текст(all)_1
.pdf4)Elle's friends couldn't help _____ about the court room in front of everyone. (to talk)
5)The judge told _____ a seat. (the ladies – to take)
6)The witness swore _____ (to tell) the truth.
7)The witness claimed _____ in the shower during the murder. (to be)
8)The witness denied _____ the gunshot. (to hear)
9)The judge let _____ her final point. (Elle – to make)
10)The witness admitted _____ her father by mistake. (to kill)
11)Finally, the judge allowed _____ free. (the witness – go)
111
BIBLIOGRAPHY
1.Amy Krois Lindner, Trans-Legal International Legal English: A course for classroom or self-study use. – Cambridge University Press, 2007
2.Criminal law – Public Legal Education Association of Saskatchewan. – Inc., 2003
3.L. A. Barker Law made simple. – Elsevier Ltd., 2007
4.David Riley; Liz Greasby; P H Collin Check your vocabulary for law: a workbook for users – London: Peter Collin Pub., 2001.
5.Gillian D. Brown, Sally Rice Professional English in Use. Law. – Cambridge University Press, 2007
6.Nick Brieger Test Your Professional English Law – Longman ELT,
2003
7.Paul Bergman & Sara J. Berman-Barrett Represent Yourself in Court How to Prepare and Try a Winning Case – Nolo, 2003
8.Paul Bergman, Sara J. Berman-Barrett The criminal law handbook: know your rights, survive the system. – 9th ed. – Nolo, 2007
9.Rawdon Wyatt Check Your English Vocabulary for Law: All You Need to Improve Your Vocabulary – London: A & C Black Publishers Ltd, 2006
10.William R. McKay, Helen E. Charlton Legal English: How to understand and master the language of law – Longman ELT, 2005
11.Артемьева, О.А. Uniform police. Полиция и порядок: учебное пособие по английскому языку для студентов юридических специальностей / О.А. Артемьева, Т.Н. Лицманенко. – Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та,
2002.
12.Бакарева, А.П. American English In Legal Contexts: пособие по анг-
лийскому языку / А.П. Бакарева. – М.: ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2008.
13.Блинова, С.И. Практика английского языка: сборник упражнений
по грамматике / С.И. Блинова, Е.П. Чарекова, Г.С. Чернышева, Е.И. Синицкая. – СПб.: Лениздат, «Издательство Союз», 2000
14. Качалова, К.Н. Практическая грамматика английского языка: учебник. – 10-е изд / К.Н. Качалова, Е.Е. Изралевич. – М.: Лист Нью, 2003.
Internet resources
1)LawyerShop – http://www.lawyershop.com
2)Michael Coyle Trade Marks and Domain Names – Legal Overview – http://www.bytestart.co.uk
3)National check fraud center – http://www.ckfraud.org
4)Vanguard Community School Site – http://www.vanguardschool.lfchosting.com
5)Wikipedia – http://en.wikipedia.org
6)WiseGeek clear answers for common questions – http://www.wisegeek.com
112
CONTENT |
|
ВВЕДЕНИЕ .................................................................................................... |
1 |
UNIT 1. LEGAL SYSTEM ............................................................................. |
4 |
1.1. The structure of the law ...................................................................... |
4 |
1.2. The court system in the UK ................................................................ |
6 |
1.3. Different courts in the USA ................................................................ |
8 |
1.4. Criminal justice and criminal proceedings ........................................ |
10 |
1.5. Criminal liability: actus reus and mens rea ....................................... |
13 |
1.6. Offences against person .................................................................... |
17 |
1.7. Offences against property ................................................................. |
21 |
1.8. White-collar crimes........................................................................... |
24 |
1.9. Civil procedure.................................................................................. |
29 |
UNIT 2. LEGAL PROFESSIONALS IN PRACTICE .................................. |
32 |
2.1. Solicitors ........................................................................................... |
32 |
2.2. Barristers ........................................................................................... |
34 |
2.3. Working lives.................................................................................... |
37 |
2.4. The courtroom players ...................................................................... |
40 |
UNIT 3. LAW IN PRACTICE ...................................................................... |
47 |
3.1. Introduction to company law ............................................................ |
47 |
3.2. Business organisations ...................................................................... |
49 |
UNIT 4. LIABILITIES .................................................................................. |
54 |
4.1. Tort: Personal injury claim................................................................ |
54 |
4.2. Clinical negligence............................................................................ |
56 |
UNIT 5. INTELLECTUAL PROPERTY AND INFORMATION |
|
TECHNOLOGY LAW .................................................................................. |
59 |
5.1. Intellectual property law ................................................................... |
59 |
5.2. Licensing agreements and computer programs ................................. |
61 |
5.3. Copyright and patent ......................................................................... |
63 |
5.4. Trademarks, domain names, and remedies for IP infringement ....... |
66 |
5.5. Information technology law and cybercrime..................................... |
69 |
UNIT 6. CONTRACTS ................................................................................. |
73 |
6.1. Introduction to contract formation .................................................... |
73 |
6.2. Forming a contract ............................................................................ |
75 |
6.3. Types of legal contracts .................................................................... |
77 |
6.4. Structure of a commercial contract ................................................... |
80 |
6.5. E-contracts ........................................................................................ |
83 |
GRAMMAR REFERENCE .......................................................................... |
87 |
EXERCISES ................................................................................................ |
103 |
Infinitive................................................................................................. |
103 |
Participle ................................................................................................ |
106 |
Gerund ................................................................................................... |
109 |
BIBLIOGRAPHY........................................................................................ |
112 |
113
Учебное издание
Составители
Морозова Ю.В.
Смирнова Олеся Владимировна
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (ЕВРОПЕЙСКИЙ)
Практикум
В авторской редакции Компьютерная верстка М.А. Портновой
Лицензия на издательскую деятельность ИД № 03816 от 22.01.2001
Подписано в печать 12.12.09. Формат 60 84/16. Бумага писчая. Печать офсетная. Усл. печ. л. .
Уч.-изд. л. . Тираж экз. Заказ
________________________________________________________
Издательство Владивостокский государственный университет экономики и сервиса
690600, Владивосток, ул. Гоголя, 41 Отпечатано: множительный участок ВГУЭС 690600, Владивосток, ул. Державина, 57
114