Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Unit 3. Travelling.docx
Скачиваний:
40
Добавлен:
02.05.2015
Размер:
50.49 Кб
Скачать

VIII. Use the following word combinations in the sentences of your own.

All over the world; to enjoy picturesque places; to meet different people; to be fond of; to remind; to travel by plane (by car); to have advantages and disadvantages; to prefer; different places of interest; to spend time; wonderful impressions; in advance; to take 2 hours to get somewhere.

IX. Translate into English.

A.

  1. Многие люди любят путешествовать ради удовольствия, чтобы сменить обстановку, расслабиться и отдохнуть, получить много новых впечатлений, посетить известные достопримечательности, встретиться с интересными людьми. В наше время многие люди путешествуют по делам.

  2. Сейчас очень много способов передвижения: поездом - скорым, пассажирским, электричкой; самолетом; морским судном - лайнером, катером, пароходом; частным автомобилем; автобусом; автостопом и, наконец, пешком.

  3. Для большинства людей скорость - очень важный фактор, когда они путешествуют. Они хотят добраться до пункта назначения как можно быстрее. Это можно сделать самолетом.

  4. Другие люди предпочитают комфорт скорости. Они любят расслабиться во время путешествия, поспать в комфортабельном спальном вагоне и поэтому путешествуют поездом. Кроме того, ж/д транспорт самый дешевый в нашей стране.

  5. Каждое лето мы всей семьей выезжаем на отдых на неделю в тихое, красивое место. Прошлым летом мы ездили к озеру Кардывач. Это очень живописное место. Добрались мы туда автомобилем за 6 часов. Жили мы в палатке в лесу, наслаждались свежим воздухом и солнцем. Мы получили удовольствие от нашей поездки.

  6. На прошлой неделе я ездил навестить бабушку, которая живет в Москве. Я решил ехать поездом и купил билет заранее в кассе ж/д вокзала. Мой поезд отправлялся в 8.30. Друзья проводили меня до вокзала, так как у меня был тяжелый багаж. Поезд отправился по расписанию. Мне потребовалось 24 часа, чтобы добраться до Москвы. В Москве я провел неделю, совершил экскурсию по центру, посетил некоторые достопримечательности, например, ходил в Третьяковскую галерею, Кремль, на Красную площадь. Поездка мне понравилась.

B.

  1. Ты фотографируешь достопримечательности, которые посещаешь? - Да, у меня есть хороший фотоаппарат.

  2. Я уезжаю завтра.

  3. Я потерял свой чемодан.

  4. Пункт отправления и прибытия указаны в билете.

  5. Ты когда-нибудь опаздывал на поезд или автобус? - Да.

  6. Оставьте свои вещи в камере хранения.

  7. Где справочное бюро? - Рядом.

  8. Кто посоветовал тебе этот маршрут? - Мой друг.

  9. Поезд на Минск всегда отправляется и прибывает по расписанию.

  10. На платформе было много пассажиров.

X. Speak about your last travelling using the following plan:

1) place, time, season, duration;

2) kind of travel, its aim;

3) means of travelling;

4) people you met or travelled with;

5) some sights you saw or some events that happened;

6) your impression of your last travel.

Camping Camping is the Ideal Way of Spending Holiday

There was a time when camping was considered a poor way of spending a holiday: OK for boy scouts and hard-up students, but hardly the thing for sophisticated comfort-loving adults. The adults have at last discovered that the boy scouts have been on to a good thing all these years. If you go camping it no longer means that you will be bitten to death by mosquitoes; have to drink brackish coffee; live on corned beef; suffocate or freeze in sleeping bag; hump huge weighs on your back. Camping has become the great pursuit of motorists the world over. All the discomforts associated with it have been miraculously whisked away. For a modest outlay, you have a comfortable, insulated tent. For a not so modest outlay you can have a holiday caravan with bedrooms, a living room, and a kitchen. The portable furniture is light and comfortable. What more could you want?

You see, camping has so much to offer. You enjoy absolute freedom. You have none of the headaches of advance hotel booking or driving round and round a city looking for a room. There are no cold hotel breakfasts, no surly staff to tip. For a small sum you can enjoy comforts which few hotels can provide. Modern camp sites are well equipped with hot and running water and even shops and dance floors. Low-cost holidays make camping an attractive proposition. But above all, you enjoy tremendous mobility. If you don't like a place, or it is too crowded, you can simply get up and go. Conversely, you can stay as long as you like. You are the boss!

And there is sheer fun of it — especially if you have a family. Moping around a stuffy hotel room wondering what they are going to give you for dinner is a tedious business. By comparison, it's so exciting to arrive at camp site, put up your tent and start getting a meal ready. You are active all the time and you are always close to nature. Everything is so nice and peaceful. Camping provides you with a real change from everyday life. You get up earlier, go to bed earlier, develop a hearty appetite. You have enormous opportunity to meet different people and to share your pleasures with them. People are so friendly when they are relaxed. For a few precious weeks in the year you really adopt a completely different way of life. And that's the essence of true recreation and real enjoyment.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]