IYaiL_GF_Inostranny_yazyk_vtoroy__ur_A1_A2_B1_V2
.doc
M12E1T60 |
Modul 12: Nebensätze (weil-, dass-Saetze) |
V1 |
Он объяснил, что никто не заметил его ошибки. |
|
Er erklaerte, dass niemand bemerkte seine Fehler. |
1 |
Er erklaerte, dass niemand seine Fehler bemerkte. |
|
Er erklaerte, dass bemerkte seine Fehler niemand. |
|
Er erklaerte, dass bemerkte niemand seine Fehler. |
|
Er erklaerte, dass seine Fehler niemand bemerkte. |
V2 |
Sie hat nicht gewusst, dass … |
1 |
ihre Gruppe die Kontrollarbeit geschrieben hatte. |
|
ihre Gruppe hatte die Kontrollarbeit geschrieben. |
|
hatte ihre Gruppe die Kontrollarbeit geschrieben. |
|
ihre Gruppe die Kontrollarbeit schreiben hatte. |
|
ihre Gruppe hatte geschrieben die Kontrollarbeit. |
V3 |
Meine Mutter hat das Kleid nicht gekauft, weil … |
|
hatte kein Geld sie. |
1 |
sie kein Geld hatte. |
|
hatte sie kein Geld. |
|
sie hatte kein Geld. |
|
kein Geld hatte sie. |
V4 |
Er beruhigte seine Freundin, weil … |
1 |
sie sich aufregte. |
|
sie regte sich auf. |
|
regte sie sich auf. |
|
sie aufregte sich. |
|
sich sie aufregte. |
V5 |
Моя подруга не пришла, потому что у неё болел живот. |
1 |
Meine Freundin ist nicht gekommen, weil sie Bauchschmerzen hatte. |
|
Meine Freundin ist nicht gekommen, weil sie hatte Bauchschmerzen. |
|
Meine Freundin ist nicht, weil sie Bauchfschmerzen hatte, gekommen. |
|
Meine Freundin ist, weil sie Bauchschmerzen hatte, nicht gekommen. |
|
Meine Freundin ist nicht gekommen, weil hatte sie Bauchschmerzen. |
V6 |
Она не хотела делать домашнее задание, потому что очень устала. |
|
Sie wollte, weil sehr muede war, Hausafgaben nicht machen. |
|
Sie wollte nicht Hausaufgaben, weil war sehr muede, machen. |
|
Sie wollte nicht Hausaufgaben machen, weil sie war sehr muede. |
1 |
Sie wollte nicht Hausaufgaben machen, weil sie sehr muede war. |
|
Sie wollte nicht Hausaufgaben machen, weil war sie sehr muede. |
V7 |
Ich aergere mich, weil … |
|
du zuhoerst mich nicht. |
|
du mich nicht hoerst zu. |
|
du mich hoerst nicht zu. |
1 |
du mich nicht zuhoerst. |
|
hoerst du mich nicht zu. |
V8 |
Es ist wichtig, dass … |
|
du hast mich angerufen. |
|
hast du mich angerufen. |
|
du hast angerufen mich. |
1 |
du mich angerufen hast. |
|
hast du angerufen mich. |
V9 |
Ich kann nicht die Hausaufgabe machen, weil … |
|
mein Bruder stoerst mich. |
|
mich mein Bruder stoerst. |
|
stoerst mein Bruder mich. |
|
stoerst mich mein Bruder. |
1 |
mein Bruder mich stoert. |
V10 |
Es ist mir bekannt, dass … |
|
du hast neues Auto gekauft. |
|
hast du neues Auto gekauft. |
1 |
du neues Auto gekauft hast. |
|
du neues Auto hast gekauft. |
|
du hast gekauft neues Auto. |
V11 |
Es ist mir kalt, weil … |
1 |
ich das Fenster aufgemacht habe. |
|
ich aufgemacht habe das Fenster. |
|
ich das Fenster habe aufgemacht. |
|
habe ich das Fenster aufgemacht. |
|
ich habe das Fenster aufgemacht. |
V12 |
Meine Tante aergert sich, weil … |
|
mein Vetter kommt jeden Tag zu spaet zurueck. |
|
kommt mein Vetter jeden Tag zu spaet zurueck. |
|
mein Vetter jeden Tag zu spaet kommt zurueck. |
|
mein Vetter zurueckkommt jeden Tag zu spaet. |
1 |
mein Vetter jeden Tag zu spaet zurueckkommt. |
V13 |
Er antwortete, dass … |
|
ich habe gut den Aufsatz geschrieben. |
|
habe ich den Aufsatz gut geschrieben. |
1 |
ich den Aufsatz gut geschrieben habe. |
|
ich habe geschrieben den Aufsatz gut. |
|
habe den Aufsatz ich geschrieben gut. |
V14 |
Мой брат сказал, что я хорошо выгляжу. |
|
Mein Bruder sagte, dass ich sehe gut aus. |
|
Mein Bruder sagte, dass sehe ich gut aus. |
1 |
Mien Bruder sagte, dass ich gut aussehe. |
|
Mein Bruder sagte, dass aussehe ich gut. |
|
Mein Bruder sagte, dass ich aussehe gut. |
V15 |
Meine Schwester meint, dass … |
|
ich muss mich jetzt erholen. |
|
ich muss jetzt erholen mich. |
|
muss ich mich jetzt erholen. |
1 |
ich mich jetzt erholen muss. |
|
ich jetzt mich erholen muss. |
V16 |
Ich aergere mich, weil … |
|
er will nicht mit mir ins Theater gehen. |
|
er mit mir ins Theater gehen nicht will. |
|
will er mit mir ins Theater nicht gehen. |
|
er ins Theater nicht will mit mir gehen. |
1 |
er mit mir ins Theater nicht gehen will. |
V17 |
Die Lehrerin sagte, dass … |
|
wir hier laut sprechen nicht duerfen. |
1 |
wir hier nicht laut sprechen duerfen. |
|
wir duerfen nicht hier laut sprechen. |
|
wir duerfen hier nicht laut sprechen. |
|
duerfen wir nicht hier laut sprechen. |
V18 |
Sie ist froh, weil … |
1 |
ihr Freund jetzt nicht raucht. |
|
ihr Freund raucht jetzt nicht. |
|
ihr Freund raucht nicht jetzt. |
|
ihr Freund nicht raucht jetzt. |
|
raucht ihr Freund jetzt nicht. |
V19 |
Wir haben ihr erklaert, dass … |
1 |
wir diese Frau nicht kennen. |
|
wir kennen nicht diese Frau. |
|
wir diese Frau kennen nicht. |
|
kennen wir nicht diese Frau. |
|
wir nicht kennen diese Frau. |
V20 |
Er geht ins Museum nicht, weil… |
|
er muss Hausaufgaben machen. |
1 |
er Hausaufgaben machen muss. |
|
muss er Hausaufgaben machen. |
|
Hausaufgaben er machen muss. |
|
er Hausaufgaben muss machen. |
V21 |
Sie wusste nicht, dass … |
|
er kann gut tanzen. |
|
kann er gut tanzen. |
|
er gut kann tanzen. |
1 |
er gut tanzen kann. |
|
er kann tanzen gut. |
V22 |
Meine Freundin kann nicht kommen, weil … |
|
sie ist ins Dorf gefahren. |
|
sie ist gefahren ins Dorf. |
1 |
sie ins Dorf gefahren ist. |
|
ist sie ins Dorf gefahren. |
|
sie ins Dorf ist gefahren. |
V23 |
Ich erfuhr, dass … |
|
sie hat als Aertztin gearbeitet. |
|
sie hat gearbeitet als Aertztin. |
|
hat sie als Aertztin gearbeitet. |
1 |
sie als Aertztin gearbeitet hat. |
|
sie als Aertztin hat gearbeitet. |
V24 |
Ich weiss, dass … |
|
du hast kein Geld dafuer. |
|
hast du kein Geld dafuer. |
|
du kein Geld hast dafuer. |
|
kein Gejd dafuer du hast. |
1 |
du kein Geld dafuer hast. |
V25 |
Ich empfehle dir das nicht, weil… |
|
ist es sehr gefaehrlich. |
1 |
es sehr gefaehrlich ist. |
|
es ist sehr gefaehrlich. |
|
gefaehrlich ist sehr es. |
|
gefaehrlich es sehr ist. |
M13E1T60 |
Modul 13: Infinitiv und Infinitivkonstruktionen |
V1 |
Пойдёмте гулять! |
|
Spazieren wir gehen! |
|
Gehen wir spazieren wollen ! |
1 |
Wollen wir spazieren gehen! |
|
Gehen wir wollen spazieren! |
|
Wir spazieren wollen gehen ! |
V2 |
Ich halte eine Diaet. Ich moechte abnehmen. |
|
Ich halte eine Diaet, damit abnehmen |
|
Ich halte eine Diaet, damit abzunehmen |
|
Ich halte eine Diaet, um abnehmen |
|
Ich halte eine Diaet, um zu abnehmen |
1 |
Ich halte eine Diaet, um abzunehmen |
V3 |
Sie treibt Sport. Sie will fit bleiben. |
|
Sie treibt Sport, um fit bleiben zu wollen |
|
Sie treibt Sport, um zu fit bleiben |
|
Sie treibt Sport, um zu wollen fit bleiben |
1 |
Sie treibt Sport, um fit zu bleiben |
|
Sie treibt Sport, um fit bleiben wollen |
V4 |
Er braucht das Auto. Er will es vom Bahnhof abholen. |
|
Er braucht das Auto, um es vom Bahnhof zu abholen |
|
Er braucht das Auto, um zu abholen es vom Bahnhof |
|
Er braucht das Auto, um zu wollen, es vom Bahnhof abholen |
1 |
Er braucht das Auto, um es vom Bahnhof abzuholen |
|
Er braucht das Auto, um es vom Bahnhof abholen zu wollen |
V5 |
Ich lese viel. Ich moechte mich weiterbilden. |
|
Ich lese viel, damit mich weiterbilden |
|
Ich lese viel, um mich zu weiterbilden |
1 |
Ich lese viel, um mich weiterzubilden |
|
Ich lese viel, um mich weiterbilden zu moechten |
|
Ich lese viel, um weiterbilden mich zu moechten |
V6 |
Wir gehen ins Reisebuero. Wir wollen einen Urlaub in den USA buchen. |
1 |
Wir gehen ins Reisebuero, um einen Urlaub in den USA zu buchen |
|
Wir gehen ins Reisebuero, um einen Urlaub in den USA buchen wollen |
|
Wir gehen ins Reisebuero, damit eine Urlaub in den USA buchen wollen |
|
Wir gehen ins Reisebuero, damit einen Urlaub in den USA buchen |
|
Wir gehen ins Reisebuero, damit einen Urlaub in den USA buchen |
V7 |
Ich fahre nach Deutschland, … |
|
damit Deutsch besser zu lernen |
1 |
um Deutsch besser zu lernen |
|
um zu lernen besser Deutsch |
|
um Deutsch besser lernen |
|
damit Deutsch besser lernen |
V8 |
Sie schminkt sich, … |
|
um zu aussehen schoener |
1 |
um schoener auszusehen |
|
um aussehen schoener |
|
um auszusehen schoener |
|
um schoener zu aussehen |
V9 |
Er liest die Zeitung, … |
|
damit Nachrichten zu erfahren |
|
damit Nachrichten erfahren |
1 |
um Nachrichten zu erfahren |
|
damit Nachrichten erfaehrt |
|
um Nachrichten erzufahren |
V10 |
Sie arbeitet viel, … |
|
um zu viel Geld verdienen |
|
um viel Geld verdienen |
|
um viel Geld verzudienen |
|
um zu verdienen viel Geld |
1 |
um viel Geld zu verdienen |
V11 |
Ich drehe das Radio leiser, …. |
|
um ihn nicht aufwecken |
|
um zu ihn aufwecken nicht |
|
um ihn nicht zu aufwecken |
|
um ihn zu nicht aufwecken |
1 |
um ihn nicht aufzuwecken |
V12 |
Sie braucht Geld, … |
|
um einen Sprachkurs zu wollen bezahlen |
|
um einen Sprachkurs bezahlen zu wollen |
1 |
um einen Sprachkurs zu bezahlen |
|
um einen Sprachkurs bezahlen |
|
um zu bezahlen einen Sprachkurs |
V13 |
Er geht frueh ins Bett, … |
|
damit morgen frueh fit zu sein |
1 |
um morgen frueh fit zu sein |
|
um zu sein morgen frueh fit |
|
um ist morgen frueh fit |
|
um morgen frueh fit ist |
V14 |
Sie hat Geld gestohlen, …. |
1 |
um ein Kleid zu kaufen |
|
um ein Kleid kaufen wollen |
|
um ein Kleid kaufen zu wollen |
|
um zu wollen ein Kleid kaufen |
|
um zu kaufen ein Kleid |
V15 |
Ich habe den Brief mitgebracht, … |
|
damit zeigen allen |
|
damit allen zu zeigen |
|
damit allen zeige |
1 |
um allen zu zeigen |
|
um zu zeigen allen |
V16 |
Sie lernen Deutsch, … |
1 |
um nach Deutschland zu fahren |
|
um zu fahren nach Deutschland |
|
damit nach Deutschland fahren |
|
damit nach Deutschland zu fahren |
|
damit fahren nach Deutschland |
V17 |
Sie suchen eine neue Wohnung, … |
|
um zu umziehen |
|
um umziehen |
1 |
um umzuziehen |
|
um zu ziehen um |
|
um ziehen um |
V18 |
Wir haben ihn angerufen, … |
|
um zu erfahren Hausaufgabe |
|
um Hausaufgabe erzufahren |
|
um Hausaufgabe erfahren zu wollen |
1 |
um Hausaufgabe zu erfahren |
|
um Hausaufgabe zu wollen erfahren |
V19 |
Ich gab ihm Geld. Ich kaufte die Buecher. |
|
Ich gab ihm Geld, damit er kaufte die Buecher |
|
Ich gab ihm Geld, damit kaufte er die Buecher |
|
Ich gab ihm Geld, um er die Buecher zu kaufen |
1 |
Ich gab ihm Geld, damit er die Buecher kaufte |
|
Ich gab ihm Geld, um er die Buecher kaufte |
V20 |
Er kaufte ihr diesen Rock. Sie konnte ihn ins Restaurant anziehen. |
|
Er kaufte ihr diesen Rock, damit sie ihn konnte ins Restaurant anziehen |
1 |
Er kaufte ihr diesen Rock, damit sie ihn ins Restaurant anziehen konnte |
|
Er kaufte ihr diesen Rock, damit konnte sie ihn ins Restaurant anziehen |
|
Er kaufte ihr diesen Rock, damit sie ihn ins Restaurant konnte anziehen |
|
Er kaufte ihr diesen Rock, damit sie konnte ihn ins Restaurant anziehen |
V21 |
Er schrie laut. Seine Freunde sollten ihn hoeren. |
|
Er schrie laut, damit seine Freunde ihn hoeren sollten |
|
Er schrie laut, damit sollten seine Freunde ihn hoeren |
|
Er schrie laut, damit Freunde sollten ihn hoeren |
1 |
Er schrie laut, damit seine Freunde ihn hoerten |
|
Er schrie laut, damit hörten ihn seine Freunde |
V22 |
Sie hat mich angerufen. Ich soll ihr das Buch mitbringen. |
1 |
Sie hat mich angerufen, damit ich ihr das Buch mitbringe |
|
Sie hat mich angerufen, damit ich ihr das Buch mitbringen soll |
|
Sie hat mich angerufen, um ich ihr das Buch mitbringe |
|
Sie hat mich angerufen, um ich ihr das Buch mitzubringen |
|
Sie hat mich angerufen, um ich ihr das Buch mitbringen soll |
V23 |
Sie macht Ueberstunden. Ihr Chef erhoeht ihr Gehalt. |
|
Sie macht Ueberstunden, um ihr Chef ihr Gehalt zu erhoehen |
|
Sie macht Ueberstunden, um zu erhoehen ihr Chef ihr Gehalt |
|
Sie macht Ueberstunden, um ihr Chef erhoeht ihr Gehalt |
|
Sie macht Ueberstunden, damit ihr Chef ihr Gehalt zu erhoehen |
1 |
Sie macht Ueberstunden, damit ihr Chef ihr Gehalt erhoeht |
V24 |
Der Lehrer schreibt die Regel an der Tafel, … |
|
damit die Schueler sie zu verstehen |
|
damit die Schueler verstehen sie |
1 |
damit die Schueler sie verstehen |
|
um die Schueler zu verstehen sie |
|
um zu verstehen die Schueler sie |
V25 |
Er verzichtete auf Rauchen, … |
|
damit sie freute sich |
1 |
damit sie sich freute |
|
damit freute sie sich |
|
um zu sie sich freute |
|
um sie sich zu freuen |
V26 |
Sie faerbte ihr Haar, … |
|
um andere sie nicht zu erkennen |
|
um zu erkennen nicht andere sie |
1 |
damit andere sie nicht erkannten |
|
damit erkannten andere sie nicht |
|
damit andere erkannten sie nicht |
V27 |
Ich brachte ihm das Buch, … |
1 |
damit er diese Information finden konnte |
|
damit er konnte diese Information finden |
|
damit konnte er diese Information finden |
|
um er diese Information finden zu koennen |
|
um koennen er diese Information zu finden |
V28 |
Er bekam gute Noten, … |
|
damit waren seine Eltern stolz auf ihn |
|
damit seine Eltern stolz auf ihn zu sein |
|
um seine Eltern stolz auf ihn zu sein |
1 |
damit seine Eltern auf ihn stolz waren |
|
um zu sein seine Eltern stolz auf ihn |
V29 |
Er verkaufte sein Auto, … |
|
damit stahl es jemand nicht |
|
damit jemand stahl es nicht |
|
um jemand es nicht zu stehlen |
|
um zu stehlen jemand es nicht |
1 |
damit jemand es nicht stahl |
V30 |
Wir zogen in eine andere Wohnung um, … |
|
um zu stoeren uns niemand |
|
um uns niemand zu stoeren |
|
um niemand uns stoerte |
1 |
damit niemand uns stoerte |
|
damit stoerte uns niemand |
V31 |
Ich schenke ihm einen Anzug, … |
|
um er zufrieden zu sein |
1 |
damit er zufrieden war |
|
um er zufrieden war |
|
damit war er zufrieden |
|
damit er war zufrieden |
V32 |
Er hat das Fenster aufgemacht, … |
1 |
damit es im Zimmer kuehler wurde |
|
um das Zimmer kuehler wurde |
|
um es im Zimmer kuehler zu werden |
|
um wurde es im Zimmer kuehler |
|
damit es wurde kuehler im Zimmer |
V33 |
Seine Eltern gingen weg, … |
|
um er zu erholen sich |
|
um er sich erholte |
1 |
damit er sich erholte |
|
damit erholte er sich |
|
damit er erholte sich |
V34 |
Er wollte, … |
|
damit alle ihn liebten |
1 |
dass alle ihn liebten |
|
damit liebten ihn alle |
|
um alle ihn zu lieben |
|
um liebten alle ihn |
V35 |
Sie sagte, … |
|
damit du sie anrufst |
1 |
dass du sie anrufst |
|
damit anrufst du sie |
|
um du sie anzurufen |
|
um du sie zu anrufen |
V36 |
Sie befahl, … |
1 |
dass alle zu Hause blieben |
|
um alle zu Hause zu bleiben |
|
damit blieben alle zu Hause |
|
damit alle blieben zu Hause |
|
damit alle zu Hause blieben |
V37 |
Man hat mir geraten, das Gepäck |
|
aufgeben |
|
zu aufgeben |
|
aufgeben zu |
1 |
aufzugeben |
|
aufzugaben |
V38 |
Ich ziehe vor, eine Auslandsreise…. |
1 |
zu machen |
|
machen zu |
|
machen |
|
gemacht |
|
zu machte |
V39 |
Du brauchst nicht die Tasche |
|
mitnehmen |
1 |
mitzunehmen |
|
nehmen mit |
|
mitnehmen zu |
|
zu mitnehmen |
V40 |
Es ist sehr schwer, |
|
die Pruefungen ablegen |
|
die Pruefungen legen ab |
|
ablegen die Pruefungen |
|
die Pruefungen zu ablegen |
1 |
die Pruefungen abzulegen |
V41 |
Er hat keinen Wunsch,… |
|
dieses Museum besuchen |
|
dieses bezusuchen Museum |
1 |
dieses Museum zu besuchen |
|
dieses Museum besuchen zu |
|
besuchen dieses Museum |
V42 |
Es gibt keine Moeglichkeit,… |
|
verbessern diesen Fehler |
|
zu verbessern diesen Fehler |
1 |
diesen Fehler zu verbessern |
|
diesen Fehler verbessern |
|
diesen Fehler verzubessern |
V43 |
Er spielt Fussball,… |
|
statt zu machen Hausaufgaben |
|
statt machen Hausaufgaben |
|
statt Hausaufgaben machen |
1 |
statt Hausaufgaben zu machen |
|
Hausaufgaben statt zu machen |
V44 |
Sie ging weg,… |
|
ohne mich ansehen |
|
ohne ansehen mich |
|
ohne anzusehen mich |
1 |
ohne mich anzusehen |
|
ohne mich zu ansehen |
V45 |
Sie treibt Sport,… |
|
um zu schnell abmagern |
1 |
um schnell abzumagern |
|
um schnell zu abmagern |
|
um abzumagern schnell |
|
um schnell abmagern |
V46 |
Ich kann nicht… |
1 |
gut schwimmen |
|
schwimmen gut |
|
gut zu schwimmen |
|
zu schwimmen gut |
|
gut schwimmen zu |
V47 |
Sie darf nicht… |
|
in die Disko zu gehen |
|
gehen in die Disko |
|
zu gehen in die Disko |
|
zu in die Disko gehen |
1 |
in die Disko gehen |
V48 |
Du musst… |
|
viel zu arbeiten |
|
zu arbeiten viel |
1 |
viel arbeiten |
|
arbeiten viel |
|
arbeiten viel zu |
V49 |
Er soll… |
1 |
diese Arbeit in drei Tage erfuellen |
|
diese Arbeit in drei Tage zu erfuellen |
|
zu erfuellen diese Arbeit in drei Tage |
|
diese Arbeit erfuellen in drei Tage |
|
diese Arbeit in drei Tage erzufuellen |
V50 |
Das Maedchen will… |
|
uns darueber zu erzaehlen |
|
uns darueber erzuzaehlen |
|
erzaehlen uns darueber |
|
uns erzaehlen darueber |
1 |
uns darueber erzaehlen |
V51 |
Der Lehrer liess den Schuelern… |
|
den Raum aufzuraeumen |
1 |
den Raum aufraeumen |
|
den Raum zu aufraeumen |
|
aufraeumen den Raum |
|
zu aufraeumen den Raum |
V52 |
Dieter fuhr in die Berge… |
|
sich zu erholen |
|
erholen sich |
|
sich erzuholen |
1 |
sich erholen |
|
zu erholen sich |
V53 |
Wir hoeren ihn… |
|
sein Lieblingslied zu singen |
|
sein Lieblingslied singt |
1 |
sein Lieblingslied singen |
|
zu singen sein Lieblingslied |
|
singen sein Lieblingslied |
V54 |
Ich sah sie…. |
|
im Hof zu spielen |
|
zu spielen im Hof |
|
spielen im Hof |
1 |
im Hof spielen |
|
im Hof spielte |
V55 |
Ich fuehlte euch… |
|
ankommen zu |
|
zu ankommen |
|
anzukommen |
|
ankamen |
1 |
ankommen |
V56 |
Wir beschlossen… |
|
sich amuesieren |
1 |
uns zu amuesieren |
|
amuesieren sich |
|
amuesieren uns |
|
zu amuesieren sich |
V57 |
Du bist gekommen,… |
|
um sich ausruhen |
|
um ausruhen sich |
|
um dich ausruhen |
1 |
um dich auszuruhen |
|
um auszuruhen dich |
V58 |
Ich ziehe vor,… |
1 |
mich im Dorf zu erholen |
|
im Dorf zu erholen mich |
|
sich im Dorf zu erholen |
|
zu erholen sich im Dorf |
|
mich im Dorf erzuholen |
V59 |
Es ist noetig,… |
|
sich um die Kinder kuemmern |
|
sich um die Kinder kuemmern sich |
|
dich um die Kinder kuemmern |
|
dich um die Kinder zu kuemmern |
1 |
sich um die Kinder zu kuemmern |
V60 |
Ihr habt keine Lust,… |
|
euch veraendern |
1 |
euch zu veraendern |
|
sich veraendern |
|
zu veraendern sich |
|
zu veraendern euch |
V61 |
Sagen Sie anders: Dieses Buch muss gelesen werden. |
|
Dieses Buch hat zu lesen |
|
Dieses Buch hat zu gelesen werden |
|
Dieses Buch hat gelesen zu werden |
1 |
Dieses Buch ist zu lesen |
|
Dieses Buch ist zu gelesen werden |
V62 |
Sagen Sie anders: Du bist gezwungen, dorthin zu gehen. |
|
Du bist dorthin zu gehen. |
1 |
Du hast dorthin zu gehen. |
|
Du bist zu gehen dorthin. |
|
Du hast zu gehen dorthin. |
|
Du hast dorthin gehen. |
V63 |
Sagen Sie anders: Der Aufsatz muss geschrieben werden. |
|
Der Aufsatz hat zu schreiben |
|
Der Aufsatz hat geschrieben werden |
1 |
Der Aufsatz ist zu schreiben |
|
Der Aufsatz ist geschrieben zu werden |
|
Der Aufsatz ist zu geschrieben werden |
V64 |
Sagen Sie anders: Er musste das Haus verkaufen. |
|
Er ist das Haus zu verkaufen |
|
Er war das Haus zu verkaufen |
|
Er hat das Haus verkaufen |
1 |
Er hatte das Haus zu verkaufen |
|
Er hatte das Haus verzukaufen |
V65 |
Sagen Sie anders: Das Mittagessen ist zu kochen. |
|
Man kocht das Mittagessen |
|
Man hat das Mittagessen gekocht |
1 |
Das Mittagessen muss gekocht werden |
|
Man will das Mittagessen kochen |
|
Man versucht das Mittagessen zu kochen |
V66 |
Sagen Sie anders: Sie haben die Arbeit zu finden. |
|
Sie wollen die Arbeit finden |
|
Sie duerfen die Arbeit finden |
|
Sie koennen die Arbeit finden |
1 |
Sie muessen die Arbeit finden |
|
Sie haben keine Möglichkeit, die Arbeit zu finden |
V67 |
Der Mann konnte nicht… |
|
sein Ziel zu erreichen |
1 |
sein Ziel erreichen |
|
zu erreichen sein Ziel |
|
erreichen sein Ziel |
|
sein Ziel erzureichen |
V68 |
Ich wollte… |
1 |
die Sehenswuerdigkeiten besichtigen |
|
die Sehenswuerdigkeiten zu besichtigen |
|
besichtigen die Sehenswuerdigkeiten |
|
zu besichtigen die Sehenswuerdigkeiten |
|
die Sehenswuerdigkeiten bezusichtigen |
V69 |
Im vorigen Jahr lernte ich… |
|
Schi zu laufen |
|
zu laufen Schi |
|
laufen Schi |
|
zu Schi laufen |
1 |
Schi laufen |
V70 |
In der Kindheit durfte ich nicht… |
|
viel zu fernsehen |
1 |
viel fernsehen |
|
zu fernsehen viel |
|
fernsehen viel |
|
viel fernzusehen |
V71 |
Его манера говорить мне не нравится. |
1 |
Seine Art zu sprechen gefaellt mir nicht |
|
Seine Art sprechen gefaellt mir nicht |
|
Seine Art gefaellt mir nicht zu sprechen |
|
Seine Art er spricht gefaellt mir nicht |
|
Zu sprechen seine Art gefaellt mir nicht |
V72 |
Sie flog nach Paris… |
|
sehen Eiffelturm |
|
zu sehen Eiffelturm |
|
Eiffelturm zu sehen |
1 |
Eiffelturm sehen |
|
zu Eiffelturm sehen |
V73 |
Sagen Sie anders: Das Geschirr ist zu waschen. |
|
Das Geschirr wird gewaschen |
|
Man wäscht das Geschirr |
|
Man hat das Geschirr gewaschen |
1 |
Das Geschirr muss gewaschen werden |
|
Man will das Geschirr waschen |
V74 |
Er hat versucht,… |
|
Geld verdienen |
|
verdienen Geld |
1 |
Geld zu verdienen |
|
zu verdienen Geld |
|
Geld verzudienen |
V75 |
Sagen Sie anders: Sie hatte frueh aufzustehen. |
|
Sie stand frueh auf |
1 |
Sie war gezwungen, frueh aufzustehen |
|
Sie wollte frueh aufstehen |
|
Sie war angewoehnt, frueh aufzustehen |
|
Sie zog vor, frueh aufzustehen |
V76 |
Комната должна была быть убрана. |
|
Das Zimmer musste aufraeumen |
|
Das Zimmer musste aufzuraeumen |
|
Das Zimmer hatte aufzuraeumen |
|
Man raeumte das Zimmer auf |
1 |
Das Zimmer ist aufzuraeumen |
V77 |
Тебе не нужно распаковывать чемодан. |
|
Du bist nicht den Koffer auszupacken |
|
Du willst nicht den Koffer auszupacken |
1 |
Du brauchst nicht den Koffer auszupacken |
|
Der Koffer hat auszupacken |
|
Der Koffer hat ausgepackt |
V78 |
Дай мне шанс доказать тебе это! |
|
Gib mir eine Chance, dir das beweisen |
1 |
Gib mir eine Chance, dir das zu beweisen |
|
Gib mir eine Chance, dir das bezuweisen |
|
Gib mir eine Chance, beweisen dir das |
|
Gib mir eine Chance, zu beweisen dir das |