2. Морфологическая структура английского слова
Слово – обобщенный представитель всех словоформ, в которых оно может выступать. Например, глагол “think” – представитель всех возможных словоформ:thinks,isthinking,hasthought,etc. Слово, как известно, состоит из морфем. Морфема – это «одна из основных единиц языка, часто определяемая как минимальный знак.» Морфемы делятся на корневые и аффиксальные.
Корневая морфема – это минимальная, центральная часть слова, остающаяся неизменной при морфологической деривации, носитель его лексического значения. Слово может состоять из одной морфемы (bed,cat,small). В словахactor,fasten,franklyкорневые морфемыact,fast,frankявляются лексически значимыми элементами, базовыми образованиями для производных слов.
Аффиксальная морфема – это «морфема, выделяющаяся в составе словоформы, … и в зависимости от положения в начале или конце слова, называемая префиксом и суффиксом». (Ахманова О.С. 1969)
Суффикс – послекорневая аффиксальная морфема;
Префикс – докорневая аффиксальная морфема;
Аффиксальные морфемы делятся на аффиксы и флексии.
Флексия – это «морфема, стоящая в конце слова и служащая для выражения морфосинтаксических отношений». (АхмановаО.С. 1969) Отдельную группу морфем, занимающую промежуточное положение между аффиксами и корневыми морфемами, образуют полуаффиксы.
E.g. man в слове gentlman, some в слове troublesome .
Такие элементы способны выполнять функции аффиксов. Отмечается, что неожиданный расцвет переживает сейчас суффикс –gateпосле уотергейтского скандала в США в 1973 году почти каждый политический скандал обозначается по аналогии со словомWatergateпри участии суффикса -gate.
E.g. westlandgate – the political scandal in Britain in January (1986) caused by events surrounding the sale of the Westland helicopter company.
Yuppiegate – the scandal involving five young employees of New York investment banks accused in 1986 of stealing secret information.
3.Морфемный и словообразовательный анализ слова
Морфемный и словообразовательный анализ имеют разные цели. Морфемный анализ направлен на вычленение всех значимых компонентов слова - морфем, независимо от их роли в образовании данного слова.
E.g. un – reason –able –ness
Anti – dis –establish –ment – ar –ian –ism.
Этот анализ показывает, как сделано слово, из чего оно состоит.
Словообразовательный анализ показывает процесс создания слова, при исследовании словообразовательной структуры мы ищем ответ на вопрос: Что от чего образовано? Обычно интересует тот последний словообразовательный акт, в результате которого появилась данная единица.
E.g. Образовано ли словоunfriendlinessотfriendlinessилиunfriendly.
4. Словообразование
Словообразование - создание в процессе речевой деятельности мотивированных единиц номинации со статусом слова. (Кубрякова Е.С.)
Это образование слов, называемых производными или сложными, обычно на базе однокоренных слов по существующим в языке образцам и моделям с помощью аффиксации, словосложения, конверсии и других формальных средств. Образование новых слов именуется также деривацией, а производные и сложные слова – дериватами.
К основным типам английского словообразования относятся: аффиксация, конверсия, словосложение, сокращение, обратное словообразование, постпозитивация, звукоподражание, чередование звуков, перенос ударения в слове. Но не все способы и не всегда используются активно. Нередко производное слово является результатом действия нескольких словообразовательных процессов.
Аффиксация
Одним из наиболее продуктивных способов словообразования является аффиксация – морфологический процесс, заключающийся в присоединении аффиксов к корням и основам. В аффиксации различается суффиксация и префиксация.
Суффиксация как способ слово- и формообразования представляет собой присоединение суффиксов к корням и основам, а префиксация – присоединение приставок к корням и основам. Существует много критериев описания и классификации суффиксов и префиксов. Обычно:
по происхождению: ( over-,semi-,ly-,ful-, -er, -ness,for-,mis,out) исконно английские и заимствованные (-tion, -fly,ize,able,co-,dis-,ex-,extra-)
по продуктивности:
высокопродуктивные (-ize, -er, -ism, ist, anti-, co-, cross-, non-, pre-, re)
продуктивные (-ery, -ation, -ic, bi-, dis-, inter-, para-)
малопродуктивные (-ee, -nik, homo-, post-, semi-, poly-)
непродуктивные ( -ard, -fold, -kin, -ling, be-, en-, epi-, vice-)
по стилистической принадлежности:
нейтральные(-er, -able, out, re-, under-)
стилистически окрашенные (-eer, -ard,epi-,homo-)
По части речи, к которой принадлежит производное слово: именные
(-er, -sion), глагольные (-ize).
Префиксы, как правило, образуют слова, принадлежащие к разным частям речи.
E.g. dis- dislike (v), disadvantage (n), dishonest (a).
Следовательно, классификация префиксов в зависимости от образуемых ими частей речи, хотя и представляется возможной, но не совсем удобна.
В отличие от префиксов, суффиксы классифицируются еще и в зависимости:
от частей речи, к которым принадлежит исходное слово:
отглагольный (farmer); отыменный (doubtless); отадъективный (happiness);
от расположения в слове:
терминальные – занимающие конечное положение в слове (-sion,less, -er, -ly)
нетерминальные – способные присоединять другие суффиксы (doubtfully).
Конверсия – единственный способ словообразования, при котором новое слово производится без всякого материального изменения основной формы исходного слова и без применения каких-либо словообразовательных средств.
E.g. to fall (v) – an fall (n)
to reward (v) - a reward (n)
Конверсию называют корневым или безсуффиксальным способом словообразования. Причиной широкого распространения конверсии в современном английском языке можно считать почти полное отсутствие морфологических показателей частей речи то есть корень, основа, и грамматическая форма слова могут совпадать по форме (звучанию и написанию), и только внешние показатели, например артикль, помогают определить значение и функцию слова в предложении.
E.g.Shipsailstoday. - Корабль отплывает сегодня.- Грузите паруса сегодня.
Однако, при введении в это предложение уточнительных частей речи, например, артиклей, смысл его становится вполне определенным и однозначным.
The ship sails today. (повествовательное)
Ship the sails today. (побудительное)
Словосложение
Словосложение – один из способов словообразования, состоящий в морфологическом соединении двух или более корней (основ) (ЛЭС, 1990)
Полученное в результате этого процесса слово представляет собой единое целое, и его значение не всегда равно сумме значений составляющих его основ. E.g.deadlinedeadline
В области словосложения особенно очевидны связи словообразования и синтаксиса, ибо исходной базой многих производных являются синтаксические единицы, или словосочетания. E.g.Mix–up– неразбериха.
Модель сложного слова связана с моделью словосочетания. Однако, в сложном слове порядок компонентов строго фиксирован.
E.g. school – grammar, а не grammar – school,
bird – cage, а не cage – bird.
Некоторые сложные существительные пишутся слитно, некоторые отдельно, некоторые через дефис:
Hovercraft – судно на воздушной подушке
Railway – железная дорога
Bedroom – спальня
Mouse-trap – мышеловка
Headland – мыс
Неисчисляемые сложные существительные используются только в единственном числе:
Homework – домашнее задание
Sunlight – солнечный свет
Witchcraft - колдовство
Исчисляемые существительные имеют множественное число, которое образуется при помощи окончания –s:
Armchairs – кресла
Steamboats – пароходы
Lighthouses – маяки
Lady-birds – божьи коровки
Chairmen – председатели
Есть сложные слова, в состав которых входит предлог:
Mother-in-law – теща
Take-off – взлет самолета
Go-between – посредник
Merry-go-round – карусель
Если на первом месте – исчисляемое существительное, оно и ставится во множественном числе: