ИНТЕРНЕТ для медицинских работников

Русский медицинский сервер

www.rusmedserv.com

Самым известным из российских профессиональных сетевых клубов по медицине является Русский медицинский сервер. Он зарегистрирован во всех наиболее популярных поисковых системах в России и за рубежом. Он был задуман как клуб специалистов. С его помощью можно получить доступ к медицинской информации по электронной почте, индивидуальные консультации по различным заболеваниям и методам медицинских исследований.

В Дискуссионном клубе можно обсудить любую медицинскую проблему, организовать профессиональный форум, разместить рекламу. Врач заполняет специальную форму с текстом своего сообщения, и текст становится доступным для всех посетителей сервера. Любой желающий может написать отзыв. Так возникает дискуссия.

Планируется создание профессиональных клубов для врачей отдельных специальностей.

Одна из наиболее полезных для специалистов возможностей сервера - создание банка данных по различным вопросам: новые препараты, методы исследования, клинические случаи, оборудование и инструменты и др. Информация доступна только зарегистрированным пользователям, имеющим соответствующие права доступа.

Различные профессиональные общества и ассоциации могут разместить и вести на сервере архив. Информацию из архива можно периодически рассылать членам общества. Она будет доступна только для них. Оплачивая членский взнос, врач получает доступ к информации со дня вступления в общество.

Каждому дается персональный адрес электронной почты вида YourName@rusmedserv.com. Поступающая почта пересылается на этот адрес. Можно подписаться на список рассылки по e-mail. Можно вести свой список и рассылать информацию по адресам. Так организуются дискуссии с помощью электронной почты.

На сервере можно анонсировать предстоящие форумы. Возможна организация электронного голосования по различным темам и вопросам.

На сервере имеется раздел Поиск в Интернет, предоставляющий пользователю возможность бесплатного доступа к базе данных MEDLINE (поисковая программа Grateful Med). .

В ближайшее время на Русском медицинском сервере будет установлена поисковая система, позволяющая искать информацию на сервере с помощью ключевых слов. Здесь пользователь сможет делать и запросы к ведущим поисковым системам сети Интернет: AltaVista, Yahoo и др. Можно искать адреса электронной почты по всему миру с помощью специального каталога, выполнять поиск в конференциях Usenet.

Ведется большой, постоянно пополняемый каталог ресурсов

Каталогибиблиотек

Важное место среди библиографических ресурсов Интернет занимают электронные каталоги библиотек. В настоящее время их существует более 600 – от крупнейших книгохранилищ мира до городских публичных библиотек. Большую часть составляют каталоги библиотек Соединенных Штатов Америки.

Самый представительный перечень библиотечных серверов можно получить с помощью справочника Yahoo! (www.yahoo.com), выбрав из основного меню пункт Libraries (Библиотеки) в разделе References (Справочные источники). Из открывшегося меню можно выбрать медицинские библиотеки или библиотеки определенной страны, а также библиотеки определенного типа, например, университетские. Опыт показывает, что каталоги библиотек крупных университетов занимают второе место по информативности, сразу же вслед за сводными каталогами национальных библиотек.

Следует иметь в виду, что каталоги библиотек (как зарубежных, так и российских), в отличие от баз данных, в большинстве случаев содержат сведения об изданиях в целом (книгах, журналах и др.) и крайне редко – о статьях из журналов и сборников.

Библиотека Конгресса США (www.loc.gov) предоставляет доступ к сведениям о более чем 27 млн. единиц хранения, среди которых книги, периодические издания, карты, ноты, рукописи, компьютерные файлы. Среди прочих много русскоязычных источников, описанных в транслитерации (напри-

мер, kardiologiia).

После выбора раздела World Search (лучше сразу Advanced World Search) появляется меню поиска. Оно предлагает обширный перечень поисковых признаков. Поиск можно проводить:

•по фамилии автора;

•по заглавию;

•по названию серии;

•по предметной рубрике;

•по географическому названию;

•по классификационному индексу.

Возможно также многоаспектное сочетание этих параметров за счет использования логических опе-

раторов AND (и), OR (или), NOT (не).

В каталоге Библиотеки Конгресса США легко разыскивать книги по фамилии автора и известному заглавию. Тематический поиск вести трудно, так как предметные рубрики Библиотеки Конгресса строго формализованы и требуют специального изучения.

Еще большими поисковыми возможностями обладает Экспериментальная поисковая система Библиотеки Конгресса США (lcweb2.loc.gov/resdev.ess). С ее помощью можно также выбирать:

•вид издания;

•язык;

•место издания;

•издательство;

•год издания.

Таким образом, можно составить запрос, например, на книги по конкретной теме, изданные в определенном году на определенном языке.

Результаты поиска содержат полное описание источников (как на традиционных библиографических карточках). Если Вы нашли источник, полностью соответствующий вашему запросу, стоит воспользоваться функцией Browse the shelf (Просмотреть полку), чтобы выявить всю литературу по этой тематике. Результаты поиска можно переслать себе по электронной почте.

Национальная медицинская библиотека США (www.nlm.nih.gov), кроме каталога книг, журналов и аудио-визуальных материалов, предоставляет бесплатный доступ к БД MEDLINE (поисковые программы PubMed и Grateful Med). Для тех, кто хочет изучить тезаурус медицинских предметных рубрик, представляет интерес броузер MeSH. Также представлена база данных DIRLINE – полный список медицинских учреждений и организаций.

В Европе одним из наиболее заметных является каталог Британской библиотеки (opac97.bl.uk). Он позволяет проводить поиск по традиционному набору поисковых признаков: автор, заглавие, предметные рубрики, ключевые слова и фразы, год публикации, название издательства. Каталог разделен по отраслям знания, поэтому при поиске надо не забыть указать отрасль. Можно также конкретизировать вид разыскиваемых документов (например, книги).

Конкретная методика пользования каждым из каталогов изложена в специальных файлах помощи.

Свои каталоги в Интернет представляют и некоторые российские библиотеки. Их постоянно попол-

няемый перечень содержится в Русской справочной библиотеке

(www.openweb.ru/windows/stepanov/library.html).

Электронный каталог Российской национальной (бывшей Публичной) библиотеки (www.nlr.ru)

отражает книги, поступившие в библиотеку с 1998 года, авторефераты диссертаций – с 1996 года, а также специальные виды литературы и картографические издания. Возможен поиск по всем традиционным параметрам – авторам, заглавиям, предметным рубрикам. К достоинствам каталога следует отнести его полноту и регулярность пополнения. На сервере библиотеки также представлен перечень информационных ресурсов Интернет по медицине.

Государственная центральная научная медицинская библиотека (ГЦНМБ) (www.scsml.rssi.ru)

представляет на своем сервере список медицинских библиотек России и крупных городов бывшего

СССР с адресами и телефонами (www.scsml.rssi.ru/reprus.html), а также обширный список медицинских ресурсов Интернет. На сайте можно ознакомиться с проектом ЛИБНЕТ, в котором участвуют все крупнейшие библиотеки страны.

Электронный каталог ГЦНМБ – база данных «Российская медицина» –расположен на сервере компании «ДИТ-М» (www.ditm.ru). База данных ведется с 1988 года и содержит библиографические описания (без рефератов) отечественных книг, диссертаций, авторефератов, депонированных рукописей, статей из журналов и сборников, а также иностранных книг, имеющихся в фонде ГЦНМБ. Информация о книгах предоставляется зарегистрированным пользователям бесплатно; поиск книг можно проводить по авторам, заглавиям, предметным рубрикам, ключевым словам, используя для комбинирования логические операторы И, ИЛИ, НЕ. Для получения информации о других видах изданий (статьях, диссертациях, авторефератах) необходимо заключить с компанией «ДИТ-М» договор, внести предоплату и в дальнейшем при работе в режиме on-line оплачивать каждый документ, записанный на дискету. Можно также приобрести базу данных «Российская медицина» на лазерном компактдиске. Сведения о ценах на информационные услуги имеются на сайте фирмы «ДИТ-М». Бесплатно предоставляется информация о книгах, поступивших с 1998 года в Российскую национальную библиотеку.

По предположениям специалистов, растущий спрос на информацию в ближайшем будущем неизбежно приведет к формированию рынка коммерческих библиографических продуктов, которые будут распространяться через Интернет на платной основе. На формирующемся рынке электронных информационных услуг важное место будет принадлежать библиотекам.

Медицинскиеиздательстваижурналы

Многие зарубежные и отечественные издательства, выпускающие медицинскую литературу, размещают в Интернет информацию о своей продукции. Их адреса нетрудно узнать с помощью поисковых машин. Посетив страницу издательства, можно заказать по почте необходимую книгу, журнал или

CD-ROM.

Все электронные версии журналов условно можно разделить на две большие группы: журналы, публикующие в электронной версии полные тексты статей, и журналы, публикующие только рефераты. Вторая категория не имеет особого значения, поскольку рефераты статей можно найти в базе данных MEDLINE. Многие зарубежные издательства, например, Springer (www.springer-ny.com) предлагают полные тексты статей для подписчиков бумажной версии журналов, которым выдается пароль.

Полнотекстовые журналы довольно широко представлены в Сети, но приоритетом пользуются журналы для врачей общей практики либо общемедицинские журналы.

British Medical Journal (www.bmj.com) предназначен для врачей всех специальностей. Это один из самых популярных журналов в Великобритании. Периодичность – 1 раз в неделю. Есть разделы: новости, тематические обзоры, оригинальные статьи. Журнал имеет научно-практическую направленность и предназначен для постоянного чтения. Все полнотекстовые версии журнала с декабря 1997 года можно найти на сайте бесплатно. На сайте есть также подборка новостей по специальностям, что весьма удобно, так как избавляет от необходимости поиска статей по всем номерам.

The Lancet (www.thelancet.com) состоит из 5 основных разделов: журнал, дискуссионные группы, поиск, информация для авторов, информация о подписке. Доступ к информационным ресурсам журнала различен в зависимости от вида подписки. Подписчикам предоставлена возможность поиска и просмотра всех полнотекстовых статей с декабря 1997 г., остальным - только некоторое количество статей и все рефераты.

Русский медицинский журнал (www.rmj.net) рассчитан на практических врачей и публикует материалы по современным проблемам этиологии и патогенеза, диагностики, лечения и профилактики различных заболеваний. Здесь есть оригинальные статьи как зарубежных, так и отечественных авторов, реферативные сообщения, новости. Это один из русскоязычных журналов, регулярно обновляемых в Сети. Недавно здесь появилась возможность поиска статей (по дате издания, автору, ключевым словам).

Московское издательство Медиа-Сфера (www.mediasphera.aha.ru) представляет рефераты статей основных медицинских журналов: «Антибиотики и химиотерапия», «Вестник дерматологии и венерологии», «Вестник оториноларингологии», «Вопросы питания», «Журнал неврологии и психиатрии им. Корсакова», «Кардиология», «Международный журнал медицинской практики», «Проблемы репродукции», «Профилактика заболеваний и укрепление здоровья», «Российский вестник перинатологии и педиатрии», «Стоматология», «Хирургия», «Эндоскопическая хирургия». Полные тексты статей доступны только подписчикам.

Ссылки на узкоспециализированные журналы можно найти на следующих сайтах:

Ideal Library (www.idealibrary.com) . Здесь собраны архивы 175 журналов с полными текстами статей. Условием пользования этими архивами являются регистрация и пользование с 6 часов вечера до 6 утра по тихоокеанскому времени. Статьи в формате PDF.

Wiley Interscience (www2.interscience.wiley.com) – сайт издательства Wiley. После регистрации Вы получаете доступ к полнотекстовым версиям примерно 180 журналов с 1997 года.

Очень часто статьи содержат термины или аббревиатуры, которые редко используются в русскоязычной литературе. Чтобы облегчить труд при переводе статей, существуют английский медицин-

ский толковый словарь (www.graylab.ac.uk/omb) и многоязычный словарь медицинских терминов

(allserv.rug.ac.be/~rvdstich/eugloss/welcome.html).

Чтоещеможнопосмотретьипослушать

В сети Интернет можно найти огромное количество атласов и наглядных пособий. Например, существуют атласы по кожным заболеваниям – Dermatology Online Atlas (www.derma.med.unierlangen.de/bilddb/index_e.html) или Атлас дерматологии и ревматологии (www1.protec.it/atlas); рент-

генологические атласы – полный атлас головного мозга (www.med.harvard.edu/ANNLIB/home.html); эндоскопические атласы – атлас заболеваний желудочно-кишечного тракта (www.luz.ve/ICA/Atlas_med/i_index.html) и множество других. В атласах по аускультации сердца можно найти звуковые файлы с шумами при пороках сердца (например, www.kumc.edu/instruction/medicine/cont-ed/infotech/car-mur.htm). Чтобы получить наиболее полный список атласов, представленных в Интернет, необходимо провести поиск на www.medmatrix.org по ключевому слову atlas.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Выработка стратегии поиска

Дать общий «рецепт» эффективной стратегии поиска информации в сети Интернет, пожалуй, невозможно. Есть лишь некоторые принципы, позволяющие рационализировать поиск. Попробуем их сформулировать.

1.Первый принцип: целью использования универсальной ИПС общего назначения чаще всего является поиск специализированной ИПС, тематика которой соответствует вашим профессиональным интересам. В ИПС общего назначения можно утонуть в тысячах ссылок, выданных в ответ на простой запрос. Как же распознать нужную Вам специализированную ИПС? Ищите в этих ссылках слова информация (information), документ (document) и т.п. Часто специализированная ИПС может оказаться на сервере общественной, профессиональной или специализированной организации, издательства. Иногда приходится разыскивать несколько информационных систем со все более узкой тематикой.

2.Второй принцип: читайте найденные документы в поисках наиболее точных терминов и связей между терминами. Возможно, Вы мыслите совершенно не в тех понятиях, которые используют авторы искомых документов (вспомним о культурных различиях!).

3. Третий принцип: используйте несколько информационно-поисковых систем. Если Вы регулярно занимаетесь поиском информации по определенной тематике, отметьте те ИПС, которые для Вас наиболее эффективны.

Поиск информации в сети Интернет – это не наука, здесь невозможно вывести общие формулы, пригодные для всех ситуаций. Это ремесло: чтобы стать мастером, необходимо прочно овладеть практическими навыками работы, накопить опыт. И это искусство, поскольку требует интуиции, творческого подхода и вдохновения.

Поиску информации в Интернет нельзя научить – ему можно только научиться. Ищите «свои» источники информации, не жалейте сил и времени на приобретение опыта и овладение приемами поиска: тяжело в ученьи – легко в бою.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1.

Список перечисленных сайтов

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.

Правила библиографического описания документов, найденных на Web-страницах в Интернет

Walker J.R., Taylor T., Колумбийский университет,США

Схема библиографического описания

Автор. Заглавие. – Адрес в Сети. – Дата или год.

Примеры библиографических описаний для списка литературы

Белоусов Ю.Б. Гипертония : Памятка для пациента. – www.clinpharma.com/ots/index.htm. - 1997.

Зильбер А.П. Синдром Марфана. – research.karelia.ru/medlogic.mks/virtual/virtual1.htm. – 1999. Walker J.R., Taylor T. The element of citation. – www.columbia.edu/cu/cup/cgos/idx_basis.html. – 1998. Mahari A.J. Optimism. – www.soulselfhelp.on.ca/boptimism.html. – 15.02.2000.

Вобзоре литературы ссылки на материалы, найденные в Интернет, приводятся по общим правилам.

•Если Вы сообщаете какие-то данные, а потом ссылаетесь на авторов, которые их приводят – следует указать в скобках после текста фамилию и инициалы автора и через запятую год издания, например: Перефразируя классика, можно сказать, что кадый, кого настигла гипертония, болеет ею по-своему (Белоусов Ю.Б., 1997).

•Если же фамилия автора идет непосредственно в тексте, инициалы указываются перед фамилией, а после нее в скобках указывается год, например: В работе J.R.Walker и T.Taylor (1998) сформулированы правила библиографического описания документов, найденных в сети Интернет.