текст(all)_1

She made him drink some

Она заставила его выпить

milk.

молока.

It is not easy to get him take

Нелегко уговорить его

part in the show.

принять участие в представле-

нии.

should (would) like – хотел бы:

He wanted me to come on

Он хотел, чтобы я пришел

Sunday.

в воскресенье.

I like people to tell the truth.

Я люблю, когда люди гово-

рят правду.

I suppose him to be about fif-

Я полагаю, что ему около

ty.

пятидесяти лет.

I know them to be right.

Я знаю, что они правы.

allow – разрешать, to tell – говорить, рассказывать:

The captain ordered the sai-

Капитан приказал

матросам

lors to load the cases.

погрузить ящики.

The captain ordered the cas-

Капитан приказал

погрузить

es to be loaded.

ящики.

6. После глаголов, требующих после себя дополнения с предло-

гом: to rely (on) – полагаться (на),

to count (on, upon) – рассчитывать

I count upon him to help me.

Я рассчитываю на то, что

он мне поможет.

It‟s easy for you to say that.

Вам легко это говорить.

This is for you to decide.

Это вы должны решить.

The people waited for the

Люди ждали, что король

king to appear on the balсony.

появится на балконе.

Here is the article for you to

Вот статья, которую тебе

read.

нужно прочитать.

The water was too cold for the

Вода была слишком холод-

children to swim.

ной, чтобы дети могли купать-

ся.

I‟ll make a new dress for you

Я сошью новое платье, что-

to wear at the party.

бы вы одели его на вечер

Voice

Active

Passive

Tense

Present

doing (V-ing)

being done

Perfect

having done

(being V-ed/III)

(V-ed/III)

having been done

(having been V-ed/III)

She is looking at the woman

Она смотрит на женщину,

sitting at the window.

сидящую у окна.

Present Participle Active употребляется в функции определения к

существительному:

1. Перед существительным:

The rising sun was hidden by

Восходящее солнце было за-

the clouds.

крыто тучами.

2. После существительного в причастных оборотах:

I picked up the letter lying on

Я поднял письмо, лежавшее

the floor.

на полу.

When going home I met my

Идя домой, я встретил брата.

brother.

Having plenty of time we de-

Имея много времени, мы ре-

cided to walk to the station.

шили пойти на вокзал пешком.

He sat in the armchair reading

Он сидел в кресле, читая га-

a newspaper.

зету.

лом-сказуемым:

Having lived in Paris for

Прожив в Париже много лет,

many years he knew that city very

он знал этот город очень хорошо.

well.

Having collected all the ma-

Собрав весь материал, он

terial, he was able to write report.

смог написать отчет.

тельному:

A broken cup was lying on

Разбитая чашка лежала на

the table.

столе.

All books taken from the li-

Все книги, взятые в библио-

brary must be returned next week.

теке, должны быть возвращены на

следующей неделе.

She didn‟t say a word shocked

Она не сказала ни слова, по-

by his proposal

трясенная его предложением

(функция обстоятельства причи-

ны)

частием:

My pencil is broken.

Мой карандаш сломан.

The letters were typed.

Письма были напечатаны.

Noun

Ving

S

Predicate

+

Pronoun (объектный падеж)

Ved/III

I heard her shouting.

Я слышал, как она кричала.

I heard her shout.

We watched him slowly ap-

Мы наблюдали, как он мед-

proaching the gate.

ленно подходил к калитке.

We saw him approach the

Мы видели, как он подошел к

gate and enter the garden.

калитке и вошел в сад.

I heard his name mentioned

Я слышал, как его имя упо-

during the meeting.

мянули на собрании.

He wants the work done im-

Он хочет, чтобы работа бы-

mediately.

ла сделана немедленно.

He wants the work to be done

immediately.

I had my hair cut yesterday.

Я постриг волосы вчера (в

I want to have the walls of my

значении: я постриг волосы не

room painted.

сам, а кто-то другой постриг мне

волосы).

Я хочу покрасить (чтобы мне

покрасили) стены моей комнаты.

The student knowing English

Так как студент хорошо

well, the examination did not last

знал английский язык, экзамен

long

продолжался недолго.

(knowing имеет свое подле-

жащее the student).

Voice

Active

Passive

Tense

Indefinite

doing

being done

Perfect

(V –ing)

(being V-ed/III)

having done

having been done

(having V-ed/III)

(having been V-ed/III)

Обладая свойствами существительного, герундий может служить в

предложении:

1.

Подлежащим:

Reading is her favorite occu-

Чтение – ее любимое занятие

pation

2.

Именной частью составного сказуемого:

Her greatest pleasure is read-

Ее самое большое удовольст-

ing.

вие – это чтение.

3.

Частью составного глагольного сказуемого:

He finished reading the book.

Он кончил читать книгу.

4.

Прямым дополнением:

I remember reading it.

Я помню, что читал это.

5.

Предложным косвенным дополнением:

I am fond of reading.

Я люблю чтение (читать).

6.

Определением:

I had the pleasure of reading

Я имел удовольствие про-

in the newspaper of your success.

честь в газете о вашем успехе.

7. Обстоятельством:

After reading the letter I put it

После того как я прочел

into the drawer.

письмо, я положил его в ящик сто-

ла.

He entered the room without

Он вошел в комнату, не ска-

saying a word.

зав ни слова.

He likes being invited by his

Он любит, когда его пригла-

friends.

шают его друзья.

пассивное значение:

The dress wants washing.

Платье необходимо пости-

The book is worth reading.

рать.

Книгу стоит прочитать.

Наиболее часто герундий употребляется после предлога without –

без, который передает отрицание:

He left the room without wait-

Он вышел из комнаты, не до-

ing for the answer.

ждавшись ответа.

Без предшествующего предлога герундий чаще всего употребляет-

ся как часть составного глагольного сказуемого:

I can’t help telling you about

Я не могу не сказать вам об

it.

этом.

В функции прямого дополнения герундий употребляется после гла-

гола to mind – возражать:

I don’t mind walking.

Я не возражаю пойти пеш-

ком.

Герундий употребляется:

После глаголов:

Do you mind shutting the

mind; suggest; keep; enjoy;

window?

avoid; imagine; finish; stop, begin и

Не возражаете, если я закрою

других

окно?

После фразовых глаголов

She gave up smoking.

Она бросила курить.

После словосочетаний:

I can’t help sneezing.

to be afraid of, бояться

Я не мог не чихнуть.

to be fond of, любить что-л де-

What about staying at home?

лать

Как насчет того, чтобы ос-

таться дома?

to be worth, стоит что-л делать

to be no use бесполезно что-л

делать

to be busy быть занятым

to be sure of быть уверенным в

to be interested in интересо-

ваться

can‟t help не мог не удержать-

ся

to feel like быть склонным, хо-

теть

what about как насчет

can‟t stand не мочь терпеть,

выносить кого-л./чего-л.

look forward to ждать с нетер-

пением

и других

После предлогов

I walked to the station instead

after, before, besides, by, in, in

of going by bus.

spite of, instead of, on, through, until,

Я пошел пешком на стан-

with, without.

цию, вместо того чтобы поехать

туда на автобусе

После глаголов, прилага-

I‟m very sorry for being late.

тельных или абстрактных суще-

Извините за опоздание.

ствительных с предлогами:

to depend on зависеть от

to rely on полагаться на

to insist (on) настаивать (на)

Герундий

Причастие

1. Употребляется

в

функции

1. Не употребляется в функции

подлежащего, именной части

подлежащего, именной части

сказуемого, дополнения:

сказуемого, не может быть до-

Carrying out this operation is

полнением.

very important.

Выполнение

этой

операции

очень важно.

2. В функции определения упот-

2. В функции определения

ребляется с предлогом:

употребляется без предлога:

The method of carrying out

The group carrying out the

the operation is well known.

operation consisted of 20 men.