IYaiL_GF_Inostranny_yazyk_vtoroy__ur_A1_A2_B1_V2
.doc
M14E1T60 |
Modul 14: Passiv |
V1 |
В бассейне плавают. |
|
Im Schwimmbad ist geschwommen. |
1 |
Im Schwimmbad wird geschwommen. |
|
Im Schwimmbad wurde geschwommen. |
|
Im Schwimmbad ist geschwommen worden. |
|
Im Schwimmbad kann geschwommen werden. |
V2 |
Ни в коем случае нельзя загрязнять реки! |
|
Die Fluesse duerfen auf keinen Fall verschmutzen! |
1 |
Die Fluesse duerfen auf keinen Fall verschmutzt werden! |
|
Die Fluesse duerfen auf keinen Fall verschmutzt worden! |
|
Die Fluesse werden auf keinen Fall verschmutzt! |
|
Die Fluesse duerfen auf keinen Fall verschmutzt! |
V3 |
В нашем городе строится новый завод. |
|
In unserer Stadt hat ein neuer Betrieb gebaut. |
1 |
In unserer Stadt wird ein neuer Betrieb gebaut. |
|
In unserer Stadt baut ein neuer Betrieb. |
|
In unserer Stadt wurde ein neuer Betrieb gebaut. |
|
In unserer Stadt war ein neuer Betrieb gebaut. |
V4 |
К твоему приезду всё будет приготовлено. |
|
Zu deinem Ankommen wurde alles vorbereitet. |
|
Zu deinem Ankommen hat alles vorbereitet. |
|
Zu deinem Ankommen wird alles vorbereitet. |
1 |
Zu deinem Ankommen wird alles vorbereitet werden. |
|
Zu deinem Ankommen ist alles vorbereiten. |
V5 |
Улица была названа в его честь. |
1 |
Die Strasse wurde zu seinem Ehren genannt. |
|
Die Strasse nennt zu seinem Ehren geworden. |
|
Die Strasse hat zu seinem Ehren genannt. |
|
Die Strasse nannte zu seinem Ehren. |
|
Die Strasse wird zu seinem Ehren genannt. |
V6 |
Ошибки должны быть исправлены. |
|
Die Fehler muessen verbessern. |
|
Die Fehler haben verbessern muessen. |
|
Die Fehler muessen verbessert. |
|
Die Fehler verbessern gemusst. |
1 |
Die Fehler muessen verbessert werden. |
V7 |
Этот случай может быть использован в качестве примера. |
|
Dieser Fall kann als Beispiel benutzen. |
1 |
Dieser Fall kann als Beispiel benutzt werden. |
|
Dieser Fall wird als Beispiel benutzen koennen. |
|
Dieser Fall kann als Beispiel benutzt. |
|
Dieser Fall benutzt als Beispiel koennen. |
V8 |
Sagen Sie anders: Die Uebung ist zu machen. |
|
Die Uebung muss machen. |
|
Die Uebung muss gemacht. |
|
Die Uebung hat gemacht. |
1 |
Die Uebung muss gemacht werden. |
|
Die Uebung wird gemacht. |
V9 |
Sagen Sie anders: Die Noten sind zu stellen. |
|
Die Noten werden gestellt. |
|
Die Noten muessen stellen. |
1 |
Die Noten muessen gestellt werden. |
|
Die Noten haben stellen muessen. |
|
Die Noten muessen gestellt. |
V10 |
Нельзя открывать дверь! |
|
Die Tuer darf aufmachen nicht. |
|
Die Tuer darf aufgemacht nicht. |
|
Die Tuer hat nicht aufgemacht werden. |
|
Die Tuer wird nicht aufgemacht. |
1 |
Die Tuer darf nicht aufgemacht werden. |
V11 |
Задание должно было быть выполнено вчера. |
1 |
Die Aufgabe musste gestern gemacht werden. |
|
Die Aufgabe musste gestern gemacht worden. |
|
Die Aufgabe musste gestern machen werden. |
|
Die Aufgabe muss gestern machen werden. |
|
Die Aufgabe muss gestern gemacht werden. |
V12 |
Die Ware … gut … . |
1 |
wird / ausverkauft |
|
hat / ausverkauft |
|
wird / ausverkaufen |
|
ist / ausverkaufen |
|
muss / ausverkaufen |
V13 |
In diesem Wettbewerb … der beste Schueler … . |
1 |
wurde / ausgewaehlt |
|
wurde / auswaehlen |
|
wird / auswaehlen |
|
hat / ausgewaehlt |
|
wurde / ausgewaehlen |
V14 |
Das Gedicht … auswendig … . |
|
ist / gelernt werden |
1 |
ist / gelernt worden |
|
wird / lernen werden |
|
hat / gelernt werden |
|
hat / lernen geworden |
V15 |
Nachdem das Zimmer … … …, begannen alle es zu schmuecken. |
|
aufraeumen worden ist |
|
aufgeraeumt geworden ist |
|
aufgeraeumt geworden hat |
1 |
aufgeraeumt worden war |
|
aufraeumen worden ist |
V16 |
Im naechsten Jahr … neue Computer in unsere Schule … … . |
|
werden / bringen werden |
|
wurden / bringen werden |
1 |
werden / gebracht werden |
|
sind / gebracht geworden |
|
sind / gebracht worden |
V17 |
Naechste Woche … mein Auto … … . |
|
wurde / reparieren werden |
|
hat / reparieren werden |
|
ist / reparieren werden |
|
ist / repariert worden |
1 |
wird / repariert werden |
V18 |
Als ich kam, … das Mittagessen schon … . |
|
wird / zubereitet |
|
ist / zubereiten |
1 |
wurde / zubereitet |
|
hat / zubereitet |
|
bereitet / zu |
V19 |
Der Roman “Buddenbrooks” … von Thomas Mann … . |
|
wird / geschrieben |
1 |
wurde / geschrieben |
|
ist / schreiben |
|
ist / geschrieben werden |
|
hat / geschrieben |
V20 |
Die Moskauer Universitaet … im Jahr 1755 … . |
|
wird / gruenden |
|
hat / gruenden |
1 |
wurde / gegruendet |
|
ist / gruenden |
|
hat / gegruendet |
V21 |
Sein Werk … im vorigen Jahr .. . |
|
wird / veroeffentlichen |
|
ist / veroeffentlichen |
|
hat / veroeffentlicht |
|
war / veroeffentlichen |
1 |
wurde / veroeffentlicht |
V22 |
Solche Forschungen … jedes Jahr … . |
1 |
werden / durchgefuehrt |
|
sind / durchfuehren |
|
haben / durchfuehren |
|
haben / durchgefuehrt |
|
ist / durchgefuehrt |
V23 |
Die Arbeit … durch Maschinen … . |
|
hatte / erleichtert |
|
ist / erleichtern |
1 |
wird / erleichtert |
|
war / erleichtern |
|
hat / erleichtert |
V24 |
Письма нужно как можно скорее отнести на почту. |
|
Die Briefe werden so bald wie moeglich zur Post gebracht worden. |
|
Die Briefe sind so bald wie moeglich zur Post gebracht worden. |
|
Die Briefe muessen so bald wie moeglich zur Post gebracht worden. |
1 |
Die Briefe muessen so bald wie moeglich zur Post gebracht werden. |
|
Die Briefe wurden zur Post gebracht. |
V25 |
Его нужно доставить в больницу. |
1 |
Er muss ins Krankenhaus gebracht werden. |
|
Er muss ins Krankenhaus gebracht worden. |
|
Er ist ins Krankenhaus gebracht worden. |
|
Er wird ins Krankenhaus gebracht. |
|
Er wurde ins Krankenhaus gebracht. |
V26 |
Мясо нужно варить ещё 20 минут. |
1 |
Das Fleisch muss noch 20 Minuten gekocht werden. |
|
Das Fleisch muss noch 20 Minuten gekocht worden. |
|
Das Fleisch muss noch 20 Minuten gekocht. |
|
Das Fleisch wird noch 20 Minuten gekocht. |
|
Das Fleisch ist noch 20 Minuten gekocht worden. |
V27 |
Сегодня можно закупить напитки для вечеринки. |
|
Heute koennen die Getraenke fuer die Party eingekauft worden. |
|
Heute kann man die Getraenke fuer die Party eingekauft werden. |
1 |
Heute koennen die Getraenke fuer die Party eingekauft werden. |
|
Heute wurden die Getraenke fuer die Party eingekauft. |
|
Heute sind die Getraenke fuer die Party eingekauft worden. |
V28 |
В этом кафе превосходно обслуживают. |
1 |
In diesem Cafe wird vorzueglich bedient. |
|
In diesem Cafe muss vorzueglich bedient werden. |
|
In diesem Cafe wurde vorzueglich bedient. |
|
In diesem Cafe ist man vorzueglich bedient worden. |
|
In diesem Cafe hat man vorzueglich bedient. |
V29 |
Меня пригласили на день рождения. |
|
Ich muss zum Geburtstag eingeladen werden. |
|
Ich werde zum Geburtstag eingeladen. |
|
Ich worde zum Geburtstag eingeladen. |
|
Ich habe zum Geburtstag eingeladen. |
1 |
Ich wurde zum Geburtstag eingeladen. |
V30 |
Ваш шеф ждёт вас уже два часа. |
|
Sie wurden seit zwei Stunden von Ihrem Chef erwartet. |
1 |
Sie werden seit zwei Stunden von Ihrem Chef erwartet. |
|
Sie sind seit zwei Stunden von Ihrem Chef erwartet worden. |
|
Sie haben seit zwei Stunden von Ihrem Chef erwartet. |
|
Sie werden seit zwei Stunden von Ihrem Chef erwarten. |
V31 |
В Японии едят много рыбы. |
1 |
In Japan wird viel Fisch gegessen. |
|
In Japan ist viel Fisch gegessen. |
|
In Japan wurde viel Fisch gegessen. |
|
In Japan muss viel Fisch gegessen werden. |
|
In Japan ist viel Fisch gegessen worden. |
V32 |
Чем можно начинить блинчики? |
|
Womit sind Pfannkuchen gefuellt werden? |
|
Womit koennen Pfannkuchen gefuellt? |
|
Womit werden Pfannkuchen gefuellt? |
|
Womit werden Pfannkuchen gefuellt werden? |
1 |
Womit koennen Pfannkuchen gefuellt werden? |
V33 |
Её сразу же осмотрел врач. |
|
Sie wird sofort vom Arzt untersuchen. |
1 |
Sie ist sofort vom Arzt untersucht worden. |
|
Sie wurde sofort vom Arzt untersuchen. |
|
Sie ist sofort vom Arzt untersucht werden. |
|
Sie wurde sofort vom Arzt untersucht worden. |
V34 |
Этот прибор нельзя использовать в медицине. |
|
Dieses Geraet wurde nicht in der Medizin benutzt. |
|
Dieses Geraet darf nicht in der Medizin benutzt. |
|
Dieses Geraet ist nicht in der Medizin benutzt worden. |
1 |
Dieses Geraet darf nicht in der Medizin benutzt werden. |
|
Dieses Geraet darf nicht in der Medizin benutzt worden. |
V35 |
Эти машины производятся немецкими фирмами. |
|
Diese Autos wurden von deutschen Firmen herstellen. |
|
Diese Autos sind von deutschen Firmen hergestellt werden. |
1 |
Diese Autos werden von deutschen Firmen hergestellt. |
|
Diese Autos koennen von deutschen Firmen hergestellt werden. |
|
Diese Autos worden von deutschen Firmen hergestellt. |
V36 |
Двери закрываются в 9 часов вечера. |
|
Die Tueren muessen um 9 Uhr abends abgeschlossen. |
|
Die Tueren wurden um 9 Uhr abends abschliessen. |
|
Die Tueren sind um 9 Uhr abends abgeschlossen worden. |
1 |
Die Tueren werden um 9 Uhr abends abgeschlossen. |
|
Die Tueren werden um 9 Uhr abends abschliessen. |
V37 |
Почему народ был обманут? |
|
Warum wird das Volk belogen worden? |
|
Warum ist das Volk belogen? |
1 |
Warum ist das Volk belogen worden? |
|
Warum wird das Volk belogen? |
|
Warum ist das Volk belogen werden? |
V38 |
Нельзя закрывать окно! |
1 |
Das Fenster darf nicht zugemacht werden! |
|
Das Fenster darf nicht zumachen werden! |
|
Das Fenster darf nicht zugemacht worden! |
|
Das Fenster wird nicht zugemacht werden! |
|
Das Fenster wird nicht zugemacht! |
V39 |
Раненный был немедленно прооперирован. |
1 |
Der Verletzte ist sofort operiert worden. |
|
Der Verletzte wird sofort operiert worden. |
|
Der Verletzte wurde sofort operiert worden. |
|
Der Verletzte war sofort operiert werden. |
|
Der Verletzte ist sofort operiert werden. |
V40 |
Мы не были приглашены на вечеринку. |
|
Wir werden zur Party nicht eingeladen worden. |
|
Wir sind zur Party nicht eingeladen werden. |
|
Wir sind zur Party nicht einladen worden. |
|
Wir wurden zur Party nicht eingeladen worden. |
1 |
Wir sind zur Party nicht eingeladen worden. |
V41 |
Меня не забрали, поэтому я всё ещё сижу здесь. |
|
Ich bin nicht abgeholt werden, deshalb sitze ich immer noch hier. |
|
Ich werde nicht abgeholt werden, deshalb sitze ich immer noch hier,. |
|
Ich bin nicht abholen worden, deshalb sitze ich immer noch hier. |
1 |
Ich bin nicht abgeholt worden, deshalb sitze ich immer noch hier. |
|
Ich wurde nicht abgeholt werden, deshalb sitze ich immer noch hier. |
V42 |
Нам продали неисправный автомобиль. |
1 |
Ein kaputtes Auto ist uns verkauft worden. |
|
Ein kaputtes Auto wird uns verkauft werden. |
|
Ein kaputtes Auto ist uns verkauft werden. |
|
Ein kaputtes Auto wurde uns verkauft worden. |
|
Ein kaputtes Auto wurde uns verkauft werden. |
V43 |
Птицу нужно накормить. |
|
Das Gefluegel muss gefuettert worden. |
|
Das Gefluegel muesste gefuettert werden. |
|
Das Gefluegel musste gefuettert werden. |
|
Das Gefluegel musste gefuettert worden. |
1 |
Das Gefluegel muss gefuettert werden. |
V44 |
Парк должен быть расширен. |
|
Der Park soll erweitert wurden. |
|
Der Park soll erweitert worden. |
|
Der Park soll erweitern werden. |
1 |
Der Park soll erweitert werden. |
|
Der Park soll erweitern sein. |
V45 |
Der VW-Kaefer ist weltweitbekannt und viele Menschen wissen sogar, dass dieses Modell von Ferdinand Porsche … . |
|
entwickelt werden ist |
|
zu entwickeln werden ist |
|
entwickeln worden waere |
1 |
entwickelt worden ist |
|
entwickelt geworden ist |
V46 |
Sogar die Bezeichnung Kaefer, eine Anspielung auf das kaeferfoermige Aussehen des Wagens, ist in viele Sprachen … . |
|
uebersetzt geworden |
1 |
uebersetzt worden |
|
uebergesetz worden |
|
uebersetzt wurde |
|
uebersetzen geworden |
V47 |
Dieses Auto war so beliebt, dass Ende der 60er Jahre jaehrlich circa 1000000 Exemplare … . |
|
verkauft konnten |
|
zu verkaufen werden konnten |
|
verkauft werden waren |
1 |
verkauft werden konnten |
|
verkauft geworden konnten |
V48 |
Doch Ende der 70er Jahre musste die Produktion in Europa… |
|
eingestellt worden |
|
eingestellt wurden |
|
einzustellen werden |
1 |
eingestellt werden |
|
einstellen werden |
V49 |
VW hat beschlossen, dass der Kaefer nur noch in Mexiko… |
|
hergestellt werde |
1 |
hergestellt wird |
|
hergestellt worden |
|
hergestellen wurde |
|
herzustellen wird |
V50 |
Weil die Technik des Kaefers inzwischen veraltet war, hat man ein brandneues Modell entwickelt, das schon in Kuerze … . |
1 |
angeboten werden soll |
|
angeboten werden ist |
|
anzubieten werden soll |
|
anbieten werden soll |
|
angeboten worden soll |
M15E1T60 |
Modul 15: Vergangenheit (Plusquamperfekt) |
V1 |
Nachdem er …. , ging er ins Bett. |
|
ferngesehen war |
|
war ferngesehen |
1 |
ferngesehen hatte |
|
hatte ferngesehen |
|
ferngeseht hatte |
V2 |
Nachdem die Mutter … , begannen wir zu essen. |
|
gekommt war |
1 |
gekommen war |
|
gekommt hatte |
|
gekommen hatte |
|
hatte gekommen |
V3 |
Nachdem sie das Geschirr … , machte sie Hausaufgaben. |
|
gewascht war |
|
gewaschen war |
|
gewascht hatte |
|
gewascht hatte |
1 |
gewaschen hatte |
V4 |
Nachdem ich meine Brille … , beschloss ich ein Buch zu lesen. |
|
gefunden ist |
|
gefunden war |
|
gefindet war |
1 |
gefunden hatte |
|
hatte gefunden |
V5 |
Nachdem meine Eltern nach Deutschland … , begann ich Geld zu verdinen. |
1 |
gefahren waren |
|
waren gefahren |
|
gefahrt hatten |
|
hatten gefahrt |
|
gefahren hatten |
V6 |
Nachdem du mich … , konnte ich nicht einschlafen. |
|
angerufen war |
|
angerufen warst |
1 |
angerufen hattest |
|
angerufen hatte |
|
war angeruft |
V7 |
Nachdem ihr … , ging ich nach Hause. |
|
einschlafen war |
|
eingeschlafen war |
|
eingeschlaft wart |
|
eingeschlafen hatte |
1 |
eingeschlafen wart |
V8 |
Nachdem er Platz … , rief er die Kellnerin. |
|
genehmen hatte |
1 |
genommen hatte |
|
genehemen war |
|
genommen war |
|
genommen wart |
V9 |
Nachdem du Direktor … , vergasst du ueber deine Freunde. |
1 |
geworden warst |
|
geworden war |
|
geworden hatte |
|
hatte geworden |
|
hattest geworden |
V10 |
Nachdem wir uns … , bestellten wir ein Taxi. |
|
angezieht war |
|
angezieht waren |
|
angezogen hatte |
1 |
angezogen hatten |
|
hatten angezogen |
V11 |
Nachdem ihr nach Rom … , kam Helen zurueck. |
|
gefliegt hatte |
|
gefliegt hattet |
1 |
geflogen wart |
|
geflogen war |
|
war gefliegen |
V12 |
Nachdem die Polizisten … , beruhigte ich mich. |
|
weggehen waren |
|
weggegeht waren |
|
weggegeht hatten |
1 |
weggegangen waren |
|
waren weggegangen |
V13 |
Nachdem die Kellnerin den Tee gebracht hatte, … wir. |
|
bezahlt hatten |
|
haben bezahlt |
|
bezahlen |
1 |
bezahlten |
|
werden bezahlen |
V14 |
Nachdem der Unterricht zu Ende gewesen war, … wir nach Hause. |
1 |
gingen |
|
gehten |
|
sind gegangen |
|
haben gegangen |
|
waren gegangen |
V15 |
Nachdem sie gefruehstueckt hatte, … ihr Freund. |
|
kommt |
|
war gekommen |
|
ist gekommen |
|
hat gekommen |
1 |
kam |
V16 |
Nachdem er gebadet hatte, … er … . |
|
schlafte … ein |
|
ist … eingeschlafen |
1 |
schlief … ein |
|
war … eingeschlafen |
|
hatte … eingeschlafen |
V17 |
Als wir das Diktat geschrieben hatten, … wir ein neues Thema. |
|
begonnen sind |
1 |
begannen |
|
beginnten |
|
begonnen waren |
|
beginnt haben |
V18 |
Als ich ihn getroffen hatte, … wir zusammen … . |
|
sind … spazierengegangen |
1 |
gingen … spazieren |
|
waren … spazierengegangen |
|
haben … spazierengegangen |
|
hatten … spazierengegangen |
V19 |
Nachdem dieser Unfall … , sah ich sie nicht. |
|
geschahen ist |
|
gescheht war |
|
gescheht hatte |
1 |
geschehen war |
|
geschehen hatte |
V20 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „sein“ bildet: |
1 |
bleiben |
|
sich rasieren |
|
nehmen |
|
schlafen |
|
bilden |
V21 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „sein“ bildet: |
|
sich anziehen |
|
treffen |
|
lesen |
|
machen |
1 |
begegnen |
V22 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „sein“ bildet: |
|
fuehlen |
|
schlafen |
1 |
einschlafen |
|
ausschlafen |
|
spielen |
V23 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „sein“ bildet: |
|
haben |
|
wollen |
1 |
werden |
|
wissen |
|
lassen |
V24 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „sein“ bildet: |
|
begiessen |
1 |
fliegen |
|
greifen |
|
schreiben |
|
schlagen |
V25 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „haben“ bildet: |
|
aufwachen |
|
fahren |
|
geschehen |
|
gehen |
1 |
lernen |
V26 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „haben“ bildet: |
|
sein |
|
werden |
|
kommen |
1 |
sich erkundigen |
|
bleiben |
V27 |
Finden Sie das Verb, das Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „haben“ bildet: |
1 |
weinen |
|
begegnen |
|
fliegen |
|
sein |
|
einschlafen |
V28 |
Welche Gruppe der Verben bildet Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „haben“: |
1 |
Transitive Verben |
|
Hilfsverben |
|
Trennbare Verben |
|
Untrennbare Verben |
|
Starke Verben |
V29 |
Welche Gruppe der Verben bildet Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb „haben“: |
|
Schwache Verben |
|
Trennbare Verben |
1 |
Reflexive Verben |
|
Starke Verben |
|
Hilfsverben |
V30 |
Welche Gruppe der Verben bildet Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb “sein“ |
|
die ein Gefuehl ausdruecken |
|
die reflexiv sind |
|
die einen Prozess ausdruecken |
|
die trennbare Praefixe haben |
1 |
die eine Zustandsaenderung ausdruecken |
V31 |
Nachdem ich … , raeumte ich auf. |
|
gegessen war |
1 |
gegessen hatte |
|
gegessen wurde |
|
war geesst |
|
hatte geesst |
V32 |
Nachdem es ihm … , wurde er gluecklich. |
1 |
gelungen war |
|
gelungen hatte |
|
war gelungen |
|
hatte gelungen |
|
gelingt |
V33 |
Nachdem du … , fuehlte ich mich einsam. |
|
weggefahrt ist |
|
weggefahrt hat |
|
weggefahren ist |
1 |
weggefahren warst |
|
weggefahren hattest |
V34 |
Nachdem er ein Auto … , sah ich ihn sehr selten. |
|
gekaufen war |
|
gekauft war |
1 |
gekauft hatte |
|
gekauft habe |
|
gekaufen hat |
V35 |
Nachdem sie ihm alles … , wollte er sie nicht mehr sehen. |
|
erzaehlen hatte |
1 |
erzaehlt hatte |
|
geerzaehlt war |
|
ergezaehlt war |
|
ergezaehlen war |