МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ДОНСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
г.Ростов-на-Дону
РЕФЕРАТ
На тему: «Фонетика в латинском языке»
Студента 1 курса очного отделения
Право, сервис и туризм
Специальность: юриспруденция
Касабуцкого Данила Александровича
г.Ростов-на-Дону 2014
Содержание
|
Введение …………………………………………………………………….. |
3 | |
|
1. |
Латинский алфавит………………………………………………... |
4 |
|
2. |
Гласные звуки…………………………………………………….... |
6 |
|
3. |
Согласные звуки………………………………………………….... |
7 |
|
4.1. |
Слог и слогораздел…………………………………………………... |
8 |
|
4.2. |
Количество согласного.……………………………………………... |
9 |
|
4.3. |
Количество слогов…………………………………………………... |
9 |
|
4. |
Ударение…………………………………………………………….. |
10 |
|
5. |
Диакритические знаки…………………………………………….. |
11 |
|
5.1. |
Классификация………………………………………………………. |
12 |
|
Заключение…………………………………………………………………. |
14 | |
|
Литература………………………………………………………………….. |
15 | |
Введение
Особенностью фонетической системы латинского языка является наличие лабиовелярных смычных kw (орфографически qu) и (орфографически ngu) и отсутствие звонких фрикативных (в частности, звонкое произношение s для классического периода не реконструируется). Для всех гласных характерно противопоставление по долготе. В классическом латинском языке ударение, согласно свидетельствам античных грамматиков, было музыкальным (повышение тона на ударном гласном); место ударения практически полностью определялось фонологической структурой слова. В доклассическую эпоху, возможно, существовало сильное начальное ударение (этим объясняются многие исторические изменения в системе латинских гласных). В постклассическую эпоху ударение теряет музыкальный характер, и ни в одном из романских языков музыкальное ударение не сохраняется.
Для латинского языка характерны также многообразные ограничения на структуру слога и достаточно сложные правила ассимиляции гласных и согласных (так, долгие гласные не могут находиться перед сочетаниями nt, nd и перед m; звонкие шумные не встречаются перед глухими шумными и на конце слова; краткие i и o также – за единичными исключениями – не встречается на конце слова и т.п.). Стечения трех и более согласных избегаются (допустимых сочетаний из трех согласных немного, они возможны в основном на стыке приставки и корня – например, pst, tst, nfl, mbr и нек. др.).
Латинский алфавит
Латинский алфавит является разновидностью западно-греческого, усвоенный римлянами, как и многие другие достижения материальной и духовной культуры, возможно, через этрусков. Современный вариант латинского алфавита, точнее, произношение звуков латинского языка в системе международной транскрипции (24 буквы). Однако более двух тысячелетий назад во времена великого римского юриста и государственного деятеля времен Римской республики Марка Туллия Цицерона говорилось о 21 букве латинского алфавита, там не было букв «К», «Y», «Z». Их позднее заимствовали из греческого алфавита, поэтому ученые-лингвисты утверждают, что невозможно абсолютно точно воспроизвести фонетически правильно звуки мертвого языка.
В древнейших вариантах латинского алфавита отсутствует буква G (официально узаконена к концу 3 в. до н.э.), одинаковым образом обозначаются звуки u и v, i и j (дополнительные буквы v и j появляются только в эпоху Возрождения у европейских гуманистов; во многих научных изданиях классических латинских текстов они не используются). Направление письма слева направо окончательно устанавливается только к 4 в. до н.э. (направление письма в более древних памятниках варьирует). Долгота гласных, как правило, не обозначается (хотя в отдельных античных текстах для передачи долготы используется особый знак «апекс» в виде косой черты над буквой, например á).
Мы для изучения международной юридической терминологии и юридических формул римского права вынуждены пользоваться вариантом античного алфавита, к тому же ставшего для русского языка наполовину родным.
Таблица №1. Сравнительная таблица вариантов произношения букв и буквосочетаний в латинском языке
-
Буква/сочетание
Классическое
Традиционное
Современное
a
[а]
[а]
[а]
b
[б]
[б]
[б]
c
[к]
[ц]
[ц]
d
[д]
[д]
[д]
e
[е]
[е]
[е]
f
[ф]
[ф]
[ф]
g
[г]
[г]
[г]
h
[х]
[х]/[г]
[х]
i
[и]/[й]
[и]/[й]
[и]/[й]
j
-
[й]
[й]
k
[к]
[к]
[к]
l
[л']
[л']/([л])
[л']
m
[м]
[м]
[м]
n
[н]
[н]
[н]
o
[о]
[о]
[о]
p
[п]
[п]
[п]
q
[к]
[к]
[к]
r
[р]
[р]
[р]
s
[с]
[с]/[з]
[с]/[з]
t
[т]
[т]
[т]
u
[у]/[в]
[у]
[у]
v
-
[в]
[в]
w
-
-
[в]
x
[кс]
[кс]
[кс]
y
[и]
[и]
[и]
z
[з]
[з]
[з]
ae
[э]
[э]
[э]
oe
[ё]
[ё]
[э]
ae, ae, ae
аэ
аэ
аэ
ое, ое, oe
ое
ое
ое
au
ау
ау
ау
eu
эу
эу
эу
ei
эй
эй
эй
ti
ти
ци
ци
ngu
нгв, нгу
нгв, нгу
нгв, нгу
qu
кв
кв
кв
su
св
св
св
Ch
х
х
х
Ph
ф
ф
ф
Rh
р
р
р
Th
т
т
т