|
|
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ УПРАВЛЕНИЯ И ЭКОНОМИКИ
Институт гуманитарных и социальных наук |
Контрольная работа по дисциплине «Английский язык»
Для студентов заочного отделения.
1 Вариант.
Выполнила:
студентка I курса
1243/1-1 гр.
заочной формы обучения Коботова К. В.
Проверил:______________________
Санкт-Петербург
2013
Содержание
Работа с предложениями………………………………….. 3
Письменный перевод текста……………………………… 13
Список литературы………………………………………… 17
№ 1
Предлагаемый материал и требования к выполнению.
1. Письменное выполнение грамматических упражнений.
2. Письменный перевод текста с английского языка на русский.
1. Present continuous or present simple? Complete the sentences choosing the right verb form.
Do you like learning English? (Do you like / Are you liking)
2. I’m not understanding this program. (I’m not understanding / I don’t understand)
3. Jim and his father don’t watch TV .They are asleep. ( aren’t watching / don’t watch TV).
4. Tony is upstairs in the bathroom. He is washing his hair. (washes / is washing).
5. Why are we running ? Are we late? (do we run / are we running)
6. There are some strange noises in the sitting room. What is Tom doing?
( is Tom doing / does Tom do)
7. What time does John get up every day?
(does John get up / is John getting up)
8. Fred and I are good dancers but we don’t go to discos very often.
( don’t go / aren’t going )
9. Do you come from Denmark? – No, I’m Swedish.
(Are you coming / Do you come )
10. I always stay in the same hotel in New York.
(I always stay / I’m always staying)
11 Does it snow in winter in your country?
(Does it snow / Is it snowing)
12. Joanna isn’t cooking the dinner at the moment.
( isn’t cooking / doesn’t cook )
She is talking on the phone. ( talks / is talking )
1. Нравится ли вам изучение английского языка? (Нравится ли вам / тебе нравится)
2. .........Этой программы. (Я не понимаю / я не понимаю)
3. Джим и его отца .......... . Они спят. (не смотрят телевизор).
4. Тони наверху в ванной комнате. Он ... его волосы. (моет).
5. Почему ...? Неужели мы опоздали? ( мы бежим)
6. Есть некоторые странные шумы в гостиной. Что ...?(Том делает)
7. Какое время ....... каждый день?(Джон встает)
8. Фред и я хорошие танцоры, но мы .... на дискотеки очень часто.
(Не ходим)
9. ............... Из Дании? - Нет, я шве (вы прибыли)
10. .............. В том же отеле в Нью-Йорке.
(Я всегда останавливаюсь / я всегда останавливался)
11 .........зимой в вашей стране?(Есть ли снег / Есть ли снег)
12. Джоанна ....... ужин на данный момент.(не готовит)
Она ......... по телефону. (говорит)
2. Complete the conversations. Put the verb in the correct form in the present or past.
Завершить разговор. Поставьте логично глагол в правильную форму в настоящем или прошлом времени.
1. Jim: Were you going (go) shopping when I saw you yesterday morning?
Kate: No, I was (be) on my way to the bank.
Jim: I go (go) to the bank every Friday, before the weekend.
Kate: Me too usually. But this week I did not have (not/have) time, so I went (go)
yesterday.
Джим: Вы собирались (пойти) по магазинам, как и вчера утром, когда я видел вас?
Кейт: Нет, я ... (быть) на моем пути в банк.
Джим: Я ... (хожу) в банк каждую пятницу, перед выходными.
Кейт: Я тоже обычно. Но на этой неделе я ... (нет / есть) время, так что я ... (иду) вчера.
2. Jan:Did you see (see) that science program on TV last night?
Sam: No, have never watched (watch) TV.
Jan: It was wonderful. It showed(show) a new way of repairing a heart.
Sam: Oh.
3. Jill: Why are you looking (look) at me?
Tony: Because you are wearing (wear) a new dress and you look very good in it.
Jill: Thank you. I bought (buy) it yesterday.
Ян: ... ты ... (см.), что научная программа по телевизору вчера вечером?
Сэм: Нет, ... никогда ... (Смотреть) телевизора.
Ян: Это ... замечательно. Это ... (показать) новый способ ремонта сердца.
Сэм: О.
4. Val: What did Jim do (do) this morning?
Jan: He’s at the doctor’s at the moment.
Val: Oh dear. What happened (happen)?
Jan: He fell (fall) and hurt (hurt) his leg yesterday when he was running (run) for a bus.
. Джилл: Почему ... ты ... (взгляд) у меня?
Тони: Потому что вы ... (износ) новое платье, и вы выглядят очень хорошо в нем.
Джилл: Спасибо. Я ... (купить) это вчера.
5. Vic: Did Sally work (work) at half past seven last night?
Pam: No, she was helping (help) me with the dinner. She often helps (help) in the kitchen.
Vic: When Did she go (go) out?
P Val: Что ... Джим ... (делать) сегодня утром?
Янв: Он у врача в данный момент.
Val: Боже мой. Что ... (бывает)?
Янв: Он ... (осень) и ... (больно) ногу вчера, когда он ... (бегать) для автобуса.