтонг состоит из двух элементов, это одна фонема, один звук, один слог.

Всего в английском языке 8 дифтонгов:

Примеры слов с centring diphthongs:

[ɪ ə] – beard, Ian, fierce

[e ə] – aired, cairn, scarce

[ʊ ə] – moored, tour

Примеры слов с closing diphthongs:

[e ɪ] – paid, pain, face

[a ɪ] – tide, time, nice

[ɔ ɪ] – void, loin, voice

[ə ʊ] – load, home, most

[a ʊ] – loud, gown, house

3.4. ТРИФТОНГИ

Трифтонги (triphthongs)подразумевают быстрый и непрерывный пере-

ход от одной гласной к другой, а затем к третьей. По сути трифтонги представ-

ляют собой 5 centring diphthongs с [ə] на конце:

9

a)e ɪ + ə = e ɪ ə (“layer”, “player”)

a ɪ + ə = a ɪ ə (“liar”, “fire”)

ɔ ɪ + ə = ɔ ɪ ə (“loyal”, “royal”)

b)ə ʊ + ə = ə ʊ ə (“lower”, “mower”)

a ʊ + ə = a ʊ ə (“power”, “hour”)

Потенциальную трудность для изучающих английский язык представляет тот факт, что в быстрой речи центральный элемент трифтонга едва слышен из-

за высокого темпа речи, и получившийся в результате звук сложно отличить от дифтонга или даже долгих гласных.

Фонетически слова fire и higher содержат один и тот же звук. С фоноло-

гической же точки зрения, первое слово односложное и содержит трифтонг.

Второе же состоит из корня и суффикса (high + er), т.е. является двусложным, а,

следовательно, содержит дифтонг и гласную [ə].

4. СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ

4.1.ВЗРЫВНЫЕ СОГЛАСНЫЕ (PLOSIVES)

Во время артикуляции взрывного согласного можно выделить 4 основных этапа:

- на 1м этапе артикуляторы начинают движение, чтобы образовать смыч-

ку – это фаза закрытия (the closure phase);

-на 2м этапе сжатый воздух сдерживается - это фаза задержки (the hold

phase);

-на 3м этапе артикуляторы раздвигаются, чтобы выпустить сжатый воз-

дух - это рилизная фаза (или фаза выхода) (the release phase);

- на 4м этапе, который называется пост-рилизный (the post-release phase), воздух вырывается наружу, производя при этом звук похожий на звук h.

Этот эффект называется придыханием, или аспирацией (aspiration).

В английском языке 6 взрывных согласных: p,t,k,b,d,g. p-b– губно-губные согласные (bilabial plosives);

t-d – переднеязычные альвеолярные (forelingual velar plosives);

10