ФОНЕТИКА / ОРФОЭПИЧЕСКАЯ ОШИБКА

2

ОРФОЭПИЧЕСКАЯ ОШИБКА (от греч. orthos – ‘прямой, правильный’ и epos – ‘речь’) – это отклонение от установленных правил произношения. Поскольку орфоэпия как раздел языкознания обеспечивает единство звукового оформления устной речи всех носителей русского языка, то нарушение ее правил зачастую становится помехой в коммуникации (общении между людьми) и может привести к ошибкам в понимании. Наиболее распространенными орфоэпическими ошибками в русской речи являются следующие.

1. Неправильная постановка ударения (здесь и далее приводим, разумеется, в первую очередь правильные варианты) - агент, агентство (не агент, агентство!), алкоголь (не алкоголь!), алфавит (не алфавит!), аноним (не аноним!), апокалипсис (не апокалипсис!), апостоф (не апостроф!), аргумент (не аргумент!), арест (не арест!), бюрократия (не бюрократия!), вероисповедание (не вероисповедание!), газопровод (не газопровод!), диспансер (не диспансер!), договорный (не договорной!), документ (не документ!), доллар (не доллар!), досуг (не досуг!), доцент (не доцент!), единовременно (не единовременно!), жизнеобеспечение (не жизнеобеспечение!), заголовок (не заголовок!), изобретение (не изобретение!), инструмент (не инструмент!), каталог (не каталог!), квартал (не квартал!), километр (не километр!), медикаменты (не медикаменты!), намерение (не намерение!), некролог (не некролог!), осуждённый (не осужденный!), портфель (не портфель!), приведение (не приведение!), призыв (не призыв!), приобретение (не приобретение!), процент (не процент!), соболезнование (не соболезнование!), созыв (не созыв!), сторицей (не сторицей!), факсимиле (не факсимиле!), фетиш (не фетиш!), ходатайство, ходатайствовать (не ходатайство, ходатайствовать!), эксперт, экспертный (не эксперт, экспертный!) и под.

2. Неправильный выбор твердого или мягкого согласного перед Е в заимствованных словах: [Д’]емократ, [Д’]емократия (не [Д]емократ, [Д]емократия!), кон[Т’]екст (не кон[Т]екст!), но бифш[Т]екс (не бифш[Т’]екс!), бу[Т]ерброд (не бу[Т’]ерброд!), [Т]ен[Д]енция (не [Т’]ен[Д’]енция!), ин[Т]енсивный (не ин[Т’]енсивный!).

3. Лишние звуки (буквы) в слове: беспрецедентный (не беспрецеНдентный!), будущий (не будуЮщий!), двуглавый (не двуХглавый!), инцидент (не инциНдент!), компрометировать (не компромеНтировать!), констатировать (не констаНтировать!), конфиденциальный (не конфиНденциальный!), прецедент (не прецеНдент!), проблема (не проМблема!), чрезвычайно (не чЕрезвычайно!), чрезмерный (не чЕрезмерный!), эскорт (не эКскорт!), юрисконсульт (не юрисТконсульт!).

4. Замена звуков (букв) в слове: амбиция и амбициозный (не аНбиция, аНбициозный!), вакансия (не ваканЦия!), заём и наём (не заЙм, наЙм! – хотя займа, найма), растаможивать (не растамАживать!), рэкетир (не рэкетЁр!), афера (не афЁра!), одновременно (не одновремЁнно!), опека (не опЁка!), блеф (не блЁф!).

5. Пропуск звука (буквы): конъюнктура (не конъЮКтура!), эксгумация и эксгумировать (не эСГумация, эСГумировать!).

6. Произношение зияния (сочетания двух гласных в слове): про[Э]кт, (не про[ЙЭ]кт!), но ди[ЙЭ]та, кли[ЙЭ]нт.

7. Ненужная мягкость в суффиксе –ИЗМ: тоталитари[ЗМ], сепарати[ЗМ] (не тоталитари[З’М], сепарати[З’М]!).

8. Образование грамматических форм некоторых слов, прежде всего форм множественного числа ряда существительных и многих глагольных форм, что также часто связано с изменением места ударения в словоформе:

аэропорт – р. п. ед. ч. аэропорта; мн. ч. аэропорты, аэропортов (не аэропорта, аэропрорты, аэропротов);

бухгалтер - мн. ч. бухгалтеры, бухгалтеров (не бухгалтера, бухгалтеров);

договор - мн. ч. договоры, договоров (не договор, договора, договоров);

шофёр - р. п. ед. ч. шофёра, мн. ч. шофёры, шофёров (не шофер, шофера, шофера, шоферов);

включить - включит, включат; включённый; включён, включена, включено, включены (не включит, включат; включенный; включен, включена, включено, включены);

взять - взял, взяла, взяло и взяло, взяли; взятый; взят, взята, взято, взяты (не взяла; взята, взято, взяты);

уплатить - уплатит, уплатят; уплаченный; уплачен, уплачена; уплачено, уплачены (не уплотит, уплотят; уплоченный, уплочен, уплочена; уплочено, уплочены);

тысяча – две тысячи седьмой год; в две тысячи восьмом году; в двух тысячах сорока двух словарях, к двум тысячам двум посетителям (не двУХ тысячи седьмой год; в двУХ тысячи восьмом году);

сильный – силён, сильна, сильно, сильны и сильны (не сильно).

Уже само представление о типах возможных произносительных ошибок и о том, в каких орфоэпических словарях можно навести соответствующую справку способно помочь преодолеть речевые ошибки говорящего.