Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 курс общий 3 семестр для.doc
Скачиваний:
50
Добавлен:
23.02.2016
Размер:
379.39 Кб
Скачать

2. Text. Wohin geht die reise?

Experten behaupten, dass die Reisebranche (туризм как отрасль) nach 2000 international der bedeutendste Wirtschaftssektor sein wird. Der Westen entwickelt sich in Richtung “Freizeitgesellschaft”. Wachsender Wohlstand (благосостояние) und kürzere Arbeitszeiten ermöglichen den Berufstätigen immer mehr Urlaub und Freizeit. Die Deutschen gelten als besonders reiselustig. Hoch im Kurs stehen ziemlich teure Fernreisen, insbesondere nach Südostasien und Mittel- und Südamerika. Den Massentourimus machen aber günstige Pauschalreisen in Ferienorte rund ums Mittelmeer aus.

Österreicher und Schweizer reisen auch sehr gern. Viele verbringen ihren Urlaub im eigenen Land, die meisten Urlauber zieht es aber ins Ausland. Die Hitparade der Auslandziele sah 1998 so aus:

Platz

Deutschen

Touristen

Österreichische

Touristen

Schweizerische

Touristen

Österreich

Italien

Frankreich

Italien

Griechenland

Spanien

Spanien

Spanien

Italien

4

Frankreich

Deutschland

Österreich

5

Schweiz

Ungarn

Deutschland

6

USA

Frankreich

Grossbritannien

7

Niederlande

Türkei

USA

8

Griechenland

Grossbritannien

Griechenland

9

Grossbritannien

USA

Ungarn

10

Türkei

Fernost, Karibik

Niederlande

Üb.1

Расскажите о самых популярных туристических маршрутах российских граждан.

Литература

Основная:

1. Басова Н.В., Коноплева Т.Г. Deutsch fur Colleges. - Р.-на-Д., 2005.

2. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne Probleme. В 2-х т. Киев, 2003

3. Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка. К. ,2001.

4. Завьялова В.М. и др. Практический курс немецкого языка. – М., 2001

Дополнительная

1. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Киев, 2004

2. Васильева ММ. Практическая грамматика немецкого языка. - М.: Гардарики, 1999.

3. Крылова Н.И. Деловой немецкий язык. Учебное пособие. М., 2000.

4. Крылова Н.И. Немецкий язык для начинающих. – М., 2000.

5. Практическая грамматика немецкого языка. – м., 2001. Тест по теме в поезде. Правила чтения арифметических действий

Найдите правильный перевод:

Peter hat 12806 Briefmarken.

1. zwölftausendachthundertsechs

2. zwölftausendachthundertsechzig

3. zwölftausendsechshundertacht

4. elftausendachthundertsechs

Найдите правильный перевод:

Johann Wolfgang von Goethe wurde 1749 geboren.

1. siebzehnhundertneunundvierzig

2. siebzehnhundertfünfzig

3. eintausendsiebenhundertneunundvierzig

4. siebzehnhundertvierundneunzig

Найдите правильный перевод:

Mein Vater hat ein Mal 186 Fische gefangen.

1. einhundertsechsundachtzig

2. einhundertachtundsechzig

3. vierhundertsechsundachtzig

4. sechshundertachtzehn

Найдите правильный перевод:

2002 war Euro eingeführt.

1. zwanzighundertzwei

2. zweitausendzwei

3. zweitausendzwanzig

4. zwanzigtausendzwei

Найдите правильный перевод:

Der Maurer hat 20189 Ziegelsteine gelegt.

1. zwanzigtausendeinhundertneunundachtzig

2. zweitausendeinhundertneunundachtzig

3. zweitausendeinhundertachtundneunzig

4. zweihunderttausendeinhundertneunundachtzig