Say whether these statements are true or false

1. Families have appeared quite recently. They are not continually changing with the times.

2. Everything is all right in a traditional American family. Young children are at home. Teenagers are very obedient. Parents live together and never get divorced.

3. The American family still cares about and cares for its members in the same ways as ever.

4. American children spend more time with relatives than children did in the past.

5. Most families consist of grandparents, aunts, uncles, cousins, and in-laws.

6. Usually there are no relatives - grandparents, aunts, uncles, cousins, and in-laws - in the same community.

7. American families usually maintain separate households.

8. It is usual for the members of the family other than the husband, wife and children to live together.

9. An aging grandparent never lives with the family.

10. The nuclear family unit is economically independent of the rest of the family.

11. Mem­bers of the whole family group don’t maintain close kinship ties. Visit­ing between relatives is rare when they live close to each other.

12. When Americans grow up, they never leave the family of their childhood.

13. When Americans grow up, they form their own families.

14. About 50% of Americans live with people that they're related to by blood or marriage.

15. Most American households consist of one person living alone.

Complete the sentences with active words and expressions

1. The ______________ of the Americans horrifies some foreigners.

2. Young children are in _______________ and many __________ go to ____________ to avoid being alone.

3. Though Americans say they love their _____________, many _____________ live in _____________.

4. In spite of the fact that parents spend less time with their children, they still give them their ________________.

5. Not all the people who live under one roof can be called ________________. Many ______________ are made up of people who are not _________________.

6. Because of high _____________ rate many ____________ live in ________________.

7. With the trend toward having fewer children, the contemporary American child doesn’t have ________________________.

8. It may sound surprising but many parents enjoy ________________when their children go to ______________.

9. Many adults return to _______________ if they are in need of ____________ or _____________.

10. Birthdays, _________ , _____________ and other major _____________points _____________ families.

Translate the sentences from Russian into English

1. Времена постоянно меняются, поэтому меняется жизнь столь многих людей.

2. Современные американские семьи ужасают некоторых иностранцев. Все в этих семьях перевернуто с ног на голову.

3. Поведение современных детей ужасает людей старшего поколения.

4. Его овдовевшая бабушка живет одна, но он часто навещает ее.

5. В общественных науках, есть такое понятие, как семейная ячейка.

6. Хотя некоторые семьи живут раздельно, члены таких семей сохраняют крепкие родственные связи.

7. Семьи передают детям свой самый ценный опыт.

8. Разведенные отцы редко берут на себя заботу о детях. Если ребенок растет в семье с одним из родителей, то это обычно мать.

9. Мой старший брат любит меня и заботится обо мне, хотя иногда он такой вредный!

10. В наше время многие старики живут в домах престарелых.

11. Наши дальние и близкие родственники часто навещают нас.

12. В конце концов, дети вырастают и создают свои собственные семьи.

13. Высокий уровень разводов влияет на количество детей в семьях.

14. Современная семья - часто неполная семья, которая состоит из одного из родителей и ребенка.

15. Его сестра работает полный рабочий день, за ним присматривает его бабушка.

16. Многие дети вынуждены ходить в продленку, чтобы не возвращаться в пустой дом.

17. Плата за жилье была слишком высока для него, и поэтому после колледжа он вернулся к родителям.

18. Наш образ жизни ужасает наших дедушек и бабушек.

19. Разведенные отцы редко видят своих детей.

20. Неужели он не любит своих родителей и не заботится о них?

21. Современные дети проводят меньше времени дома с родственниками, чем это делали дети в прошлом.

22. Родственники со стороны жены или мужа не считаются членами нуклеарной семьи.

23. Когда дети вырастают, они создают свои семьи, но они редко сразу же становятся независимыми от своих родителей в денежном отношении.

24. Если дети и родители живут в разных районах далеко друг от друга, они поддерживают связь по телефону.

25. Сегодняшняя американская семья совсем не похожа на традиционную семью, когда отец работает, мама ведет хозяйство, а дети играют во дворе.

26. Многие дети рождаются вне брака и затем растут в неполных семьях.

27. Многие женщины работают полный рабочий день, поэтому их дети вынуждены посещать продленку, чтобы не приходить в пустой дом.

28. Человек никогда не забывает родительский дом, в котором он провел свое детство.

29. Неполные семьи стали обычным явлением нашей жизни.

30. Наши родственники живут далеко от нас, но мы поддерживаем тесные родственные связи.