Übung 4. Beantworten Sie bitte die folgenden Fragen. Bilden Sie Prädikativsätze.

1. Welcher Dichter ist als guter Schwimmer bekannt? (Lord Byron).

2. Wer hat die Uniformen der Schweizergarde entworfen? (Michelangelo).

3. Wer entwickelte den ersten Sonnenkollektor? (der Schweizer Naturforscher Horace Benedikt de Saussure, 1787)

4. Welcher Komponist duellierte sich mit einem Kollegen? (Georg Friedrich Händel)

5. Wer hat das Kartenspielen erfunden? (die Chinesen während der ersten Tang-Dynastie, 618-907).

6. Wer hat die Pralinen erfunden? (Graf von Plessis-Praslin, Feldmarschall und Minister bei Ludwig XIV.)

7. Wer gilt als der produktivste Schriftsteller der Weltliteratur? (der spanische Dichter Lopez de Vega).

8. Wer baute das erste Motorrad? (Gottlieb Daimler und sein Freund Wilhelm Maybach).

9. Wer erkannte als erster, daß sich die Erde um die Sonne dreht? (Der griechische Astronom Aristarchos von Samos im 3. Jh. V.Chr.).

10. Wer erfand das spiel «Monopoly»? (der Klempner Charles Darrow aus Philadelphia).

Übung 5. Üben Sie nach dem Muster

Muster: Johannes Gutenberg ist (war) der Erfinder des Buchdrucks.

Johannes Gutenberg ist (war) es, der den Buchdruck erfunden hat.

1. Max Planck war der Begründer der Quantentheorie. 2. Marlin Luther ist der erste Über­setzer der Bibel ins Deutsche. 3. Blaise Pascal war der Konstrukteur der ersten Rechen­maschine. 4. Alfred Nobel ist der Erfinder des Dynamits und der Initialzündung. 5. Albert Einstein ist der Urheber der Allgemeinen Relativitätstheorie. 6. Iwan Pawlow ist der Entdecker der Lehre von der „Höheren Nerventätigkeit«. 7. Louis Pasteur war der Entdecker der Rolle der Mikroben für Naturprozesse.

Übung 6.Übersetzen Sie die Nebensätze ins Deutsche. Verwenden Sie Prädikativsätze.

1) Це був Фрідріх П, що в 1745 році звелів побудувати Сан-Суссі як королівську резиденцію. 2) Саме Гердер розвив класичні ідеали гуманізму. 3) Саме Луї Пастер першим обгрунтував найважливішу роль мікробів для природних процесів. 4) Саме радіостанція «Дойчладнфунк» із Кельну передає концерти і святкові вистави. 5) Саме ілюстрований щотижневик «Шпігель» не має собі рівних на ринку засобів масової інформації. 6) Найцікавіше полягає в тому, що 60% прибутків засобів масової інформації ФРГ припадає на рекламу. 7) Найпечальнішим є те, що фрау Мюллер відмовила йому в підтримці.

Übung 7. Transformieren Sie die folgenden Sätze in Prädikativsätze:

Muster: Es ist traurig, daß er nicht gekommen ist. —> Das Traurige war, daß er nicht gekommen ist.

1.Sie waren empört, daß man ihn nicht ausreden ließ. 3) Es ist rätselhaft, warum sie nicht zu uns kommen will. 4) Es ist auffallend, daß sich so viele negativ über ihn äußern. 5) Es war bedauerlich, daß Horst jede Hilfe verweigert wurde. 6) Es war ihm peinlich, daß sich dieser Zwischenfall ereignet hatte. 7) Es war den Veranstaltern unangenehm, daß der Gastredner durch Zwischenrufe unterbrochen wurde. 8) Es ist merkwürdig, daß die Presseagentur ihre gestrige Meldung nicht widerrufen hat. 9) Es ist erfreulich, daß die jüngsten Ereignisse die Verhandlungen nicht beeinflußt haben.