- •Рабочая программа дисциплины Сравнительная грамматика славянских языков
- •1.1. Задачи изучения дисциплины
- •1.2. Требования к уровню подготовки студента, завершившего изучение данной дисциплины
- •1.3. Связь с предшествующими дисциплинами
- •Тема 2. Типология славянских графических систем
- •Тема 3. Фонетика
- •Тема 4. Лексика и словообразование славянских языков
- •Тема 5. Особенности грамматики современных славянских языков
- •3. Организация текущего и промежуточного контроля знаний
- •3.1. Коллоквиумы и контрольные работы
- •3.2. Комплекты тестовых заданий
- •3.3. Самостоятельная работа
- •3.3.1. Поддержка самостоятельной работы
- •3.3.2. Тематика рефератов
- •3.4. Курсовая работа, ее характеристика; примерная тематика
- •5. Активные методы обучения.
- •6. Материальное обеспечение дисциплины:
- •7. Литература
- •7. 2. Дополнительная
- •7.3. Учебно-методические материалы по дисциплине
Тема 2. Типология славянских графических систем
Краткий обзор истории развития славянской письменности. Типология современных славянских систем письма. Разновидности славянских систем письма. Разновидности славянских систем письма на основе кириллицы: русская, белорусская, украинская, болгарская, сербская, македонская. Своеобразие сербского письма (вуковицы), реализирующего принцип самостоятельности и независимости графических знаков, по сравнению с другими вариантами кириллического письма, сохраняющими слоговой принцип ( ср.: љубав (серб.), любовь (русск.), любов (болг.) и др.
Разновидности славянских систем письма на основе латиницы: польская, чешская, словацкая, хорватская, словенская, сербо-лужицкая. Примеры графической адаптации латинского алфавита для обозначения характерных славянских звуков: двубуквенные обозначения и диакритические знаки. Сравнительный анализ способов обозначения звукового состава общеславянских корней на материале этимологического словаря под ред. акад. О.Н.Трубачева.. Оценка ресурсов славянских графических систем с точки зрения состава алфавитов, длины текста, практического удобства и др.
Тема 3. Фонетика
Характеристика общих фонетических признаков славянских языков. Общеславянская система гласных. Утрата общеславянских носовых гласных.
История носовых в отдельных славянских языках (русском, польском, болгарском и др.). Рефлексы носовых в современных славянских языках. Падение редуцированныхх гласных, рефлексы редуцированных в современных славянских языках. Конвергенция *ě, рефлексы *ě в славянских языках. Различия в области гласных, связанные с отражением процессов исторического периода.
Общеславянская система согласных звуков. Дивергентный процесс задненебных в истории славянских языков. Образование исконно-смягченных согласных. Формирование категорий твердости/мягкости, глухости/звонкости. Оппозиции твердых и мягких согласных в современных славянских языках. Количественное соотношение между согласными и гласными звуками в славянских языках. Понятие о многофонемных языках с выраженным противопоставлением твердых и мягких согласных (укр., болг., польск., русск., блр.) и малофонемных языках (словенск., макед., чешск., серб.) с редуцированной оппозицией твердых и мягких согласных.
Историческое отвердение некоторых групп согласных в славянских языках.
Характеристика ударения в современных славянских языках.
Тема 4. Лексика и словообразование славянских языков
Аспекты сравнительного анализа лексических систем современных славянских языков. Состав славянских лексических систем. Степень близости лексического состава. Общеславянская лексика, ее фонетическое и лексико-грамматическое оформление. Степень сохранности праславянского лексического фонда. Исторические изменения в составе общеславянской лексики. Семантическое развитие общеславянских корней: расширение, сужение, смещение, перенос значений. Развитие межславянской лексической полисемии и омонимии. Типология межславянских лексико-семантических отношений. Отношения лексического тождества, лексической синонимии, тематической общности, антонимические отношения, омонимические отношения. Характеристика славянской лексики с точки зрения ее происхождения.
Аспекты сравнительно-сопоставительного изучения славянских словообразовательных систем. Общие и специфические особенности словообразования в современных славянских языках. Характеристика основных способов и средств словообразования на примере именных частей речи и глагола.