Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
latyn_tetrad-praktikum_1_v_shrifte_14_kegl.doc
Скачиваний:
118
Добавлен:
16.02.2016
Размер:
443.39 Кб
Скачать

Занятие № 20. Наречие (Adverbium).

Терминоэлементы. Образуйте термины самостоятельно и проверьте себя по словарю или медицинской энциклопедии.

lapar-, abdomen, inis n

osm-, -osmia olfactus, us m

cephal-, caput, it is n

stoma(t)-, os, oris n

sphygm-, pulsus, us m

rhachi-, spina dorsi

Анатомический минимум. Переведите термины, укажите их типы (род, число, падеж каждого слова). Мышцы бедра.

1-подвздошно-гребенчатая дуга;

2-паховая связка;

3-гребенчатая мышца;

4-длинная приводящая мышца;

5-тонкая мышца;

6-портняжная мышца;

7-большая приводящая мышца;

8-медиальная широкая мышца бедра;

9-медиальная поддерживающая связка надколенника;

10-сухожилие портняжной мышцы;

11-бугристость большеберцовой кости;

12-связка надколенника;

13-надколенник;

14-сухожилие прямой мышцы бедра;

15 -подвздошно-большеберцовый тракт;

16-латеральная широкая мышца бедра;

17-прямая мышца бедра;

18-мышца-напрягатель широкой фасции бедра;

19-подвздошно-поясничная мышца;

20-верхняя передняя подвздошная ость;

21-большая поясничная мышца;

22-подвздошная мышца.

Упражнение 1. Образуйте наречия и степени сравнения наречий, переведите.

Levis, e;

malus, a, um;

iucundus, a, um;

difficilis, e;

maximus, а, um;

brevis, e;

celer, eris, ere;

tutus, a, um;

simplex, icis;

citus, a, um;

bonus, a, um;

acer, acris, acre;

longus, a, um;

liber, era, erum;

mollis, e;

patiens, ntis;

sapiens, entis;

aeger, aegra, aegrum.

Упражнение 2. Выделите приставки и укажите их значение:

Abrasio, abruptio, remedia absorbentia, remedia adjuvantia, anteflexio, circumanalis, circumvolutio, congenitus, compositus, demonstratio, denervatio, dissectio, dissimilatio, expressio, incomepletus, inclinatio, indifferens, interscapularis, interosseus, intracellularis, obductio, accisio, oppresio, perturbatio, permanens, postfrontalis, praescriptio, praecipitatus, precardium, prommens, pronator, reclinatio, reconvalescens, separatio, subflavus, suprahyoideus, infrahyoideus, supernaturalis, transformatio.

ТЕКСТЫ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ЧТЕНИЯ Запишите перевод текстов.

De ossibus

Complexus ossium corporis sceleton vocatur. Forma et magnitudine ossa diversa sunt: distinguimus ossa longa, lata, brevia. Tibia est os longum, scapula os latum, vertebra os breve. In ossibus distinguimus corpus ossis et extremitates. Ossa inter se ligamentis et cartilaginibus junguntur. In osse foramina nutritia sunt. Foramina nutritia ossium plerumque in corpore ossis et in extremitatibus locata sunt.

Sternum

Sternum e tribus partibus constat: parte superiore — manubrio, parte me­dia — corpore sterni, parte inferiore — processu xiphoideo. Manubrium habet in margine superiore incisuram jugularem. Margo inferior manubrii et margo superior corporis angulum sterni formant. In margine corporis sterni incisurae costales sunt.

Hepar

Hepar glandula maxima corporis humani est. Substantia hepatis mollis rubrofusca est. Hepar in cavo abdominalis sub diaphragmate locatur et secretioni bilis inservit. Illud in lobos duos impares dividitur: lobum dextrum majorem et lobum sinistrum minorem. Lobus sinister dextro tenuior est. In hepate facies tres distinguimus: faciem superiorem, inferiorem, posteriorem. Facies superior convexa, facies inferior concava sunt. In hepate margines duo sunt: margo anterior acutus, qui impressiones duas seu incisuras habet – incisuram vesicalem et umbilicalem, et margo posterior obtusus. Fel per ductum choledochum in intestinum duodenum intrat. Usus hepatis est, ut fel secernat.

De abdomine

Corpus hominis e capite, trunco et membris constat. Abdomen, trunci pars, inter pectus et pelvim siturn est. Pectus ab abdomine diaphragmate, membrana solida et musculosa, seiungitur. Regio abdominis dividitur in partes tres: epigastrium, mesogastrium, hypogastrium. Varii musculi cavum abdominis tegunt, ut musculus rectus abdominis, musculus externus, internus, transversus abdominis et ceteri. In cavo abdominis viscera locata sunt: hepar, stomachus, renes, lien, intestina et cetera. Morbi viscerum interdum aegre dignoscuntur.

De renibus

Renes in regione lumborum in posteriore parte ventris locati sunt. Ren dexter sub hepate, ren sinister sub liene siti sunt. Renibus urina secernitur. Cum renes sani sunt, urina limpida est. Inflammatio renis nephritis nominatur. Si sanguis aut pus in urina est, vel vesica, vel renes exulcerati sunt.

De musculis

Musculi organismi humani forma varii sunt; sunt musculi longi, lati, breves. Musculi fasciis, quasi sacculis elasticis cinguntur. Fasciae in fascias proprias et fascias subcutaneas dividuntur. Fascia propria sive profunda e tela fibrosa compacta constat. Inter musculos distinguimus musculos rectos, obliquos, transversos. Sunt etiam musculi interni, externi, profundi. Magni musculi dorsi sunt: musculus trapezius, musculus latissimus dorsi, musculus rhomboideus et ceteri.

Os coccygis

Coccyx, seu os coccygis hominis adulti ex quattuor vertebris constat. Prima vertebra coccygis cornua coccygea habet. Cornua coccygea per ligamenta cum cornibus sacralibus coniunguntur. Primae et secundae vertebrae habent etiam processus lateralis, sed tertiae et quartae habent formam subrotundam et minores primis sunt. Vertebrae ossis coccygis processus spinosos et arcus non habent.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]