IYaiL_GF_Inostranny_yazyk_vtoroy__ur_A1_A2_B1_V2

M3E1T60

Modul 3 : Imperativ

V1

Приходи быстрее!

Kommen schneller!

1

Komm schneller!

Kommst schneller!

Kommen Sie schneller!

Kommt schneller!

V2

... Sie ein bisschen, bitte!

1

Warten

Wartet

Wartest

Wart

Warte

V3

Jetzt werdet ihr ein Woerterdiktat schreiben. ... die Woerter!

Wiederholen

Wiederhol

Wiederhole

1

Wiederholt

Wiederholen Sie

V4

Составь предложение!

Bilden Sie einen Satz!

Bildest einen Satz!

1

Bilde einen Satz!

Bildet einen Satz!

Bilden einen Satz!

V5

Закрой окно!

Machen zu das Fenster!

Machst das Fenster zu!

Zumachst das Fenster!

Zumach das Fenster!

1

Mach das Fenster zu!

V6

Не пиши мне больше!

Schreiben an mich mehr nicht!

1

Schreib an mich mehr nicht!

Schreibst an mich mehr nicht!

Nicht schreib an mich mehr!

Nicht mehr schreibst an mich!

V7

Возьми этот карандаш!

Nihm diesen Bleistift!

1

Nimm diesen Bleistift!

Nehmst diesen Bleistift!

Nehm diesen Bleistift!

Nimmst diesen Bleistift!

V8

Беги быстрее!

Laeuf schneller!

1

Lauf schneller!

Laufst du schneller!

Laeufst du schneller!

Laeuft schneller!

V9

Schueler, ... bitte diesen Text!

uebersetzen

uebersetzt ihr

uebersetze

1

uebersetzt

uebersetz

V10

Пойдем в кино!

1

Gehen wir ins Kino!

Wir gehen ins Kino!

Geht ins Kino!

Gehen ins Kino!

Geh ins Kino!

V11

Давайте пойдем гулять!

Spazieren gehen!

Gehen spazieren!

1

Wollen wir spazieren gehen!

Wir gehen spazieren!

Wollen sprazieren gehen!

V12

Господин Мюллер, встаньте!

Herr Mueller, steht auf!

Herr Mueller, steh auf!

1

Herr Mueller, stehen Sie auf!

Herr Mueller, aufstehen Sie!

Herr Mueller, stehst du auf!

V13

Ihr braucht nicht aufzustehen! ... !

Setzen Sie sich!

Setzt ihr!

Setzt sich!

Setz dich!

1

Setzt euch!

V14

Сдай сочинение!

Legst du den Aufsatz ab!

1

Leg den Aufsatz ab!

Ableg den Aufsatz!

Legt den Aufsatz ab!

Ablegst du den Aufsatz!

V15

Ich will Schokolade! ...!

1

Wollen wir sie kaufen!

Kaufen wir sie wollen!

Wollen kaufen sie!

Wollen kaufen wir sie!

Kauf wir sie!

V16

Du musst diese Pruefung gut ablegen. ... mehr Buecher!

Lest

Liest

Lesen

1

Lies

Lese

V17

... Sie bitte Platz!

Nehm

Nimm

Nimmen

1

Nehmen

Nehmt

V18

Wo ist euer Lehrer? ... ihn, bitte!

1

Findet

Finde

Find

Findest

Finden

V19

Будь готов!

Bist bereit!

Sein bereit!

1

Sei bereit!

Seien bereit!

Seist bereit!

V20

Ihr muesst den Test gut schreiben. ... aufmerksam!

Sein

1

Seid

Seien

Sei

Seien Sie

V21

Jetzt erklaere ich Ihnen alles. ... Sie geduldig!

Sei

Sein

Sind

Seid

1

Seien

V22

Проверь свои ошибки!

Pruefen deine Fehler!

Pruefst deine Fehler!

Prueft deine Fehler!

1

Pruef deine Fehler.

Pruefen Sie deine Fehler!

V23

Не будь таким грубым!

Seist nicht so grob!

1

Sei nicht so grob!

Bist nicht so grob!

Seid nicht so grob!

Sein nicht so grob!

V24

Слушай внимательно!

Zuhoer aufmerksam!

Zuhoerst du aufmerksam!

1

Hoer aufmerksam zu!

Hoerst aufmerksam zu!

Hoert aufmerksam zu!

V25

Дыши глубже!

1

Atme tiefer!

Atm tiefer!

Atmest tiefer!

Atmet tiefer!

Atmen tiefer!

M4E1T60

Modul 4: Reflexive Verben

V1

Wo sollen wir … treffen?

sich

1

uns

mir

dir

euch

V2

Kommt ihr also morgen? Ich freue ….

mir

dich

uns

1

mich

sich

V3

Otto beschaeftigt … gern mit dem Basteln von Flugzeugen.

mir

1

sich

dir

ihm

ihr

V4

Interessierst du … fuer Musik?

mich

ich

uns

sich

1

dich

V5

Da sagt er zu mir: „Setz …!“

dir

1

dich

sich

euch

euer

V6

Wo erholt ihr … im Sommer?

uns

mich

sich

1

euch

dich

V7

Bald beginnt der Unterricht. Beeilen wir …!

euch

1

uns

dich

sich

mich

V8

Ich freue … auf die Reise.

dich

sich

uns

meine

1

mich

V9

Wo befindet … der Lesesaal?

1

sich

mich

ihnen

uns

dich

V10

Kinder, setzt …!

sich

1

euch

ihr

dich

euer

V11

Astana entwickelt… zu einer grossen Stadt.

uns

euch

mich

1

sich

dich

V12

Ich treffe … jeden Tag.

ihr

1

sie

wir

sich

du

V13

Neben dem Hotel befindet … eine Bar.

mich

mir

dich

uns

1

sich

V14

Ich erhole … jeden Sonntag auf dem Lande.

sich

dich

dir

mir

1

mich

V15

Du irrst … .

dir

1

dich

mir

ihr

sich

V16

Wie oft trefft ihr …?

unser

sich

1

euch

ich

dich

V17

Ich unterhalte … gern mit ihm.

1

mich

mir

dich

dir

sich

V18

Wir erholen … oft am Meer.

sich

euch

mich

1

uns

dich

V19

Die Studenten beschweren … beim Lehrer.

uns

1

sich

euch

mich

dich

V20

Sie beschaeftigt … mit Physik.

ich

mir

dir

1

sich

ihr

V21

Wir kommen zu spaet! – Ja, ich beeile … schon.

wir

dich

mir

1

mich

sich

V22

Am Morgen wasche ich ... im Badezimmer.

mein

sich

1

mich

dir

mir

V23

Du stellst … die Sache zu einfach vor.

euch

mich

mir

dich

1

dir

V24

Morgens unterhaelt … die Hausfrau gern mit ihrer Nachbarin.

mich

mir

dich

uns

1

sich

V25

Vor dem Essen waeschst du … die Haende.

euch

sich

1

dir

dich

dein

V26

Wir koennen … seine Autonummer nicht merken.

euch

1

uns

sich

mich

dich

V27

Ihr denkt … eine Geschichte aus.

1

euch

sich

uns

dich

mich

V28

Du willst … einen Mantel kaufen.

unser

dein

mich

1

dir

dich

V29

Bei Nebel und glatten Strassen ereignen … viele Unfaelle.

euch

uns

dich

mich

1

sich

V30

Er rasiert … die Wangen.

ihm

ihn

1

sich

uns

euch

V31

Мы отдыхаем сегодня в первый раз.

Wir ruhen heute zum ersten Mal uns aus.

1

Wir ruhen uns heute zum ersten Mal aus.

Wir ruhen heute zum ersten mal aus uns.

Wir uns ruhen heute zum ersten Mal aus.

Wir ruhen heute uns zum ersten Mal aus.

V32

Сейчас он радуется своему успеху.

Jetzt freut sich er ueber seinen Erfolg.

Jetzt sich freut er ueber seinen Erfolg.

1

Jetzt freut er sich ueber seinen Erfolg.

Jetzt freut er ueber seinen Erfolg sich.

Jetzt er freut sich ueber seinen Erfolg.

V33

Он извиняется передо мной.

Er sich entschuldigt bei mir.

Er bei mir entschuldigt sich.

Er entschuldigt bei mir sich.

Er sich bei entschuldigt mir.

1

Er entschuldigt sich bei mir.

V34

Я должна защищаться.

Ich mich muss verteidigen.

1

Ich muss mich verteidigen.

Ich muss verteidigen mich.

Ich verteidigen mich muss.

Mich muss verteidigen ich.

M5E1T60

Modul 5: Negation

V1

У меня нет карандаша!

Ich habe nicht Bleistift.

Ich Bleistift habe nicht.

Ich habe keine Bleistift.

1

Ich habe keinen Bleistift.

Ich habe kein Bleistift.

V2

В городе нет музея.

Es gibt nicht Museum in der Stadt.

Es gibt nein Museum in der Stadt.

Es gibt keinen Museum in der Stadt.

1

Es gibt kein Museum in der Stadt.

Es gibt Museum nicht in der Stadt.

V3

Он не рисует пейзажи.

1

Er zeichnet keine Landschaften.

Er zeichnet kein Landschaften.

Er zeichnet nicht Landschaften.

Er zeichnet keinen Landschaften.

Er nicht zeichnet Landschaften.

V4

Он не любит ее.

Er liebt keine sie.

Er liebt keine ihr.

Er nicht liebt sie.

Er liebt nicht sie.

1

Er liebt sie nicht.

V5

Ты не ждешь его.

Du nicht wartest auf ihn.

Du wartest auf nicht ihn.

1

Du wartest auf ihn nicht.

Du wartest kein auf ihn.

Du wartest auf keinen ihn.

V6

Он думает не обо мне, а о ней.

Er denkt nicht an mich und an sie.

Er denkt nicht an mich, aber an sie.

1

Er denkt nicht an mich, sondern an sie.

Er denkt kein an mich, an sie.

Er denkt an kein mich, sondern an sie.

V7

Никто не знает, где он.

Niemand weiss nicht, wo er ist.

Niemand nicht weiss, wo er ist.

Jemand weiss nicht, wo er ist.

1

Niemand weiss, wo er ist.

Man weiss nicht, wo er ist.

V8

Ни отец, ни мать не знали ничего.

Weder Vater noch Mutter wussten nichts.

Weder Vater noch Mutter nicht wussten etwas.

Weder Vater noch Mutter nicht wussten nichts.

1

Weder Vater, noch Mutter wussten etwas.

Weder Vater noch Mutter wussten nicht etwas.

V9

Ничего не видно.

Man kann nicht nichts sehen.

1

Man kann nichts sehen.

Man nicht kann nichts sehen.

Man kann kein sehen.

Man kann etwas sehen.

V10

Ты ни в коем случае не должен забывать это.

Auf keinen Fall musst du nicht das vergessen.

Auf keinen Fall musst du das nicht vergessen.

Auf keinen Fall musst du das kein vergessen.

Auf keinen Fall musst du kein das vergessen.

1

Auf keinen Fall musst du das vergessen.

V11

Не бей меня!

Schlag nicht mich!

Nicht schlag mich!

1

Schlag mich nicht!

Schlag kein mich!

Nicht schlag kein mich!

V12

Ни один ученик не учит стихотворение.

Nicht ein Schueler lernt kein Gedicht.

1

Kein Schueler lernt das Gedicht.

Nicht Schueler lernt das Gedicht.

Kein Schueler lernt nicht das Gedicht.

Kein Schueler lernt das Gedicht nicht.

V13

Siehst du ihn?

1

Nein, ich sehe ihn nicht.

Nein, ich sehe keinen ihn.

Nein, ich sehe nichts ihn.

Nein, ich sehe nicht ihn.

Nein, ich nicht sehe ihn.

V14

Was siehst du?

Ich sehe nicht.

Ich sehe keine.

Ich nicht sehe.

1

Ich sehe nichts.

Ich nichts sehe.

V15

Erholst du dich?

Nein, ich nicht mich erhole.

Nein, ich erhole nicht mich.

1

Nein, ich erhole mich nicht.

Nein, ich mich erhole nicht.

Nein, ich erhole mich kein.

V16

Он никогда её не увидит.

Er sieht sie nicht.

Er nicht sie sieht.

Er sieht nicht sie.

Er nicht sieht sie nie.

1

Er sieht sie nie.

V17

Он нигде не живет.

Er nirgends nicht wohnt.

1

Er wohnt nirgends.

Er wohnt nirgends nicht.

Er wohnt nicht nirgends.

Er nicht wohnt nirgends.

V18

Она никуда не хочет идти.

Sie will nicht nirgendwohin gehen.

1

Sie will nirgendwohin gehen.

Sie will irgendwohin gehen.

Sie will kein irgendwohin gehen.

Sie nicht will nirgendwohin gehen.

V19

Es gibt … Buch hier.

keines

keinen

1

kein

keine

keinem

V20

… Mann kommt auf die Versammlung.

1

Kein

Keiner

Keinen

Keines

Keinem

V21

Ich sehe … Studenten.

keiner

kein

keinem

keines

1

keine

V22

… Mensch kann alles wissen.

Keiner

Keine

Keines

1

Kein

Keinen

V23

Auf … Fall musst du das machen.

keinem

keine

kein

1

keinen

keiner

V24

Она не может его забыть.

Sie kann nicht ihn vergessen.

1

Sie kann ihn nicht vergessen.

Sie nicht kann ihn vergessen.

Sie kann ihn vergessen nicht.

Nicht sie kann ihn vergessen.

V25

Он не умеет плавать.

1

Er kann nicht schwimmen.

Er kann schwimmen nicht.

Er nicht kann schwimmen.

Er kann kein schwimmen.

Er kann schwimmen nie.