sarf
.pdf
www.arabic.uz
|
|
|
|
|
K,t4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Доим бўлувчиро эр |
|
|
|
6 g |
@ |
|
.^"6V @ |
|
|
|
. "V @ |
|
|
62V @ |
|
|
m n6" |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Доим бўлувчиро аёл |
|
|
|
2V6 |
|
|
z "V6 |
|
|
|
. "V6 |
|
|
9"V6 |
|
|
o[Ip6" |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
6 #g @ аслида 2+V6 @ эди, V зоида алифдан сўнг келди деб, V ни амзага |
||||||||||||||||||||||
алб илдик6 g @ бўлди. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Сулосий мужарраднинг II- бобини но исига мисол ^6/ / |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
…'^/ ни ИШТИ.О.И. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Ча ирди 1эр |
|
|
|
|
|
|
|
:8 " (+ % |
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча иради 1эр |
|
|
|
|
_Z+ E6" (+ % |
|
|
|
|
|
^6/ |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча ирмо |
|
|
|
|
|
|
|
Z 7" ) |
|
|
|
|
|
…'^/ |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ча ирувчи 1эр |
|
|
|
|
(/ ) |
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча ирилувчи 1эр |
|
|
|
|
5^6%4$" ) |
|
|
|
|
|
‹^6/ " |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирмади 1эр |
|
|
|
|
-& (+ % |
|
|
6 |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирмайди 1эр |
|
|
|
|
:$I (+ % |
|
|
|
|
^6/ = |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ча ир (сен) 1эр |
|
|
|
|
8 + "@ |
|
|
|
|
|
6 |
F |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ча ирсин 1эр |
|
|
|
|
Ng h + "@ |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирма(сен) 1эр |
|
|
|
|
:+3I (+ % |
|
|
6 |
D = |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирадиган жой ва ва т |
|
|
|
. d"V . " ) |
|
|
|
|
|
„ " |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ча ирадиган асбоб |
|
|
|
|
e f ) |
|
|
|
|
|
„ |
" |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча ирувчиро 1эр |
|
|
|
|
( E4$D ) |
|
|
|
|
|
9/ @ |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
:"^F%" r1 I :8 " (+ % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
K,& |
|
|
|
q +14\D |
|
|
|
|
$4 6" |
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирди эр |
|
^/ |
|
|
|
^/ |
|
|
|
/ |
|
|
|
m n6" Ng h |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Ча ирди аёл |
|
.^/ |
|
|
|
/ |
|
|
|
e/ |
|
|
o[Ip6" Ng h |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Ча ирдинг эр |
|
6D^/ |
|
|
|
,6D^/ |
|
|
|
z |
^/ |
|
|
m n6" Ni j6" |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Ча ирдинг аёл |
|
[ 6D^/ |
|
|
|
,6D^/ |
|
|
|
z |
^/ |
|
|
o[Ip6" Ni j6" |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
www.arabic.uz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирдим |
I^ / |
l4 K " k d 6" |
6z^ / |
|
k d 6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ча ирдик |
|
|
|
|
|
|
|
.оида: +ар ачон V мута+аррик ёки сукунлик бўлиб ма обли
фат+алик бўлса V алифга алб илинади.
/ аслида ^ / эди, V мута аррик ма обли мафту деб, V ни (алиф)гаалб илдик / бўлди.
^# / аслида V6^# / эди, V мута аррик ма обли мафту деб, V ни (алиф)га алб илдик V # / бўлди. (алиф) билан V ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, (алиф)ни азф илдик ^ / бўлди.
e# / аслида z^# / эди, V мута аррик ма обли мафту деб, V ни (алиф)га алб илдик z# / бўлди. (алиф) билан z ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, (алиф)ни азф илдик e/ бўлди.
/ аслида D^ / эди, V мута аррик ма обли мафту деб, V ни (алиф)гаалб илдик # D/ бўлди. Муаннас аломати бўлган z ар доим сукунли бўлади, унга тасния (алиф)и ёпишганда эса (# D^ / ) тилга осон бўлиши учун z га фат а аракати берилди. Шу аслини эътибори билан (алиф) билан z ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, (алиф)ни азф илдик
/ бўлди.
.оида: Маълум феъли мозийни маж+ул илиш учун охиридан олдинги +арфни +аракатини касра ва ундан олдинги +ар бир +аракатли +арфни +аракатини замма иламиз.
# / ни маж ул илмо чи бўлсак аслига айтарамиз, аслида ^# / эди, охиридан олдинги арфни аракатини касра иламиз ^ / бўлади ва ундан олдинг ар бир аракатли арфни аракатини замма иламиз ^# /6 бўлади. Калиманинг 2= ми баробарида во е бўлган V нинг ма обли касралик деб V ни ? га алб илдик : /6 бўлди.
.оида: иллатли +арфнинг +аракати олдидаги со- +арфнинг +аракатидан бош ача бўлса, иллатли +арф +аракати со- +арфга кўчирилади.
152
www.arabic.uz
.оида: калиманинг 2= ми баробарида келган V нинг ма обли касралик бўлса ? га алб илинади.
^/ ни маж ул илмо чи бўлсак аслига айтарамиз, аслида V^6/ эди, охиридан олдинги арфни аракатини касра иламиз V6^/ бўлади ва ундан олдинг ар бир аракатли арфни аракатини замма иламиз V6^/6 бўлади. Калиманинг 2= ми баробарида во е бўлган V нинг ма обли касралик деб V ни ? га алб илдик ^6/6 бўлди. ? га замма о ир деб, ? # нинг заммасини ма облидаги _ га бердик ва унинг аракатини азф илдик ^# 6/6 бўлди. V билан ? нинг ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, ? ни азф илдик
^6/6 бўлди.
: ^63t" r1 1 8 " +(%
|
|
K,& |
q +14\D |
$4 6" |
|
|
||||
Ча ирилди эр |
^/6 |
/6 |
:/6 |
m n6" Ng h |
|
|||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилди аёл |
/6 |
/6 |
e |
/6 |
o[Ip6" Ng h |
|
||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилдинг эр |
6 /6 |
,6 /6 |
e |
/6 |
m n6" Ni j6" |
|
||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилдинг аёл |
[ 6 /6 |
,6 /6 |
e |
/6 |
o[Ip6" Ni j6" |
|
||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилдим |
1 /6 |
kd 6" |
e6 |
/6 |
kd 6" |
|
||||
Ча ирилдик |
|
|||||||||
|
|
l4 K" |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
:"^F%" r1 I _Z+ E6" (+ % |
|
|
|
|
||
|
|
K,& |
|
q +14\D |
|
$4 6" |
|
|
|
|
Ча иради эр |
|
.^6/ |
|
. ^6/ |
|
^6/ |
|
m n6" Ng h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Ча иради аёл |
|
.^6/ |
|
. ^6/ D |
|
^6/ D |
|
o[Ip6" Ng h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Ча ирасан эр |
|
.^6/ D |
|
. ^6/ D |
|
^6/ D |
|
m n6" Ni j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Ча ирасан аёл |
|
.^6/ D |
|
. ^6/ D |
|
u/ D |
|
o[Ip6" Ni j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Ча ираман |
|
^6/ I |
|
kd 6" |
|
^6/ @ |
|
kd 6" |
|
|
Ча ирамиз |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
l4 K" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
153
www.arabic.uz
^6/ # аслида ^6/ # эди, V га замма о ир деб,V нинг заммасини азфилдик ^6/ бўлди.
.^6/ аслида .V6^6/ # эди, V га замма о ир деб, V нинг заммасини азфилдик . V^6/ # бўлди. Иккита V ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, биринчи V ни азф илдик .^6/ бўлди.
/ # D аслида ^6/ # D+ эди, V га касра о ир деб, V нинг касрасинини ма облидаги _ га бердик ва унинг аракатини азф илдик ^ / D бўлди. V скунли ма обли касра деб V ни ? га алмаштирдик / # D бўлди. Икки ? # ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб биринчи ? ни азф илдик / D
бўлди.
.оида: Маълум феъли музореъни маж+ул илиш учун охиридан олдинги +арфни +аракатини фат+а ва +арфи музореъатни заммаиламиз.
^6/ ни маж ул илмо чи бўлсак, аслига айтарамиз аслида ^6/ # эди, охиридан олдинги арфни аракатини фат а иламиз 6^ / бўлади ва арфи музореъатни замма иламиз ^ / #6 бўлади. V калиманинг тўртинчи ўрнида во е бўлди ва ма обли замма эмас деб V ни ? га алб иламиз : / 6 бўлади. ? # мута аррик ма обли мафту деб, ? # ни (алиф)га алб илдик
9/ 6бўлди.
.оида: V калиманинг тўртинчи ёки ундан кейинги ўринларида келиб ма обли заммалик бўлмаса V +арфи ? га алб илинади.
|
: ^63 t" r1 +I _Z E6"+ |
( %+ |
|
|||
|
K , & |
q +14\ D |
|
4$6" |
|
|
Ча ирилади эр |
.^/ 6 |
. |
/ 6 |
|
9 / 6 |
m n6" N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирилади аёл |
/ 6 |
. |
/ 6D |
|
9 / 6D |
o[I p6" N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ириласан эр |
.^/ 6D |
./ 6D |
|
9 / 6D |
m n6" N i j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ириласан аёл |
/ 6D |
. |
/ D6 |
|
/ 6D |
o[I p6" N i j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ириламан |
9 / 6I |
k d 6" |
|
9 / @F |
k d 6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ириламиз |
|
|
|
|
|
|
154
www.arabic.uz
l4 K "
.^/ #6 аслида .V^ / #6 эди, V калиманинг тўртинчи ўрнида во е бўлдиамда ма обли замма эмас деб V ни ? га алб иламиз .^6 / #6 бўлади. ? # мута аррик ма обли мафту деб, ? ## ни (алиф)га алб илдик
.V / 6бўлди. (алиф) билан V нинг ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб,(алиф)ни азф илдик .^ / 6 бўлди.
/ 6D аслида ^ / #6D+ эди V калиманинг тўртинчи ўрнида во е бўлди ва ма обли замма эмас деб V ни ? # га алб иламиз + / #6D бўлади. ? # мута аррик ма обли мафту деб, ? ни (алиф)га алб илдик / 6D бўлди.(алиф) билан ? нинг ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, (алиф)ниазф илдик / 6D бўлди.
|
|
|
( / ) |
|
|
|
|
K , & |
q +14\ D |
4$6" |
|
||
Ча ирувчи эр |
.^/ 6 |
. |
/ |
• |
|
m n6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирувчи аёл |
z / |
. |
/ |
q' |
/ |
o[I p6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.оида: калиманинг 2= ми баробарида келган V нинг ма обли касралик бўлса ? га алб илинади.
• аслида ^/ эди, V калиманинг 2= ми баробарида во е бўлди амда ма обли касра деб V ни ? га алб илдик : / бўлди. ? га замма о ир деб, ? нинг заммасини азф илдик # / бўлди. ? # билан танвин ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, ? ни азф илдик • бўлди.
.^6/ аслида .V6^ / эди, V калиманинг 2= ми баробарида во е бўлди ва ма обли касра деб V ни ? га алб илдик .^6 /6 бўлди. ? га замма о ир деб, ? # нинг заммасини ма облидаги _ га бердик ва унинг аракатини азфилдик .^ 6/ бўлди. ? билан V ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, ? ни азф илдик .^6/ бўлди.
155
www.arabic.uz
.оида: иллатли +арфнинг +аракати олдидаги со- +арфнинг +аракатидан бош ача бўлса, иллатли +арф +аракати со- +арфга кўчирилади.
5^6%4$" )
|
K , & |
q +14\ D |
4$6" |
|
|
|
Ча ирилувчи эр |
.V‡^6/ " |
. |
[^6/ " |
‹^6/ " |
m n6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирилувчи аёл |
z [^6/ " |
. |
D[^6/ " |
…'[^6/ " |
o[I p6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‹^6/ " аслида V^6/ # " эди, иккала V ўртасида шарти ид ом мавжуд бўлди |
||||||
деб ид ом иламиз ‹^6/ " бўлади.
: "^F % " r1 I-& +( %
|
K , & |
q +14\ D |
|
|
4$6" |
|
|
|
Ча ирмади эр |
^/ 6 |
^6/ |
|
6 |
|
|
m n6" N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмади аёл |
. |
^6/ |
^6/ D |
|
6 |
D |
|
o[I p6" N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмадинг эр |
^/ D6 |
^6/ D |
|
6 |
D |
|
m n6" N i j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирмадинг аёл |
.^6/ D |
^6/ D |
:/ D |
o[I p6" N i j6" |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмадим |
6 |
I |
k d 6" |
6 |
@ |
|
k d 6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмадик |
|
|
l4 K " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
^6/ аслида V6^6/ |
эди, V га замма о ир деб заммани азф илдик |
|||||||
V ^6/ # бўлди. Икки V ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, V ни азфилдик ^6/ бўлди.
: / D аслида a+^6/ # D # эди, V га касра о ир деб, V нинг касрасинини ма облидаги _ га бердик ва унинг аракатини азф илдик a ^ / D бўлди. V скунли ма обли касра деб V ни ? га алмаштирдик : / D бўлди. Икки ? ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб биринчи ? ни азф илдик # : / D бўлди.
: ^63 t " r1 +I-& +( %
156
www.arabic.uz
|
K ,& |
|
q +1\4D |
|
4$6" |
|
|
|
|
|
Ча ирилмади эр |
^/ 6 |
|
/ 6 |
|
|
6 |
|
|
m n6" |
N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирилмади аёл |
/ 6 |
|
/ 6D |
|
|
6D |
|
|
o[I p6" |
N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирилмадинг эр |
^/ 6D |
|
/ 6D |
|
|
6D |
|
|
m n6" N i j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ча ирилмадинг аёл |
/ 6D |
|
/ 6D |
|
: |
/ 6D |
|
o[I p6" N i j6" |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирилмадим |
6I |
l4 |
K " |
|
@F |
|
|
k d 6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирилмадик |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^ / 6 аслида V6^ / 6 эди, V калиманинг тўртинчи ўрнида во е бўлди |
||||||||||
ва олди замма эмас деб V ни ? # |
га алб иламиз ^6 / #6 # |
бўлади. |
||||||||
?мута аррик ма обли мафту деб, ? ни (алиф)га алб илдик V / #6 # бўлди. (алиф) билан V нинг ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб,(алиф)ни азф илдик ^ / 6 бўлди.
: / 6D аслида a+^ / 6D эди, V калиманинг тўртинчи ўрнида во е бўлди ва олди замма эмас деб V ни ? # га алб иламиз :+ / #6D # бўлади. ?мута аррик ма обли мафту деб, ? ни (алиф)га алб илдик a / #6D # бўлди. (алиф) билан ? # нинг ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб,(алиф)ни азф илдик : / 6D бўлди.
: "^F % " r1 +I :$I ( %+
|
K , & |
q +14\ D |
4$6" |
|
Ча ирмайди эр |
.^6/ = |
.^6/ = |
^6/ = |
m n6" N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмайди аёл |
.^6/ = |
.^6/ D = |
^6/ D = |
o[I p6" N g h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмайсан эр |
.^6/ D = |
.^6/ D = |
^6/ D = |
m n6" N i j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмайсан аёл |
.^6/ D = |
.^6/ D = |
u / D = |
o[I p6" N i j6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирмайман |
^6/ I = |
l4 K " k d 6" |
^6/ @ = |
k d 6" |
|
|
|
|
|
Ча ирмаймиз |
|
|
|
|
.оида: Феъли нафийни маълумини маж+ул илиш учун охиридан олдинги +арфни +аракатини фат+а ва +арфи музореъатни замма иламиз.
157
www.arabic.uz
u/ D = ни маж ул илмо чи бўлсак, аслига айтарамиз +^6/ #D = эди, охиридан олдинги арфни аракатини фат а иламиз +^/ #D = бўлади ва
арфи музореъатни замма иламиз +^/ ##6D = бўлади. V калиманинг |
|
тўртинчи ўрнида во е бўлди амда олди заммалик эмас деб V ни ? га алб |
|
иламиз +/ #6D = бўлади. ? # |
аракатли ма обли фат али деб, ? # ни |
(алиф)га алб илдик / #6D = |
бўлди. (алиф) билан ? # нинг ўртасида |
ижтимоий сокинайн бўлди деб, (алиф)ни азф илдик / 6D = бўлди.
: ^63t" r1 +I :$I (+ %
|
|
|
K,& |
q +14\D |
$4 6" |
|
|
|||
Ча ирилмайди эр |
|
.^/ 6 = |
. / 6 = |
9/ 6 = |
m n6" Ng h |
|||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилмайди аёл |
|
/ 6 = |
. / 6D = |
9/ 6D = |
o[Ip6" Ng h |
|||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилмайсан эр |
|
.^/ 6D = |
. / 6D = |
9/ 6D = |
m n6" Ni j6" |
|||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилмайсан аёл |
|
/ 6D = |
. / 6D = |
/ 6D = |
o[Ip6" Ni j6" |
|||||
|
|
|
||||||||
Ча ирилмайман |
|
9/ 6I = |
kd 6" |
9/ @F = |
kd 6" |
|||||
Ча ирилмаймиз |
|
|||||||||
|
|
|
l4 K" |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
8 + "@ |
|
|
|
|
|
|
|
K,& |
|
q +14\D |
|
$4 6" |
|
|
|
|
Ча ир сен эр |
|
^/6 F |
|
^6/ F |
|
6 F |
|
m n6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Ча ир сен аёл |
|
.^6/ F |
|
^6/ F |
|
:/ F |
|
o[Ip6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
6 F ни ^6/ D дан аслига айтариб ^6/ #D дан икки йўл билан амр оламиз: Биринчи йўл билан калиманинг охирига арадик арфи иллат экан азфилдик 6 D бўлди. Иккинчи йўл билан арфи музореъатни азф илдик 6
бўлди. Сукун билан ў иш о ир бўлгани учун калиманинг u##/ ни баробарига арадик заммалик экан калиманинг бошига амзаи мазмумани келтирдик 6 F бўлди.
^6/ F ни . ^6/ D дан икки йўл билан амр оламиз:
158
www.arabic.uz
Биринчи йўл билан калиманинг охирига арадик зоида тасния нуни экан азф илдик ^6/ D бўлди.
Иккинчи йўл билан арфи музореъатни азф илдик ^##6/ бўлди. Сукун билан ў иш о ир бўлгани учун калиманинг u#/ ни баробарига
арадик заммалик экан калиманинг бошига амзаи мазмумани келтирдик
^6/ Fбўлди.
^#6/ F ни .^6/ #D дан аслига айтариб .V6^6/ #D дан икки йўл билан амр
оламиз: Биринчи йўл билан калиманинг охирига арадик зоида музаккар жамъи нуни экан азф илдик V6^6/ #D бўлди. Иккинчи йўл билан арфи
музореъатни азф илдик V6^#6/ бўлди. Сукун билан ў иш о ир бўлгани учун калиманинг u#/ ни баробарига арадик заммалик экан калиманинг бошига амзаи мазмумани келтирдик V6^#6/ F бўлди. V га замма о ир деб, Vнинг заммасини азф илдик V^#6/ F бўлди. Иккита V ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб, биринчи V ни азф илдик ^6/ F бўлди.
:#/ F ни u/ #D дан аслига айтариб +^6/ #D дан икки йўл билан амр
оламиз: Биринчи йўл билан калиманинг охирига арадик зоида муаннас муфрад нуни экан азф илдик a+^6/ #D бўлди. Иккинчи йўл билан арфи
музореъатни азф илдик a+^#6/ бўлди. Сукун билан ў иш о ир бўлгани учун калиманинг u#/ ни баробарига арадик заммалик экан калиманинг бошига амзаи мазмумани келтирдик a+^#6/ F бўлди. V га касра о ир деб, Vнинг касрасинини ма облидаги _ га бердик ва унинг аракатини азфилдик a^/ F бўлди. V скунли ма обли касра деб V ни ? # га алмаштирдик :# / F бўлди. Икки ? # ўртасида ижтимоий сокинайн бўлди деб биринчи ? ни азф илдик :/ F бўлди.
.^#6/ F ни .^6/ #D дан икки йўл билан амр оламиз: Биринчи йўл билан
калиманинг охирига арадик жамъи нуни нисва экан "аззамаиру ла ту+зафу вала татабаддалу"-" замирлар олиб ташланмайди ам ўзгартирилмайди ам" деган оидага амал илиб, ўз олида олдирдик.
Иккинчи йўл билан арфи музореъатни азф илдик .^#6/ бўлди. Сукун билан ў иш о ир бўлгани учун калиманинг u#/ ни баробарига арадик
159
www.arabic.uz
заммалик экан калиманинг бошига амзаи мазмумани келтирдик .^#6/ F бўлди.
:"^F%" r1 I Ng h + "@
|
|
|
K,& |
|
|
q +14\D |
|
|
|
|
$4 6" |
|
|
|
|
|
|
Ча ирсин эр |
|
|
^6/ |
|
|
^6/ |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
m n6" Ng h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирсин аёл |
|
|
.^6/ |
|
|
^6/ |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
o[Ip6" Ng h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирайин |
|
|
6 1 |
|
|
kd 6" |
|
|
|
6 |
ƒB |
|
|
|
|
kd 6" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ча ирайлик |
|
|
|
|
|
l4 K" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: ^63t" r1 I Ng h + "@ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
K,& |
|
q +14\D |
|
|
|
|
$4 6" |
|
|
|
||||
Ча ирилсен эр |
^/ 6 |
|
/ 6 |
|
|
|
|
6 |
|
m n6" Ni j6" |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирилсен аёл |
/ 6 |
|
/ 6 |
|
|
|
:/ 6 |
|
o[Ip6" Ni j6" |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча ирилсин эр |
^/ 6 |
|
/ 6 |
|
|
|
|
6 |
|
m n6" Ng h |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча ирилсин аёл |
/ 6 |
|
/ 6 |
|
|
|
|
6 |
|
o[Ip6" Ng h |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча ирилайин |
61 |
|
kd 6" |
|
|
|
|
ƒ‚ |
|
kd 6" |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ча ирилайлик |
|
|
|
l4 K" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
:"^F%" r1 I :3OI (+ % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
K,& |
|
q +14\D |
|
|
|
$4 6" |
|
|
|
|||||
Ча ирма сен эр |
|
^6/ D = |
|
^6/ D = |
|
|
|
6 |
D = |
|
m n6" Ni j6" |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Ча ирма сен аёл |
|
.^6/ D = |
|
^6/ D = |
|
|
|
:/ D = |
|
o[Ip6" Ni j6" |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирмасин эр |
|
^6/ = |
|
^6/ = |
|
|
|
6 |
= |
|
m n6" Ng h |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирмасин аёл |
|
.^6/ = |
|
^6/ D = |
|
|
|
6 |
D = |
|
o[Ip6" Ng h |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ча ирмайин |
|
6 I = |
|
kd 6" |
|
|
|
6 |
@ = |
|
kd 6" |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ча ирмайлик |
|
|
|
|
l4 K" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
: ^36t" r1 +I :+3I (+ % |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
K,& |
|
q +14\D |
|
|
|
|
$4 6" |
|
|
|
||||
160