futsal_rules
.pdf
Правила Игры по Футзалу 2008
Санкцианированно: Подкомитетом Международного Совета футбольных ассоциаций
Эта брошюра не может воспроизводиться или переводиться целиком или частично в любой форме без специального разрешения ФИФА.
Опубликованно: Международной Федерацией футбольных ассоциации ФИФА (FIFA)-Strasse 20, 8044 Zurich, Switzerland
В случае расхождения в толковании между различными языковыми версиями данного текста, английская версия должна рассматриваться приоритетной.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФУТБОЛА (ФИФА)
Президент: |
Йозеф С. Блаттер (Швейцария) |
|
Ген. секретарь: |
Жером Вальке (Франция) |
|
Адрес: |
FIFA, FIFA-Strasse 20 |
|
|
8044 Zurich, |
|
|
Switzerland (Швейцария) |
|
|
Телефон: |
+41-(0)43-222 7777 |
|
Факс: |
+41-(0)43-222 7878 |
|
Интернет: |
www.FIFA.com |
КОМИТЕТ ПО ФУТЗАЛУ И ПЛЯЖНОМУ ФУТБОЛУ
Президент: Риккардо Терра Тейшейра (Бразилия)
Зам. Президента: Maриос Лефкаритис (Кипр)
Члены: Алваро Мело Фильо (Бразилия) Колин Класс (Гайана)
Рафаэль Тиноко Киппс (Гватемала) Aльберто Вилар (Испания)
Ричард Лаи (Гуам) Жоан Куско (Испания) Кабеле Камара (Гвинея)
Эугенио Фигуэредо (Уругвай) Томас Ги (Андорра)
Марко Хероминли (Вануату)
Павел Мокрый (Чешская республика) Майкл Пайли (Таити)
Сани Абдуллахи (Нигерия) Антон Силри (Багамы) Зау Зау (Мьянма)
2
ПРИМЕЧАНИЯ К ПРАВИЛАМ ИГРЫ В ФУТЗАЛ
Изменения
При условии соглашения с национальными ассоциациями и в том случае, если принципы этих Правил будут соблюдаться, они могут быть изменены в их применении к матчам для игроков в возрасте до 16 лет, для женских команд, для игроков ветеранов (старше 35 лет) и для игроков с ограниченными возможностями.
Любые или все из следующих изменений допустимы:
•Размер площадки для игры
•Размер, вес и материал мяча
•Ширина между стойками ворот и высота перекладины от поверхности площадки
•Продолжительность периодов игры
•Замены
Дальнейшие поправки допускаются только с согласия Международного совета футбольных ассоциацийt (IFAB).
Мужской и женский род
Ссылки на мужской род в Правилах игры по Футзалу в отношении судей, игроков и официальных лиц сделаны для упрощения и применимы как к мужскому, так и женскому роду.
Пояснения
Следующие символы используются в Правилах игры по Футзалу:
*За исключением случаев, приведённых в разделе Особые условия
Правила 8 –Начало и возобновление игры.
Одна линия обозначает новые изменения Правил.
3
Перевод на русский язык санкционирован ФИФА и выполнен Ассоциацией мини-футбола России. Правила игры по Футзалу 2008 г. переведены и подготовлены к печати А.Т. Шаргаевым.
Общая редакция С.Н. Андреева.
Ассоциация мини-футбола России:
Президент: С.Н. Андреев Адрес: 115172, г. Москва, ул. Народная, д. 7
Тел./факс: +7 (495) 926-13-16, 926-13-17 E-mail: info@amfr.ru
Интернет: www. amfr.ru
4
|
|
СОДЕРЖАНИЕ |
|
|
|
|
||
|
|
Правило |
Страница |
|||||
1 |
Площадка |
6 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Мяч |
1 3 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Число игроков |
1 6 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Экипировка игроков |
1 9 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Судья и второй судья |
21 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Хронометрист и третий судья |
24 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Продолжительность матча |
28 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
8 |
Начало и возобновление игры |
30 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Мяч в игре и не в игре |
34 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1 0 |
Метод ведения счёта голов |
35 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 1 |
Нарушение правил недисциплинированное поведение |
36 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 2 |
Штрафной и свободный удары |
42 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 3 |
Набранные нарушения |
44 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 4 |
Пенальти (6-метровый удар) |
48 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1 5 |
Удар мяча с боковой линии |
51 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 6 |
Бросок от ворот |
53 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1 7 |
Угловой удар |
55 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Процедуры определения победителя матча |
57 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Жесты судьи |
59 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Дополнительные инструкции и рекомендации для судей |
|
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
1 - ПЛОЩАДКА
Размеры
Площадка должна быть прямоугольной. Длина боковой линии должна быть больше, чем длина линии ворот.
Длина: |
минимум |
25 м |
|
максимум |
42 м |
Ширина: |
минимум |
1 5 м |
|
максимум |
25 м |
Международные матчи
Длина: |
минимум |
38 м |
|
максимум |
42 м |
Ширина: |
минимум |
1 8 м |
|
максимум |
25 м |
6
Разметки на площадке
Площадка должна быть размечена линиями. Эти линии входят в размеры площадей, которые они ограничивают. Две длинные ограничивающие площадку линии называются боковыми линиями. Две короткие линии называются линиями ворот.
Все линии должны быть шириной 8 см. Площадка должна быть разделена средней линией на две половины.
Центральной отметкой должна быть обозначена середина средней линии. Вокруг неё должна быть проведена окружность радиусом 3м.
Площадка и её основные характеристики схематически изображены на следующей диаграмме:
7
1 - ПЛОЩАДКА
Штрафная площадь
В каждом конце площадки должна быть очерчена штрафная площадь следующим образом:
Четверть окружности радиусом 6 м должна быть проведена из центра с внешней стороны каждой стойки ворот. Четверти окружностей должны быть проведены от линии ворот до пересечения с двумя воображаемыми линиями длиной 6 м, проведёнными под прямым углом к линии ворот с внешней стороны стоек ворот. Верхняя часть каждой четверти окружности должна быть соединена отрезком длиной 3,16 м, проведённым параллельно линии ворот между стойками.
Кривая линия, маркирующая внешнюю границу штрафной площади, называется линией штрафной площади.
8
Отметка пенальти
Отметка должна быть нанесена на расстоянии 6 м от средней точки между стойками ворот и равноудалёно от них.
Дополнительная отметка пенальти
Дополнительная отметка должна быть нанесена на площадке на расстоянии 10 м от средней точки между стойками ворот и равноудалёно от них.
Угловой сектор
Четверть окружности радиусом 25 см должна быть проведена на площадке из каждого её угла.
9
1 - ПЛОЩАДКА
Зоны замены
Зоны замены – это участки боковой линии перед скамейками запасных, которые должны использоваться игроками для входа на площадку и выхода с неё.
•зоны замены располагаются перед скамейками запасных команд и имеют длину 5 м. Они должны быть выделены отрезками линий, каждая шириной 8 см и длиной 80см, 40 см которой проводится на площадке и 40 см за её пределами
•область перед столом хронометриста по 5 м с обеих сторон от средней линии должна быть свободна
10