Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Moi_dialogi.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
819.76 Кб
Скачать

Telephoning – I

I

  1. Number, please.

  1. I’d like to make ADC personal call to 01486-2435.

  1. What’s the name of the person you wish to speak to?

  1. Miss Susan Greene, GREENE.

  1. What’s your number, please?

  1. 01865, Brighton.

II

  1. Number, please.

  1. Eastborn, 74655, personal, with ADC, please.

  1. Who do you want to speak to?

  1. Extension 214.

  1. What number are you calling from?

  1. Aberdeen, 645.

III

  1. Number, please.

  1. Could you get me Luthan, make it personal, please.

  1. The name of a person you are calling, please.

  1. The export manager.

  1. Where are calling from?

  1. Belfast, 74501.

IV

  1. Number, please.

  1. Can I have a personal call to Bedford 645?

  1. Who are you calling?

  1. I’m not sure of the name, but it’s room 211.

  1. Your exchanging number, please.

  1. 66932.

Telephoning-II

I

  1. Eastborn.

  1. Hello, John here. Can I speak to Mary, please?

  1. O’K.

  1. Sorry, but she is out.

  1. Would you tell her I rang?

  1. I’ll be glad to.

II

  1. 48644865.

  1. Hello, David Black is speaking. May I have a word with June?

  1. I’ll just see she is in.

  1. Right you are.

  1. I’m afraid she is not here.

  1. Could you take a message?

  1. Yes, of course.

III

  1. Blackpool 15104.

  1. Hello, this is James here. Is … there, please?

  1. … on a moment. Hang on.

  1. All right.

  1. I think she’s done shopping.

  1. Would you ask her to call back?

  1. Certainly.

IV

  1. 9226530.

  1. Hello, my name is Frank Dunling. Can I talk to Linda, please?

  1. If she’s at home I’ll find out if …

  1. Right.

  1. Sorry, but she won’t be back till Monday

  1. Can you tell her to ring me when she gets back?

  1. With pleasure.

Asking Favors

I

  1. Is there any chance of borrowing your type-writer?

  1. How long for?

  1. Till the end of the week.

  1. Yes, that will be all right.

II

  1. Would you mind if I have some time off?

  1. When exactly?

  1. Monday or Tuesday of the next week.

  1. I’d like to say yes, but it’s just not possible.

III

  1. Do you think I could possibly have my holidays earlier?

  1. That would depend on when.

  1. Just over Easter.

  1. I’ll have to check with my boss first.

IV

  1. I wonder whether you could put my friend up for a few days.

  1. Tell me when.

  1. Next week-end, actually.

  1. Let me think it over and I’ll tell you later.

At a Bank

I

  1. I’ в like to change these marks, please.

  1. How do you want it?

  1. It’s all the same to me.

  1. Did you want anything else?

  1. Yes, I’d like to open the deposit account.

II

  1. Could you cash this traveler’s check, please?

  1. How would you like it?

  1. Five pound notes, please.

  1. Anything else?

  1. Yes, I’m expecting some money from Paris. Is it in yet?

III

  1. A new check book, please, and these dollars into sterling.

  1. How did you want it?

  1. Pound notes, please.

  1. Do you want anything else?

  1. Yes, I’d like to know the rate for Swiss francs.

IV

  1. Do you think you could change this note for me, please?

  1. How shall I give it to you?

  1. Notes and large silver, please.

  1. Was there anything else?

  1. Yes, could you tell me my balance?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]