IYaiL_GF_Inostranny_yazyk_vtoroy__ur_A1_A2_B1_V2

M7E1T60

Modul 7: Trennbare/nicht trennbare Verben, Modalverben

V1

Он возвращается.

Er zurueck kommt.

Er ist zurueckkommen.

1

Er kommt zurueck.

Er zurueckkommt.

Er zurueck kommen.

V2

Семья переезжает в другую квартиру.

1

Die Familie zieht in die andere Wohnung um.

Die Familie zieht um in die andere Wohnung.

Die Familie umzieht in die andere Wohnung.

Die Familie zieht in die andere um Wohnung.

Die Familie in die andere Wohnung umzieht.

V3

Он переводит текст.

1

Er uebersetzt den Text.

Er setzt den Text ueber.

Er setzt ueber den Text.

Er ueber den Text setzt.

Er den Text setzt ueber.

V4

Мы часто беседуем.

Wir halten uns oft unter.

1

Wir unterhalten uns oft.

Wir halten unter oft uns.

Wir halten unter uns oft.

Wir unterhalten oft uns.

V5

Вы целый день смотрите телевизор!

Ihr fernseht den ganzen Tag!

Ihr seht fern den ganzen Tag!

Fernseht ihr den ganzen Tag!

1

Ihr seht den ganzen Tag fern!

Ihr fern den ganzen Tag seht!

V6

Ты мне это обещаешь.

Du sprichst mir das ver.

Du sprichst ver mir das.

1

Du versprichst mir das.

Du sprichst mir ver das.

Du ver mir das sprichst.

V7

Дедушка обнимает внучку.

Der Grossvater armt die Enkelin um.

1

Der Grossvater umarmt die Enkelin.

Der Grossvater armt um die Enkelin.

Der Grossvater um die Enkelin armt.

Der Grossvater die Enkelin armt um.

V8

Девушка обвязывается шалью.

Das Maedchen umbindet einen Schal.

Das Maedchen bindet um einen Schal.

Das Maedchen einen Schal umbindet.

1

Das Maedchen bindet einen Schal um.

Das Maedchen einen Schal bindet um.

V9

Он повторяет стихотворение.

1

Er wiederholt das Gedicht.

Er holt das Gedicht wieder.

Er holt wieder das Gedicht.

Er wieder das Gedicht holt.

Er das Gedicht holt wieder.

V10

Ребёнок разбивает чашку.

Das Kind bricht die Tassezer.

1

Das Kind zerbricht die Tasse.

Das Kind zer die Tasse bricht.

Das Kind die Tasse bricht zer.

Das Kind die Tasse zerbricht.

V11

Ему это не удается.

Das ihm lingt miss.

1

Das misslingt ihm.

Das lingt miss ihm.

Das lingt ihm miss.

Das ihm misslingt.

V12

Студент повторяет правило.

Der Student holt die Regel wieder.

Der Student holt wieder die Regel.

1

Der Student wiederholt die Regel.

Der Student die Regel holt wieder.

Der Student wieder die Regel holt.

V13

Я рекомендую вам этот отель.

Ich fehle Ihnen dieses Hotel emp.

Ich fehle emp Ihnen dieses Hotel.

Ich fehle Ihnen emp dieses Hotel.

Ich emp Ihnen fehle dieses Hotel.

1

Ich empfehle Ihnen dieses Hotel.

V14

Пожар уничтожает леса.

Der Brand stoert zer die Waelder.

Der Brand die Waelder stoert zer.

Der Brand stoert die Waelder zer.

1

Der Brand zerstoert die Waelder.

Der Brand die Waelder zerstoert.

V15

Она рассказывает сказку.

Sie zaehlt das Maerchen er.

1

Sie erzaehlt das Maerchen.

Sie zaehlt er das Maerchen.

Sie das Maerchen zaehlt er.

Sie zaehlt das er Maerchen.

V16

Мне нравится этот журнал.

Mir faellt diese Zeitschrift ge.

Mir faellt ge diese Zeitschrift.

1

Mir gefaellt diese Zeitschrift.

Mir diese Zeitschrift faellt ge.

Mir faellt diese ge Zeitschrift.

V17

Они мне это обещают.

Sie sprechen mir das ver.

Sie sprechen ver mir das.

1

Sie versprechen mir das.

Sie sprechen mir ver das.

Sie ver mir das sprechen.

V18

Она получает письма каждую неделю.

1

Sie bekommt die Briefe jede Woche.

Sie kommt die Briefe jede Woche be.

Sie kommt be die Briefe jede Woche.

Sie kommt die Briefe be jede Woche.

Sie kommt die Briefe jede be Woche.

V19

Девочка открывает дверь.

1

Das Maedchen macht die Tuer auf.

Das Maedchen aufmacht die Tuer.

Das Maedchen macht auf die Tuer.

Das Maedchen die Tuer macht auf.

Das Maedchen die Tuer aufmacht.

V20

Больной принимает лекарство каждый час.

Der Kranke einnimmt die Arznei jede Stunde.

Der Kranke nimmt ein die Arznei jede Stunde.

Der Kranke nimmt jede Stunde ein die Arznei.

1

Der Kranke nimmt die Arznei jede Stunde ein.

Der Kranke ein nimmt jede Stunde die Arznei.

V21

Мужчина уходит прочь.

Der Mann fortgeht.

1

Der Mann geht fort.

Der Mann fort geht.

Fort der Mann geht.

Fort geht der Mann.

V22

Скорый поезд прибывает в пять часов.

Der Schnellzug ankommt um fuenf Uhr.

Der Schnellzug kommt аn um fuenf Uhr.

1

Der Schnellzug kommt um fuenf Uhr an.

Der Schnellzug an um fuenf Uhr kommt.

Der Schnellzug um fuenf Uhr kommt an.

V23

Я приглашаю тебя на день рождения.

Ich einlade dich zum Geburtstag.

1

Ich lade dich zum Geburtstag ein.

Ich lade ein dich zum Geburtstag.

Ich lade dich ein zum Geburtstag.

Ich dich zum Geburtstag einlade.

V24

Обычно мой папа встает в шесть часов.

Gewoehnlich aufsteht mein Vater um sechs Uhr.

Gewoehnlich steht auf mein Vater um sechs Uhr.

1

Gewoehnlich steht mein Vater um sechs Uhr auf.

Gewoehnlich steht mein Vater auf um sechs Uhr.

Gewoehnlich auf mein Vater steht um sechs Uhr.

V25

Доктор прописывает больному лекарство.

Der Doktor vorschreibt dem Kranken die Arznei.

Der Doktor schreibt vor dem Kranken die Arznei.

Der Doktor schreibt dem Kranken vor die Arznei.

1

Der Doktor schreibt dem Kranken die Arznei vor.

Der Doktor vor dem Kranken schreibt die Arznei.

V26

Прекрати это!

Aufhoer das!

Hoer auf das!

1

Hoer das auf!

Auf das hoer!

Das aufhoer!

V27

Он закрывает дверь.

1

Er macht die Tuer zu.

Er zumacht die Tuer.

Er macht zu die Tuer.

Er die Tuer macht zu.

Er die Tuer zumacht.

V28

Ich … heute den Aufsatz schreiben.

muesse

1

muss

muess

musst

muesst

V29

Du … nicht ins Kino gehen.

duerfst

durfst

darf

darft

1

darfst

V30

Er … gut schwimmen.

koennt

koenn

1

kann

konnt

kannt

V31

Meine Mutter … ein Auto kaufen.

1

will

willt

wollt

woll

woell

V32

Ihr … die Hausaufgaben jeden Tag machen.

soll

soell

sollst

1

sollt

sollen

V33

Ich … Eis.

moege

moeg

1

mag

mage

mog

V34

Meine Schwester … dieses Theater besuchen.

moechtet

1

moechte

mocht

moecht

moechtest

V35

… ihr diesen Text uebersetzen?

Kann

Kannt

Konnt

Koennen

1

Koennt

V36

Du … viel Geld haben.

1

willst

will

woll

wollst

woellst

V37

Der Schueler … nicht hinausgehen.

durft

dürft

darft

duerf

1

darf

V38

Morgen … wir Lehrbuecher bringen.

mussen

1

muessen

massen

muss

muess

V39

Die Touristen … hier viel Interessantes sehen.

konnen

kannen

1

koennen

kann

koenn

V40

Das Kind … den Eltern gehorchen.

sollt

sollen

sollst

1

soll

soell

V41

Mein Vater ist krank, ich … nach Hause fahren.

1

muss

muesse

musst

muessen

muess

V42

Er … dir die Wahrheit sagen.

wollt

willt

wollen

wolle

1

will

V43

In diesem Park … Kinder spielen.

durfen

darfen

duerfe

1

duerfen

duerft

M8E1T60

Modul 8: Fragewoerter, Nebensaetze

V1

… Buch ist das?

Wie

1

Wessen

Was

Wem

Warum

V2

… alt ist deine Mutter?

Wer

Was

1

Wie

Warum

Wo

V3

… moechten sie gestern im Laden kaufen?

Wie

1

Was

Wer

Wann

Wo

V4

… Hausaufgabe muessen wir heute machen?

Was

1

Welche

Wie

Wem

Warum

V5

… gehoert diese Schultasche?

1

Wem

Wen

Was

Wer

Wo

V6

… rufst du an?

Wem

1

Wen

Welche

Wer

Wessen

V7

… willst du morgen treffen?

Wie lange

1

Wen

Wessen

Wer

Wohin

V8

… ist dein Vater von Beruf?

Wem

Wen

1

Was

Wer

Wo

V9

… gefaellt der Film?

1

Wem

Wen

Was

Wer

Woher

V10

… sagt er? 

Wessen

Wen

1

Was

Wer

Welche

V11

… kommt deine Freundin?

Welche

Wessen

Was

Wer

1

Woher

V12

… ist sein Name?

1

Wie

Wen

Warum

Wer

Wessen

V13

… ist meine Tasche?

Was

Wer

1

Wo

Warum

Wann

V14

Ich weiss, dass …

du hast keine Zeit dafuer.

hast du keine Zeit dafuer.

du keine Zeit hast dafuer.

keine Zeit dafuer du hast.

1

du keine Zeit dafuer hast.

V15

Ich rate dir das nicht, weil…

ist das gefaehrlich.

1

das gefaehrlich ist.

das ist gefaehrlich.

gefaehrlich ist das.

Gefaehrlich das ist.

V16

Sie erfaerhrt, dass …

er als Lehrer arbeitetet.

er arbeitet als Lehrer.

er als Lehrer arbeite.

1

er als Lehrer arbeitet.

arbeitet er als Lehrer.

V17

Er kann nicht kommen, weil …

er ist krank.

ist er krank.

1

er krank ist.

krank ist er.

er krank sein.

V18

Er weiss nicht, dass …

sie kann gut schwimmen.

kann sie gut schwimmen.

sie gut kann schwimmen.

1

sie gut schwimmen kann.

sie kann schwimmen gut.

V19

Ich gehe ins Kino nicht, weil

ich muss Hausaufgaben machen.

1

ich Hausaufgaben machen muss.

muss ich Hausaufgaben machen.

Hausaufgaben ich machen muss.

ich Hausaufgaben muss machen.

V20

Wir erklaeren ihm, dass …

1

wir diesen Mann nicht kennen.

wir kennen nicht diesen Mann.

wir diesen Mann kennen nicht.

kennen wir nicht diesen Mann.

wir nicht kennen diesen Mann.

V21

Ich bin froh, weil …

1

du jetzt nicht rauchst.

du rauchst jetzt nicht.

du rauchst nicht jetzt.

du nicht rauchst jetzt.

rauchst du jetzt nicht.

V22

Er sagt, dass …

ich hier lachen nicht darf.

1

ich hier nicht lachen darf.

ich darf nicht hier lachen.

ich darf hier nicht lachen.

darf ich nicht hier lachen.

V23

Er aergert sich, weil …

ich will nicht mit ihm gehen.

ich mit ihm gehen nicht will.

will ich mit ihm nicht gehen.

ich nicht will mit ihm gehen.

1

ich mit ihm nicht gehen will.

V24

Ich meine, dass …

du musst dich jetzt erholen.

du musst jetzt erholen dich.

musst du dich jetzt erholen.

1

du dich jetzt erholen musst

du jetzt dich erholen musst.

V25

Sie beruhigt ihren Freund, weil …

1

er sich aufregt.

er regt sich auf.

regt er sich auf.

er aufregt sich.

sich er aufregt.

V26

Ich kaufe das Kleid nicht, weil …

ich das Geld muss sparen.

1

ich das Geld sparen muss .

muss ich das Geld sparen.

sparen ich das Geld muss.

ich muss sparen das Geld.

V27

Sein Bart waechst so schnell, dass …

1

er sich zweimal am Tag rasieren muss.

zweimal am Tag er sich muss rasieren.

muss sich zweimal am Tag er rasieren.

muss sich zweimal rasieren am Tag er.

rasieren er sich zweimal am Tag muss.

V28

Он объясняет, что никто его не замечает.

Er erklaert, dass niemand bemerkt ihn.

1

Er erklaert, dass niemand ihn bemerkt.

Er erklaert, dass bemerkt ihn niemand.

Er erklaert, dass bemerkt niemand ihn.

Er erklaert, dass ihn niemand bemerkt.

V29

Я не хочу читать, потому что очень устала.

Ich will, weil sehr muede bin, nicht lesen.

Ich will nicht, weil bin sehr muede, lesen.

Ich will nicht lesen, weil ich bin sehr muede.

1

Ich will nicht lesen, weil ich sehr muede bin.

Ich will nicht lesen, weil bin sehr muede.

V30

Я не могу прийти, потому что у меня болит голова.

1

Ich kann nicht kommen, weil ich Kopfschmerzen habe.

Ich kann nicht kommen, weil ich habe Kopfschmerzen.

Ich kann nicht, weil ich Kopfschmerzen habe, kommen.

Ich kann, weil ich Kopfschmerzen habe, nicht kommen.

Ich kann nicht kommen, weil habe ich Kopfschmerzen.

V31

Ты говоришь, что я хорошо выгляжу.

Du sagst, dass ich sehe gut aus.

Du sagst, dass sehe ich gut aus.

1

Du sagst, dass ich gut aussehe.

Du sagst, dass ich gut sehe aus.

Du sagst, dass aussehe ich gut.

V32

Er antwortet, dass …

ich muss sofort nach Hause gehen.

muss ich sofort gehen nach Hause.

1

ich sofort nach Hause gehen muss.

ich muss gehen nach Hause sofort.

gehen nch Hause ich muss sofort.

V33

Meine Mutter aergert sich, weil …

ich komme jeden Tag zu spaet zurueck.

komme ich jeden Tag zu spaet zurueck.

ich jeden Tag zu spaet komme zurueck.

ich zurueckkomme jeden Tag zu spaet.

1

ich jeden Tag zu spaet zurueckkomme.

V34

Ich bin froh, weil …

1

ich hier mal richtig tanzen kann.

ich kann hier mal richtig tanzen.

ich tanzen hier mal richtig kann.

tanzen ich hier mal richtig kann.

kann ich hier mal richtig tanzen.

V35

Es ist mir bekannt, dass …

du liebst nicht mich.

liebst du mich nicht.

1

du mich nicht liebst.

nicht du liebst mich.

mich leibst du nicht.

V36

Ich kann nicht einschlafen, weil …

du stoerst mich.

mich du stoerst.

stoerst du mich.

stoerst mich du.

1

du mich stoerst.

V37

Es ist wichtig, dass …

er will mich zum Gebutstag einladen.

will er mich zum Geburtstag einladen.

er will einladen mich zum Geburtstag.

1

er mich zum Geburtstag einladen will.

will er einladen zum Geburtstag mich.

V38

Ich weine, weil …

du zuhoerst mich nicht.

du mich nicht hoerst zu.

du mich hoerst nicht zu.

1

du mich nicht zuhoerst.

hoerst du mich nicht zu.