Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

6 курс / Гастроэнтерология / Российский_журнал_гастроэнтерологии,_гепатологии,_колопроктологии (9)

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.03.2024
Размер:
2.88 Mб
Скачать

Российская

гастроэнтерологическая

ассоциация Российское общество по изучению печени

Учредитель:

Российская гастроэнтерологическая ассоциация.

Периодичность издания:

1 раз в 2 месяца.

Тираж: 3000 экз.

Подписной индекс: 73538.

Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати 15.12.1994 г. (Регистрационный № 013128).

Founder: Russian Gastroenterological

Association.

Published bimonthly.

Circulation 3000 copies.

Subscription No 73538.

The journal is registered by the Press Committee of Russian Federation on December 15, 1994. (Reg. No. 013128).

119881, ГСП-3, Москва, ул. Погодинская, 5, кафедра

пропедевтики внутренних болезней Московской медицинской академии,

“Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии”.

“Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology”,

The Propaedeutics Chair of Internal Medicine, The Moscow Medical Academy, Pogodinskaya ul., 5, Moscow, 119881, GSP-3, Russia.

Российский журнал Гастроэнтерологии, Гепатологии, Колопроктологии

Научно практический журнал

6

XI

2001

 

OOO «Издательский дом «М-Вести» Москва

Состав редакционной коллегии и редакционного совета журнала

Главный редактор:

В.Т.Ивашкин

Редакционная коллегия:

Е.К.Баранская

С.А.Булгаков

Г.И.Воробьев

П.Я.Григорьев А.В.Калинин (зам. главного редактора) Л.Б.Лазебник З.А.Лемешко А.Ф.Логинов И.В.Маев М.В.Маевская А.М.Ногаллер Ю.М.Панцырев А.И.Парфенов

Г.Г.Пискунов (ответственный секретарь) Л.М.Портной С.И.Рапопорт В.В.Серов Ю.В.Тельных А.С.Трухманов А.И.Хазанов С.А.Чернякевич

А.А.Шептулин (зам. главного редактора)

Редакционный совет:

С.А.Алексеенко

Хабаровск

З.Г.Апросина

Москва

В.М.Арутюнян

Ереван

О.Я.Бабак

Харьков

Э.И.Белобородова

Томск

Э.Г.Григорян

Ереван

А.К.Ерамишанцев

Москва

Е.И.Зайцева

Смоленск

А.Р.Златкина

Москва

Г.Ф.Коротько

Краснодар

С.А.Курилович

Новосибирск

В.А.Максимов

Москва

Ю.Х.Мараховский

Минск

Г.А.Минасян

Ереван

О.Н.Минушкин

Москва

В.С.Моисеев

Москва

И.А.Морозов

Москва

Ю.Г.Мухина

Москва

А.И.Пальцев

Новосибирск

Л.К.Пархоменко

Харьков

В.Д.Пасечников

Ставрополь

С.Д.Подымова

Москва

Т.С.Попова

Москва

Л.В.Прохорова

Екатеринбург

Г.В.Римарчук

Москва

В.И.Симоненко

Санкт-Петербург

А.В.Ткачев

Ростов-на-Дону

Е.И.Ткаченко

Санкт-Петербург

Е.Д.Федоров

Москва

И.Л.Халиф

Москва

Г.В.Цодиков

Москва

А.В.Шапошников

Ростов-на-Дону

Editor-in-chief:

V.T.Ivashkin

Editorial board:

Ye.K.Baranskaya

S.A.Bulgakov

G.I.Vorobiev

P.Ya.Grigoriev

A.V.Kalinin (deputy editor-in-chief) L.B.Lazebnik

Z.A.Lemeshko

A.F.Loginov

I.V.Mayev

M.V.Mayevskaya

A.M.Nogaller

Yu.M.Pantsyrev

A.I.Parfyenov

G.G.Piskunov (senior contributing editor) L.M.Portnoy

S.I.Rapoport

V.V.Serov

Yu.V.Tel’nykh

A.S.Troukhmanov

A.I.Khazanov

S.A.Chernyakevich

A.A.Sheptulin (deputy editor-in-chief)

Editorial council:

S.А.Alexeyenko

Khabarovsk

Z.G.Aprosina

Moscow

V.M.Arutyunyan

Yerevan

O.Ya.Babak

Kharkov

Byeloborodova E.I.

Tomsk

E.G.Grigoryan

Yerevan

A.K.Yeramishantsev

Moscow

Ye.I.Zaytseva

Smolensk

A.R.Zlatkina

Moscow

G.F.Korot’ko

Krasnodar

S.A.Kurilovich

Novosibirsk

V.A.Maximov

Moscow

Yu.Kh.Marakhovsky

Minsk

G.A.Minasyan

Yerevan

O.N.Minushkin

Moscow

V.S.Moiseyev

Moscow

I.A.Morozov

Moscow

Yu.G.Mukhina

Moscow

A.I.Pal'tsev

Novosibirsk

L.K.Parkhomenko

Kharkov

V.D.Pasyechnikov

Stavropol

S.D.Podymova

Moscow

T.S.Popova

Moscow

L.V.Prokhorova

Yekaterinburg

G.V.Rimarchuk

Moscow

V.I.Simonenko

Saint-Petersburg

A.V.Tkachev

Rostov-on-Don

Ye.I.Tkachenko

Saint-Petersburg

Ye.D.Fedorov

Moscow

I.L.Khalif

Moscow

G.V.Tsodikov

Moscow

A.V.Shaposhnikov

Rostov-on-Don

7Состояние и перспективы развития гастроэнтерологии

Постановление президиума Российской академии медицинских наук

13№ 275 от 12 сентября 2001 г. «О состоянии и перспективах развития гастроэнтерологии»

15

Пиманов С.И., Лемешко З.А., Вергасова Е.В.

Cкрининговая диагностика рака ободочной кишки

 

Бурков С.Г.

23Клиническое применение трехмерной эхографии в гепатогастроэнтерологии (Обзор литературы)

28Ратников В.А.

Диагностические возможности и методика магнитно-резонансной томографии печени, билиарного тракта, поджелудочной железы и селезенки

33

Златкина А.Р., Исаков В.А., Иваников И.О.

Кандидоз кишечника как новая проблема гастроэнтерологии

 

Васильев Ю.В.

40Эффективность рабепразола (париета) и омепразола (омеза) в лечении гастроэзофагеальной рефлюксной болезни

Старостин Б.Д.

44Эффективность комбинированной терапии париетом и мотилиумом гастроэзофагеальной рефлюксной болезни

Чуков С.З., Пасечников В.Д.

48Особенности иммунологического ответа у Нelicobacter pylori- инфицированных больных хроническим гастритом

Маев И.В., Вьючнова Е.С., Дичева Д.Т., Овсянникова Е.В.

54Эффективность ингибитора протонной помпы омепразола (лосека МАПС) при хроническом панкреатите в стадии обострения

58Шульпекова Ю.О., Маммаев С.Н., Лукина Е.А., Сысоева Е.П., Левина А.А., Павлов Ч.С., Ивашкин В.Т.

Цитокиновый профиль сыворотки крови больных хроническим вирусным гепатитом С, ассоциированным с 1–3-ростковой цитопенией в крови

Ардатская М.Д., Арутюнян Э.Э., Минушкин О.Н.

65Оценка эффективности препаратов 5-АСК и тактика выбора терапии неспецифического язвенного колита по содержанию летучих жирных кислот в кале и сыворотке крови

Российский журнал

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

6/2001

3

Годжелло Э.А., Галлингер Ю.И.

71Пищевод Баррета, аденокарцинома пищевода и задачи современной гастроэнтерологии

75

Галлингер Ю.И., Годжелло Э.А.

Эндоскопические методы лечения при раке пищевода

 

Трошин А.В., Фирсов Е.Ф., Чухраев А.М.

79Клинико-рентгенологическая диагностика больших и гигантских язв двенадцатиперстной кишки

Алексеева О.П.

81Эндоскопически негативная гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь как причина болей в левой половине груди: дифференциальная диагностика с ишемической болезнью сердца

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85

Перечень статей, опубликованных в 2001 году

89 Список авторов

Российский журнал

4

6/2001

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

7Present state and perspectives of development in gastroenterology

Presidium of the Russian academy of medical science Statement N 275

13of September 12, 2001 «Present state and perspectives of developmentin gastroenterology»

15

Pimanov S.I., Lemeshko Z.A., Vergasova Ye.V.

Screening diagnostics of colon cancer

Burkov S.G.

23Clinical application of three-dimensional ultrasound in hepatogastroenterology (Literature review)

Ratnikov V.A.

28Diagnostic opportunities and technique of magnetic-resonance tomography of liver, biliary tract, pancreas and spleen

33

Zlatkina A.R., Isakov V.A., Ivannikov I.O.

Intestinal candidiasis as a new problem in gastroenterology

 

Vasiliev Yu.V.

40Efficacy of rabeprazole (Pariet) and omeprazole (Omez) in the treatment of gastroesophageal reflux disease

Starostin B.D.

44Efficacy of combined therapy, using Pariet and Motilium in the treatment of with gastroesophageal reflux disease

Chukov S.Z., Pasechnikov V.D.

48Features of immune response in Нelicobacter pylori-infected patients with chronic gastritis

Mayev I.V., V'yuchnova Ye.S., Dicheva D.T., Ovsyannikova Ye.V.

54Efficacy of proton pump inhibitor – omeprazole (Losec MUPS) in relapse of chronic pancreatitis

Shulpekova Yu.O., Mammayev S.N., Lukina Ye.A., Sysoyeva Ye.P.,

58Levina A.A., Pavlov Ch.S., Ivashkin V.T.

Serum cytokine profile of the patients with chronic viral hepatitis C, associated with 1–3-stem blood cytopenia

Ardatskaya M.D., Arutyunyan E.E., Minushkin O.N.

65Evaluation of 5-ASA preparations efficacy and of choice of therapy at ulcerative colitis using the contents volatile fatty acids in feces and blood serum

Российский журнал

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

6/2001

5

71Godzhello E.A., Gallinger Yu.I.

Barrett's esophagus, adenocarcinoma of esophagus and problems of modern gastroenterology

75

Gallinger Yu.I., Godzhello E.A.

Endoscopic methods of esophageal cancer treatment

Troshin A.V., Firsov Ye.F., Chukhrayev A.M.

79Clinical and roentgenologic diagnostics of the large and giant ulcers of duodenum

Alekseyeva O.P.

81Endoscopically negative gastroesophageal reflux disease as the cause left-side chest pain: differential diagnostics with ischemic heart disease

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85

The list of articles, published in 2001

89 The list of authors

Российский журнал

6

6/2001

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

УДК 616.33/.34

СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИИ

(По материалам доклада президента Российской гастроэнтерологической ассоциации В.Т. Ивашкина на заседании президиума РАМН 12.09.2001 г.)

Актуальность проблем, связанных с современным состоянием гастроэнтерологии и перспективами ее дальнейшего развития, обусловлена продолжающим-

ся ростом частоты и распространенности заболеваний органов пищеварения, их тяжелым и нередко прогрессирующим течением, приводящим к преждевременной инвалидизации и смерти больных, необходимостью совершенствования методов лечения.

Так, согласно статистическим материалам «Здоровье населения России и деятельность учреждений здравоохранения в 1999 г.», распространенность язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки возросла с 1556,6 больных на 100 000 населения в 1997 г. до 1611,3 в 1999 г. Число больных с желудочно-кишечными кровотечениями увеличилось с 28 913 в 1990 г. до 64 045

в1999 г. Этот рост соответствует динамике частоты желудочно-кишечных кровотечений во всем мире и объясняется все более широким и бесконтрольным применением нестероидных противовоспалительных препаратов.

Заболеваемость острым гепатитом В в России

впоследние годы сохраняется на уровне 35 случаев на 100 000 населения, что в 17 раз превышает аналогичный показатель в странах Запада. В настоящее время в Российской Федерации насчитывается около 5 млн носителей австралийского антигена гепатита В, представляющих огромный резервуар этой инфекции.

Заболеваемость населения нашей страны гепатитом С увеличилась в 1999 г. по сравнению с 1994 г. в 6 раз и составила 19,3 случая на 100 000 населения (рис.1). При этом основную часть заболевших представляют собой подростки и лица молодого возраста (15–29 лет), употребляющие парентерально наркотические препараты.

Естественное течение вирусных гепатитов В и С характеризуется высокой частотой формирования цирроза печени с последующим повышенным риском развития гепатоцеллюлярной карциномы (рис. 2).

Продолжается рост частоты онкологических заболеваний органов пищеварения. Число больных колоректальным раком увеличилось в 2000 г. по сравнению с 1999 г. (в зависимости от локализации в том или ином отделе толстой кишки) на 2,50–3,44%, раком поджелудочной железы – на 1,46%. Частота рака желудка в России (33,2 случая на 100 000 населения в год) в 3,3 раза превышает соответствующие показатели частоты рака желудка в США.

Представленные неблагоприятные тенденции, характеризующие динамику частоты и распространенности основных заболеваний органов пищеварения в России требуют серьезного и беспристрастного анализа обеспеченности населения квалифицированной медицинской помощью и ее качества.

По формальным показателям обеспеченность населения России гастроэнтерологами (2680 врачей) почти соответствует рекомендациям Всемирной организации гастроэнтерологов (World Organization of Gastroenterology), согласно которым 1 гастроэнтеролог должен приходиться на

Рис. 1. Заболеваемость гепатитами В и С в России

на 100 000 населения

Российский журнал

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

6/2001

7

Рис. 2. Естественное течение инфекции гепатитов В и С

50 000 населения. Исходя из этих рекомендаций

вРоссийской Федерации должно насчитываться около 3000 врачей-гастроэнтерологов. Поэтому решение проблем, связанных с динамикой гастроэнтерологических заболеваний в России, требует совершенствования всей системы гастроэнтерологической службы, коренного улучшения ма- териально-технического обеспечения учреждений, что позволило бы проводить высокотехнологичное обследование и лечение больных.

Оптимальным путем решения данной проблемы является создание специализированных гастроэнтерологических лечебно-научных центров в разных регионах России. Между тем в нашей стране с населением почти 150 млн человек созданы и функционируют лишь 5 таких центров: два

вМоскве, по одному – в Санкт-Петербурге, Краснодаре и Новосибирске. Для сравнения: в Италии с населением 60 млн человек насчитывается 26 таких центров, в Израиле с населением 5 млн человек – 5 (рис. 3).

Между тем существующие ныне нормативные документы явно недостаточно учитывают современные требования, предъявляемые к обследованию и лечению гастроэнтерологических больных. Так, отраслевой классификатор «Сложные и комплексные медицинские услуги» МЗ РФ предусматривает для гастроэнтерологии лишь 1 наиме-

Рис. 3. Количество гастроэнтерологических научнолечебных центров в России, Израиле и Италии

нование – «Комплекс исследований для диагностики язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки». Для сравнения: в области гематологии классификатор предусматривает 17 наименований медицинских услуг, в области онкологии – 23 наименования (рис.4).

Вэтот классификатор безусловно следует включить достаточно большое число необходимых методов исследования для диагностики гастроэнтерологических заболеваний, в частности комплексы исследований: двигательной функции пищеварительного тракта и кислотообразующей функции желудка, для оценки эффективности эрадикационной терапии Н. pylori, для диагностики заболеваний тонкой кишки, печени, поджелудочной железы и т. д.

Отраслевой классификатор OK СКМУ, включающий медицинские услуги по профилактике, предусматривает по разделу гастроэнтерологии и колопроктологии лишь диспансерный и профилактический приемы (осмотр, консультация) гастроэнтеролога и колопроктолога. При этом отсутствуют новые эффективные формы профилактической работы, в частности Школы больных с хроническими заболеваниями печени, воспалительными заболеваниями кишечника, кислотозависимыми заболеваниями верхних отделов пищеварительного тракта и др.

По разделу «Медицинские услуги по реабилитации больных» упомянутый классификатор включает в себя лишь медицинские услуги по реабилитации больного, перенесшего колопроктологическую операцию. Между тем этот перечень должен предусматривать и необходимые услуги по реабилитации больных, перенесших операции на пищеводе, органах брюшной полости, печени, поджелудочной железе, а также эндоскопические вмешательства.

Встатистических данных Министерства здравоохранения РФ приводится частота лишь узко-

го круга гастроэнтерологических заболеваний. В него входят только язвенная болезнь, хронический гастрит и дуоденит, болезни печени, желчного пузыря и желчевыводящих путей, поджелудочной железы и некоторые онкологические заболевания (рак пищевода, желудка, поджелудочной железы, гепатоцеллюлярная карцинома, колоректальный рак). При этом болезни печени, например, вообще не расшифровываются по нозологическим формам, что не позволяет судить об истинной частоте и распространенности важнейших гастроэнтерологических заболеваний.

В своей практической деятельности терапевт и гастроэнтеролог при постановке диагноза руководствуются Международной классификацией болезней – МКБ-10 (1995). Эта классификация, однако, является недостаточно полной и не содержит рубрик, включающих очень важные заболевания: пищевод Баррета (главное на сегодняшний день предраковое заболевание пищевода), грыжи пищеводного отверстия диафрагмы, функ-

Российский журнал

8

6/2001

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

Рис. 4. Комплексные диагностические услуги (методы исследования) в соответствии с отраслевым

классификатором «Сложные и комплексные медицинские услуги» МЗ РФ по разделам «Гастроэнтерология»,

«Гематология», «Онкология»

циональные расстройства желудка, синдром избыточного бактериального роста, коллагеновый и лимфоцитарный колиты, аутоиммунный гепатит, стеатогепатит и др.

Таким образом, приведенные примеры свидетельствуют о том, что вся система оказания гастроэнтерологической помощи в России нуждается в совершенствовании.

Последнее десятилетие ознаменовалось крупными научными достижениями в изучении фундаментальных проблем гастроэнтерологии, позволившими пересмотреть наши взгляды на этиологию и патогенез ряда распространенных заболеваний органов пищеварения, существенно улучшить результаты их диагностики и лечения. Ограниченные объемом данной статьи, мы остановимся лишь на трех направлениях этих научных исследований.

Открытие инфекции H. pylori и установление ее роли в развитии таких заболеваний, как хро-

нический гастрит, язвенная болезнь, рак желудка и др. (рис.5), впервые поставили на повестку дня вопрос о принципиальной излечимости язвенной болезни и возможности действительно эффективной профилактики рака желудка.

Проведение фундаментальных эпидемиологических исследований, показавших связь инфекции H. pylori с частотой хронического гастрита, язвенной болезни и рака желудка у населения, определение последовательности генома бактерии, выяснение многих факторов ее патогенности, приводящих в конечном итоге к возникновению указанных заболеваний, совершенствование методов диагностики инфекции H. pylori, разработка эффективных схем эрадикации и успешное внедрение их в клиническую практику способствовали значительному снижению частоты язвенной болезни и рака желудка, прекращению рецидивирования H. pylori-ассоциированных гастродуоденальных язв, уменьшению вероятности по-

Рис. 5. Клинические формы инфекции H. pylori

Российский журнал

 

9

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

6/2001

 

 

 

имеются возможности диагностики этой

 

 

 

инфекции

и

проведения

эффективной

 

 

 

эрадикации

на

современном

уровне.

 

 

 

Между тем Россия наряду с развивающи-

 

 

 

мися странами Африки, Азии и Латин-

 

 

 

ской Америки относится к странам с вы-

 

 

 

соким уровнем инфицированности насе-

 

 

 

ления H. pylori, достигающим в отдель-

 

 

 

ных регионах 80–100% и коррелирую-

 

 

 

щим с высокой частотой рака желудка

 

 

 

(рис. 6, 7).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В связи с этим назрела острая необ-

 

 

 

ходимость признания указанной пробле-

 

 

 

мы как крайне важной и приоритетной и

Рис. 6. Распространенность инфекции H. pylori

создания

соответствующей

государст-

венной

национальной программы, реа-

и смертность от рака желудка

 

 

лизация которой позволила бы на мно-

 

 

 

 

 

 

гие

десятилетия

вперед

 

определить

 

 

 

здоровье нации.

 

 

 

 

 

 

 

 

Проведенные в последние годы иссле-

 

 

 

дования этиологии, патогенеза, течения,

 

 

 

диагностики и лечения острых и хрони-

 

 

 

ческих

заболеваний

печени

поставили

 

 

 

крупные задачи и в области гепатологии.

 

 

 

С установлением частоты хронизации ос-

 

 

 

трых вирусных гепатитов В и С и вре-

 

 

 

менных

рамок последующего

развития

 

 

 

цирроза

 

печени

и

гепатоцеллюлярной

 

 

 

карциномы крайне актуальной стала раз-

 

 

 

работка эффективных мер профилактики

 

 

 

и лечения таких поражений.

 

 

 

 

 

Профилактику вирусного гепатита В

Рис. 7. Распространенность инфекции H. pylori

невозможно осуществлять без популяци-

онного

скрининга

и

лечения

носителей

и смертность от рака желудка

 

 

HBsAg и вакцинации, что также требует

 

 

 

 

 

 

соответствующего материально-техниче-

вторных язвенных кровотечений, морфологичес-

ского обеспечения.

 

 

 

 

Целый блок проблем современной гепатоло-

кой регрессии хронического гастрита и мальтомы

гии, учитывая недостаточную эффективность ме-

желудка.

 

 

дикаментозного лечения больных вирусными ге-

Прогрессивные идеи, связанные с изучением

патитами и циррозами печени, связан с транс-

роли инфекции H. pylori в развитии гастроэнте-

плантацией печени, являющейся часто единствен-

рологических заболеваний, поддержаны и рос-

ным методом, снижающим летальность на позд-

сийскими учеными. В 1995 г. была зарегистриро-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вана Российская группа по изучению инфекции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hеlicobacter pylori. В 1997 г. Российской гаст-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

роэнтерологической ассоциацией (РГА) были

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

разработаны и распространены среди врачей на-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

шей страны рекомендации по диагностике и лече-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нию этой инфекции. В 1998 и 2000 гг. Нацио-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нальная школа гастроэнтерологов, гепатологов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

провела совместно с Европейской группой по

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

изучению инфекции Hеlicobacter pylori две меж-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дународные сессии, посвященные современному

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

состоянию данной проблемы.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

К сожалению, из-за отсутствия необходимой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

материально-технической базы в настоящее вре-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

мя мы не можем оценить эпидемиологическую си-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

туацию,

характеризующую

инфицированность

Рис. 8. Статистические данные о трансплантации

населения России данными микроорганизмами в

печени в разных странах

 

 

 

 

 

целом. Не во всех медицинских учреждениях

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Российский журнал

 

 

6/2001

гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

Соседние файлы в папке Гастроэнтерология