Anglo-russky_istorichesky_slovar

р

Polish Succession, War of the война за Польское наследство 1733—38.

polisher археол. лощило.

Politburo политбюро, высший орган КПСС.

politeuma политевма, различные формы проявления гос. деятельности в 4 в. до Р. X. — 6 в. по Р. X.; в эллинист, время этн. объединение вне родины лиц, пользующихся религ. и адм. автоно­ мией.

political convention политический съезд, предвыборное собрание делегатов пар­ тии в США

political economy политическая экономия. political machine политическая организа­

ция.

political party политическая партия. politician политический деятель. politics политическая деятельность.

polity 1) государственное устройство, об­ раз правления; 2) государство.

Polk, James Knox Полк, Джеймс Нокс, президент США (1795-1849).

poll tax подушный налог.

Pollard, Albert Frederick Поллард, Аль­ берт Фредерик, англ. историк (1869— 1948).

Pollen, Daniel Поллен, Дэниел, премьерминистр Новой Зеландии (1813—96).

Pollentia Полленция, древн. город в Ита­ лии.

Pollitt, Harry Поллит, Гарри, англ. комм, деятель (1890-1960).

Pollux Поллукс (см. Polydeuces).

Polo, Marco Поло, Марко, венец, путеше­ ственник (ок. 1254—1324).

Polovtsy половцы <кипчаки>, тюркоязычный народ.

Polska -Poland.

Poltava, Battle of Полтавское сражение 1709 (история Сев. войны).

poludnitsa полудница, божество в славян­ ской мифологии.

polyandry этн. полиандрия, многомуже­ ство.

Polybius Полибий, древнегреч историк (ок. 200-118 до Р. X.).

Polycarp, Saint Поликарп, святой, греч. христ. деятель (2 в.).

Polycrates Поликрат, тиран Самоса (6 в. до Р. X.).

Polydeuces Полидевк <Поллукс>, герой древнегреч. мифологии.

Polish Succession, War of the

polygamy этн. полигамия, многобрачие. polygyny этн. полигиния, многоженство.

Polyhymnia -Polymnia.

Polymnia Полигимния, муза гимнов в древнегреч. мифологии.

Polynesia Полинезия, островная группа в Океании.

Polypemon Полипемон (см. Procrustes). Polyphemus Полифем, циклоп в древне­

греч. мифологии.

polypod bowl археол. полипод, сосуд на ножках.

polytheism политеизм, многобожие. Polyxena Поликсена, героиня древнегреч.

мифологии.

Pombal, Sebastiao de Carvalho Помбал, Себастьян ди Карвалью, маркиз ди, португ. гос. деятель (1699—1782).

pome держава, эмблема королевской вла­ сти.

Pomerania Померания: 1) герцогство в Зап. Поморье; 2) <Поморье>, ист. об­ ласть в Сев.-Вост. Европе.

pomerium померий, священный участок у городских стен Древн. Рима.

Pommerellen Поммереллия, нем. назв. Вост. <Гданьского> Поморья.

Pommern = Pomerania.

Рото помо, индейцы Сев. Америки. Pomorze Поморье, ист. провинция в

Польше.

Pompadour, Jeanne-Antoinette Poisson

Помпадур, Жанна Антуанетта Пуассон, маркиза де, фаворитка франц. короля Людовика XV (1721-64).

Pompeii Помпеи, древн. город в Италии.

Pompeius Magnus, Gnaeus Помпеи Маги, Гней (см. Pompey the Great).

Pompeius Magnus Pius, Sextus Помпеи Маги Пий, Секст, рим. воен. деятель (ок. 67-35 до Р. X.).

Pompey the Great Помпеи Великий, Гней, рим. гос. и воен. деятель (106—48 до Р. X.).

Pompidou, Georges-Jean-Raymond Помпиду, Жорж Жан Раймон, президент Франции (1911-74).

Pompilius, Numa Помпилий, Нума (см.

Numa Pompilius).

Ponca пойка, индейское племя Сев. Аме­ рики.

Ponce de Leon, Juan Понсе де Леон, Хуан, исп. колон, деятель (1460—1521).

poncho пончо, латиноамер. плащ.

Portland, William Нету

Pondicherry Пондишери <Путгуччери>, союзная территория в Индии.

Pondo пондо (см. Mpondo).

Poniatowski, J6zef Antoni Понятовский, Юзеф Антоний, польско-франц. воен. деятель (1763-1813).

Poniatowski, Stanisfaw Понятовский, Ста­ нислав: 1) польский гос. и воен. деятель (1676—1762); 2) польский король (см.

Stanislaw П August Poniatowski). pontage плата за проезд через мост.

Ponte-Corvo, Jean-Baptiste Bernadotte

Понте-Корво, Жан Батист Бернадот, князь де (си. Charles XIV John).

Pontiac Понтиак, североамер. индейский вождь (ок. 1720-69).

Pontian, Saint Понциан, святой, рим. папа (ум. ок. 236).

pontifex понтифик, член жреческой колле­ гии в Древн. Риме.

pontiff 1) папа римский; 2) архиерей; 3) первосвященник.

pontificate 1) понтификат, первосвящен­ ство; 2) срок пребывания папы у власти.

pontifices мн. от pontifex.

pontoon bridge воен. понтонный мост. Pontus Понтийское царство <Понт> в

Древн. Анатолии (4—1 вв. до Р. X.). Poona Pact Пунский пакт, соглашение

инд. лидеров о правах «неприкасае­ мых» (1932).

Poor Clares см. Clarissines.

Poor Knights of Christ and of the Temple of Solomon Бедные рыцари Христа и Со­ ломонова храма (см. Templars).

Poor Laws Законы о бедных в Англии (16-20 вв.).

pope, the папа, глава рим. катод, церкви. Pope, John Поп, Джон, амер. воен. деятель

(1822-92).

Popish Plot Папистский заговор в Англии (1678).

Popol Vuh «Пополь-Вух», религ. эпос ин- дейцев-киче (Гватемала).

Popolare «Пополяри», итал. полит, пар­ тия.

popolo пополаны, торгово-ремесленные слои городов Сев. и Средней Италии (12-16 вв.).

Popoloca пополока, индейцы Центр. Аме­ рики.

Рорро Поппо (см. Damasus II).

Popular Democratic Front for the Liberation of Palestine Народно-де­

P

мократический фронт освобождения Палестины.

popular front народный фронт.

Popular Front for the Liberation of Palestine Народный фронт освобожде­ ния Палестины.

Popular Republican Movement Народное республиканское движение, франц. по­ лит, партия (осн. 1944).

popular sovereignty народный суверени­ тет, амер, полит, доктрина.

Populares популяры, идейно-полит, тече­ ние в Древн. Риме, отражавшее интере­ сы плебса (2—1 вв. до Р. X.).

population население.

Populist Movement популисты, полит, ко­ алиция в США (19 в.).

Populists 1) популисты; 2) народники (см.

Narodniki).

Populonia Популония, древнерим. город в Италии.

porch 1) орхит, портик; 2) паперть; 3) ве­ ранда, крыльцо.

Porres, Saint Martin de Поррес, святой Мартин де, перуанский религ. деятель, основатель первого сиротского приюта в Лиме (1579-1639).

Portal, Charles Frederick Algernon Portal

Портал, Чарлз Фредерик Олджернон Портал, виконт, англ. воен. деятель (1893-1971).

portal dolmen археол. портальный доль­ мен, разновидность мегалит, гробни­ цы.

Portales, Diego Jose Victor Порталес, Дьего Хосе Виктор, чил. полит, деятель (1793-1837).

portate, cross геральд, наклоненный крест.

Porte Порта (см. Sublime Porte). Porteous Riots Портеусовы беспорядки

1736 (история Шотландии).

Porter, David Портер, Дэвид, амер, воен- но-мор. деятель (1780—1843).

Porter, David Dixon Портер, Дэвид Дик­ сон, амер, военно-мор. деятель (1813— 91).

Porter, Fitz-John Портер, Фиц-Джон, амер. воен. деятель (1822—1901).

Portes Gil, Emilio Портес Хиль, Эмилио, президент Мексики (1891—1978).

port-hole slab археол. плита с амбразурой. portico орхит, портик.

Portland, William Henry Cavendish Bentinck Портленд, Уильям Генри Ка-

вендиш Бентинк, герцог, премьер-ми­ нистр Англии (1738-1809).

Portohi, Gaspar de Портала, Гаспар де, исп. колон, деятель (ок. 1717—84).

Portsmouth, Louise-Renee de Kerouaile Портсмут, Луиза Рене де Керуаль, гер­ цогиня, фаворитка англ. короля Карла 11(1649-1734).

Portsmouth, Treaty of Портсмутский мир 1905 (история русско-япон войны).

Portugal Португалия.

Porus Пор, царь инд. гос-ва в Пенджабе (4 в. до Р. X.).

Poseidon Посейдон, древнегреч. бог. Poseidonia Посейдония (см. Paestum). Possesors =Josephites.

post chaise почтовая карета.

Postumus, Marcus Cassianius Latinius Постум, Марк Кассианий Латиний, рим. узурпатор (ум. 268).

Potato War см. Bavarian Succession, War of the.

Potawatomi потаватоми, индейское племя Сев. Америки.

Potidaea Потидея, древн. город в Греции. potlatch этн. потлач, индейский праздник. Potocki, Ignacy Потоцкий, Игнаций, фаф, польский гос. деятель (1750—1809). Potocki, Stanisfaw Szczesny Потоцкий,

Станислав Феликс, польский гос. и воен. деятель (1752—1805).

Potsdam Conference Берлинская <Потсдамская> конференция (1945).

potter's wheel археал. гончарный круг. pottery керамика.

POUM ПОУМ <Рабочая партия маркси­ стского объединения^ исп. троцкист­ ская организация.

pound sterling фунт стерлингов. Poundmaker Паундмейкер, североамер.

индейский вождь (1826—86). pourpoint стеганый камзол.

Poveda Burbano, Alfredo Поведа Бурбано, Альфредо, эквадорский диктатор (род. 1926).

poverty бедность. POW -prisoner of war.

PoweU, (John) Enoch Пауэлл, (Джон) Инок, англ, полит, деятель (род. 1912). power 1) способность; возможность; 2) сила, мощь; 3) мощность; производи­ тельность; 4) власть; 5) полномочие; 6)

держава;

balance of - баланс сил в международ­ ных отношениях;

emergency - чрезвычайные полномо­ чия;

legislative investigative - право зако­ нодательного расследования; separation of ~s разделение законода­ тельной, исполнительной и судебной властей;

the Great -s великие державы; the party in - правящая партия.

Powhatan Поухатан <Паухэтан>, северо­ амер. индейский вождь (ум. 1618).

Powhatan поухатаны <паухэтаны>, конфе­ дерация индейских племен Сев. Амери­ ки.

Poynings, Sir Edward Пойнингс, сэр Эду­ ард, англ. гос. деятель (1459—1521).

Poznari Riots Познанские волнения рабо­ чих в Польше (1956).

Pozzo di Borgo, Charles-Andre Поццо ди Борго, Шарль Андре, граф, корсикан­ ский дипломат на русской службе (1768-1842).

Pradist Manudharm, Luang = Pridi Phanomyong.

praebendarii =prebendal. praefectus = prefect.

praefectus praetorio префект претория, ко­ мандир преторианской гвардии в Древн. Риме.

Praeneste Пренесте, древн. город в Ита­ лии.

praenomen личное имя в Древн. Риме. praetexta претекста, тога с пурпурной кай­

мой.

praetor претор, гос. должность в Древн. Риме.

praetorian guard преторианская гвардия, привилегированная часть войска в Древн. Риме, охрана императора.

praetorian prefect префект претория — в Древн. Риме: 1) командир преториан­ цев; 2) высшая гражданская должность в префектуре.

praetorium преторий, место в древнерим. лагере, отведенное для палатки главно­ командующего.

Pragmatic Sanction Прагматическая санк­ ция 554, закон визант. императора Юс­ тиниана I об организации управления в завоеванной Италии.

Pragmatic Sanction of Bourges Прагмати­ ческая санкция 1438, акт франц. короля

presbyter

Карла VII о статусе церкви во Фран­ ции, изданный в Бурже.

pragmatic Sanction of Emperor Charles IV

Прагматическая санкция императора Карла VI, закон о престолонаследии (1713).

pragmatic Sanction of King Ferdinand VII

Прагматическая санкция короля Фер­ динанда VII, закон о престолонаследии (1830).

Prague, Defenestration of «Дефенестра­ ция» в Пражском Граде, эпизод чеш­ ского восстания против Габсбургов, когда императорские чиновники были выброшены из окна (1618).

Prague Compacts Пражские <Базельские> компактаты, соглашение чашников с катол. лагерем 1433 (история Гуситских войн).

Praguerie Прагерия, мятеж феод, знати во Франции (1440).

Prairial прериаль, 9-й месяц франц. ре­ спубликанского календаря (20/21 мая — 18/19 июня).

Prajadhipok Прачатипок, сиамский король (1893-1941).

Prajapati Праджапати, древнеинд. бог. Prakrit languages пракриты, среднеинд.

языки и диалекты.

Pralaya Пралая, в инд. мифологии разру­ шение Вселенной в конце каждой кальпы.

Prasad, Rajendra Прасад, Раджендра, пре­ зидент Индии (1884-1963).

prasada прасада, в индуизме пища и вода, приносимая в дар божеству.

Pratihara Пратихары (см. Gurjara-

Pratihara). prayer молитва.

prebendal пребендарии, категория фео­ дально-зависимого крестьянства в сред­ невековой Зап. Европе.

РгеЫе, Edward Пребл, Эдуард, амер, воен- но-мор. деятель (1761—1807).

Pre-Boreal Climatic Interval геол. пребореальный климатический период.

precarium прекарий, в рим. и средневеко­ вом праве пользование землей, предо­ ставляемой собственником по обращен­ ной к нему письменной просьбе.

precedence, order of местничество, систе­ ма распределения служебных мест у феодалов в Рус. гос-ве с учетом проис-

Р

хождения, служебного положения предков и личных заслуг (14—17 вв)

Pre-ceramic Neolithic археал. бескерами­ ческий неолит.

Pre-Classic предклассический <формативный> период (термин амер, архео­ логии).

precognition предвидение.

Pre-Conquest донорманнский.

Preconsecrated Offerings, Liturgy of the

Литургия преждеосвященных даров в православной церкви.

Precursor Иоанн Предтеча. predestination рели?, предопределение. predetermination = predestination. predial serf крепостной крестьянин. predication утверждение.

prediction пророчество.

predynastic додинастический период. prefect префект: 1)адм или военная долж­

ность в Древн. Риме; 2) представитель центр, правительства в административ­ но-территориальных единицах.

prefecture префектура: 1) в Древн. Риме территория, подчиненная префекту; 2) правительственное учреждение; 3) ад­ министративно-территориальная еди­ ница в ряде совр. гос-в.

prehistoric доисторический.

prelate прелат, звание, присваиваемое вы­ сокопоставленным духовным лицам в католицизме и некоторых протестант­ ских церквах.

prelatess аббатиса.

preliminaries прелиминарии, предвари­ тельные переговоры.

premier премьер-министр.

Premonstratensians премонстранты, ка­ тол. орден.

Prempeh I Премпе I, ашантихене верхов­ ный вождь> гос-ва Ашанти.

Premysl, house of Пржемысловичи, чеш­ ская династия (9—14 вв.).

Premysl I Otakar Пржемысл I Отакар, чешский король (ум. 1230).

Premysl II Otakar Пржемысл II Отакар, чешский король (ок. 1230—78).

Preparedness Movement «движение готов­ ности», милитаристское движение за вступление США в 1-ю мировую войну (1914-17).

presanctified иерк. преждеосвященный (о

дарах).

presbyter пресвитер, управляющий дела-

ми раннехрист. общины, священнослу­ житель.

Presbyter John - Prester John. Presbyterians пресвитериане, привержен­

цы ортодоксально-кальвинистских цер­ квей в англоязычных странах.

presbytery 1) пресвитерий, руководящий совет пресвитерианской церкви; 2) пре­ сбитерий, возвышение для алтаря в вост. части катол. храма.

Prescott, William Hickling Прескотт, Уильям Хиклинг, амер, историк (1796-1859).

Presence, bread of the - shewbread. Presentation of the Lord см. Candlemas. Presentation of the Virgin Mary - Virgin

Mary, Presentation of the.

presentism презентизм, направление в ме­ тодологии истории (20 в.).

president 1) президент; 2) председатель. presidio 1) крепость, форт; 2) воен. горо­

док.

presidium президиум.

press 1) давление; 2) насильственная вер­ бовка; 3) пресса.

Pressburg Пресбург, нем. назв. г. Брати­ слава (Словакия).

Pressburg, Treaty of Пресбургский дого­ вор 1805, франко-австр. договор перио­ да наполеоновских войн.

pressure flaking археол. отжимная ретушь. prestaria престарная грамота, документ о предоставлении земли в качестве пре-

кария (си. precarium).

Prester John пресвитер Иоанн, легендар­ ный христ. правитель Востока.

Pretiglian Glacial Stage геол. претегеленское оледенение.

Pretorius, Andries Wilhelmus Jacobus Преториус, Андриес Вильхельмус Якобус, южноафр. полит, деятель (1798— 1853).

Pretorius, Marthinus Wessel Преториус, Мартинус Весселс, южноафр. гос. дея­ тель (1819-1901).

Preussen - Prussia.

preventive detention предварительное за­ ключение.

prevot прево, франц. королевский чинов­ ник, обладавший судебной, фискаль­ ной и военной властью в 11—15 вв. и только судебной с 15 в. на территории адм. округа.

Priam Приам, герой древнегреч. мифоло­ гии.

Priapus Приап, древнегреч. бог. Pribkfevid, Svetozar Прибичевич, Свето-

зар, югослав, полит, деятель (1875— 1936).

Pribislav Прибыслав, князь бодричей, ро­ доначальник Мекленбургской дина­ стии (ум. 1178).

Price, Sterling Прайс, Стерлинг, амер, воен. деятель (1809—67).

Price, Thomas Прайс, Томас, премьер-ми­ нистр Австралии (1852—1909).

Pride, Sir Thomas Прайд, сэр Томас, англ. воен. деятель (ум. 1658).

Pride's Purge Прайдова чистка 1648, из­ гнание пресвитериан из Долгого парла­ мента полковником Т. Прайдом (исто­ рия Англ. революции).

Pridi Phanomyong Приди Паномионг, премьер-министр Таиланда (1900—83).

Prie, Jeanne-Agnes Berthelot de Pleneuf При, Жанна Агнес Вертело де Пленеф, маркиза де, франц. авантюристка (1698-1727).

Priene Приена, древнегреч. город в Малой Азии.

priest священник, жрец. priesthood духовенство, жречество.

Priests' Charter Поповская хартия, дого­ вор швейц. кантонов (1370).

Prieur, Pierre-Louis Приёр, Пьер Луи <Приёр из Марны>, франц. революцио­ нер (1756-1827).

Prieur-Duvernois, Claude-Antoine ПриёрДювернуа, Клод Антуан <Приёр из Кот- д'Ор>, франц. революционер (1763— 1832).

Prignano, Bartolomeo Приньяно, Бартоломео, папа (см. Urban VI).

prijaji -priyayi.

Prim (у Prats), Juan Прим-и-Пратс, Хуан, исп. полит, и воен. деятель (1814—70). primary election праймериз, первичные

выборы в США

primary silt археол. первичные наносы. primate примас, почетный титул в катол. и

англиканских церквах.

prime minister премьер-министр. primeval первобытный, первозданный.

primitive 1) первобытный; 2) примитив­ ный; 3) первичный; основной;

- accumulation эк. первоначальное на­ копление;

- cause филос. первопричина; - soil целинная земля. ,

primo de Rivera, Jose Antonio Примо де Ривера, Хосе Антонио, исп. фашист­ ский деятель (1903—36).

Primo de Rivera (у Orbaneja), Miguel Примо де Ривера (-и-Орбанеха), Ми­ гель, исп. гос. деятель (1870—1930).

primogeniture 1) первородство; 2) примогенитура, право старшего сына на на­ следование и титул.

Primrose League Лига подснежника, орга­ низация Консервативной партии в Анг­ лии (осн. 1883).

prince 1) принц; 2) князь;

-Consort принц-консорт, супруг цар­ ствующей королевы;

--elector курфюрст;

-of Peace Иисус Христос;

-of the Church кардинал, князь церк­ ви;

-of Wales принц Уэльский, наследник англ. престола;

-Regent принц-регент.

princeps принцепс: 1) старейший рим. се­ натор; 2) титул рим. императоров от Ав­ густа до Диоклетиана.

princess 1) принцесса; 2) княгиня, княжна. Princip, Gavrilo Принцип, Гаврило, серб,

террорист (1894-1918).

pricipate принципат, 4х>рма рабовладель­ ческой монархии в Древн. Риме (до 193).

principle 1) принцип, основа, закон; 2) ис­ точник, первооснова.

Prio Socarras, Carlos Прио Сокаррас, Карлос, президент Кубы (1903—77).

prior 1) приор, настоятель катол. монасты­ ря; 2) глава купеческой гильдии.

priorate приорат, орган городского управ­ ления некоторых средневековых ком­ мун Средней Италии.

priority 1) приоритет; 2) старшинство, пер­ венство.

prise 1) захват феодалом имущества васса­ ла или арендатора; 2) реквизиция в пользу короля.

prison тюрьма.

prisoner пленник, узник;

~s, exchange of обмен пленными. prisoner of war военнопленный.

Prithvi Narayan Shah Притхви Нараян, ос­ нователь непальского гос-ва (1720—75).

private 1) частный; 2) воен. рядовой;

-property частная собственность. privateer капер, частное торговое судно

воюющего гос-ва, нападающее на не­ приятельские торговые суда.

privilege привилегия, преимущество;

-of Parliament депутатская неприкос­ новенность.

Privy Council Тайный совет в Англии. priyayi прияйи, элита в традиционном

яванском обществе.

Prizren, League of Призренская лига <Албанская лига>, национальная албанская организация, протестовавшая против передачи албанских районов Черного­ рии и Греции (1878-81).

probate юр. утверждение завещания. probation юр. условное осуждение. probe археол. зонд.

Probus, Marcus Aurelius Проб, Марк Ав­ релий, рим. император (ум. 282).

procession 1) процессия; 2) церк. крестный ход.

proconsul проконсул, должностное лицо, осуществлявшее высшую адм., юр. и воен. власть в рим. провинциях.

Procopius Прокопий Кесарийский, визант. историк (5—6 вв.).

Procopius the Great Прокоп Великий (см. Prokop the Bald).

Procrustean bed мифол. Прокрустово ложе.

Procrustes Прокруст, герой древнегреч. мифологии.

procuracy прокуратура.

procurador прокурадор, представитель го­ родского патрициата в кортесах средне­ вековых гос-в Пиренейского п-ова.

procurator I I ) поверенный; 2) управляю­ щий делами; 3) церк. келарь; II прокура­ тор в Древн. Риме: 1) домоуправитель; 2) доверенное лицо гражданина; 3) чи­ новник, управлявший небольшой про­ винцией.

procurer поставщик.

Prodigal, return of the библ. возвращение блудного сына.

productivity производительность.

Proetus Прет <Пройт>, герой древнегреч. мифологии.

profanation профанация, осквернение. profane 1) языческий; 2) мирской, свет­

ский.

profession 1) профессия; 2) заявление; за-

р

верение; 3) вероисповедание; 4) церк. обет, пострижение в монахи.

profit прибыль.

profit sharing участие в прибылях. profusion изобилие, избыток.

prog стилет, остроконечное орудие. progenitor 1) прародитель; 2) источник;

оригинал.

progeny потомство; потомок.

progress 1) прогресс; развитие; 2) продви­ жение; 3) достижение; 4) путешествие короля по стране.

Progressive Bloc Прогрессивный блок, коалиция консерваторов и либералов в 4-й Гос. Думе.

Progressive Democrats Прогрессивные де­ мократы, ирл. полит, партия.

Progressive Federal Party Прогрессивная федеральная партия (ЮАР).

Progressive Party Прогрессивная партия (см. Kaishinto).

progressive tax прогрессивный налог. prohibition 1) запрещение; 2) сухой закон. Prokop the Bald Прокоп Голый, чешский

полководец, деятель Гуситского движе­ ния (ок. 1380-1434).

Prokopovich, Feofan Прокопович, Фео­ фан, русский церк. и полит, деятель (1681-1736).

proletariat пролетариат.

proletariat, dictatorship of the диктатура пролетариата.

proliferation of nuclear weapons распрост­ ранение ядерного оружия.

Prometheus Прометей, герой древнегреч. мифологии.

prominent 1) известный, выдающийся; 2) выпуклый, рельефный.

promiscuity этн. промискуитет. promissory note вексель, долговое обяза­

тельство.

promontory fort археал. мысовое городище. Promoters Revolution буржуазная рево­

люция в Таиланде(1932).

promotion 1) поощрение; 2) подстрека­ тельство; 3) продвижение по службе. promulgation 1) промульгация, обнародо­

вание, опубликование; 2) распростране­ ние, пропаганда.

pronaos оросит, пронаос, помещение в ан­ тичном храме.

pronoia system прония, форма феод, соб­ ственности в Византии (11—15 вв.). pronouncement официальное заявление.

profit

pronunciamento пронунсиаменто пронун­ циаменто, воен. переворот в странах Латинской Америки.

proof 1) доказательство; 2) испытание. propaganda пропаганда.

Propagation of the Faith, Society for Об­ щество распространения веры, катол. организация по сбору средств для мис­ сионеров.

property 1) собственность, имущество; 2) свойство, качество.

property tax поимущественный налог. prophet пророк, религиозно-полит, пропо­

ведник в иудаизме, христианстве и ис­ ламе.

Prophet, Companions of the спутники про­ рока (см. Companions of the Prophet).

Propontis Пропонтида, древнегреч. назв. Мраморного моря.

proposal 1) предложение; 2) план. propraetor пропретор, должностное лицо в

рим. провинциях.

proprietary 1) собственник, владелец; 2) право собственности.

propylaeum орхит, пропилеи.

prosbul просбол, юр. процедура в иудаиз­ ме.

proscription проскрипции, в Древн. Риме обнародование списков лиц, объявлен­ ных вне закона.

prosecutor обвинитель.

Proserpina Прозерпина, лат. форма имени древнегреч. богини Персефоны.

Prossnitz Просниц, нем. назв. г. Простеев (Чехия).

prostitution проституция.

protagonist поборник, защитник; сторон­ ник.

protectionism протекционизм, эк. полити­ ка гос-ва, направленная на ограждение национальной экономики от иностран­ ной конкуренции.

protector 1) защитник; покровитель; 2) ре­ гент.

Protector, the протектор: 1) титул О. Кромвеля и его сына Ричарда; 2) см- Somerset, Edward Seymour.

protectorate протекторат: 1) форма колон, зависимости; 2) режим воен. диктатуры в Англии (1653-59).

protectorship -protectorate.

Protesilaus Протесилай, герой древнегреч. мифологии.

Protestant Union Протестантская уния,

Ptolemy IX Soter II

союз герм, протестантских князей и им­ перских городов (1608).

Protestantism протестантизм, направле­ ние в христианстве.

Proteus Протей, древнегреч. мор. божество. Protevangelium of James «Протоевангелие от Иакова» (апокрифическая ли­

тература).

Protid, Stojan Протич, Стоян, премьер-ми­ нистр королевства сербов, хорватов и словенцев (1857-1923).

Proto-Chimu Проточиму (см. Moche). Protocols of the Learned Elders < Протоко­

лы сионских мудрецов», подложные до­ кументы сионистского конгресса.

Proto-Corinthian style протокоринфский стиль древнегреч. керамики.

Proto-Geometric style протогеометрический стиль древнегреч. искусства. protohistory протоисторический период. Protoliterate period протописьменный пе­

риод.

protruding foot beaker археол. кубок с утолщенным дном.

Proudhon, Pierre-Joseph Прудон, Пьер Жозеф, франц. социалист (1745—1826).

Provence Прованс, ист. область во Фран­ ции.

Provence, Louis-Stanislas-Xavier Прован­ ский, Луи Станислав Ксавье, граф (см. Louis XVIII).

provendiers -prebendal.

Proverbs, The Книга притчей Соломоно­ вых (ветхозаветная литература).

Providence религ. провидение. province провинция.

Provincias Unidas de Centro-America - United Provinces of Central America. provisional government временное прави­

тельство.

Provisions of Oxford - Oxford, Provisions of.

Prusi пруссы, древн. балт. племена. Prussia Пруссия, гос-во и земля (до 1945)

в Германии;

Ducal - герцогство Пруссия, находив­ шееся в зависимости от Польши; Royal - Королевская Пруссия, часть Пруссии, управлявшаяся польским ко­ ролем.

prytaneum пританей, резиденция высшего магистрата в древнегреч. городе.

Przemystaw II Пшемыслав II, князь великопольский и краковский (1257—96).

P

Przybysfaw - Pribislav. Przysucha,JacoblsaacbenAsher Пржису-

xa, Яков Исаак бен-Ашер, хасидский деятель (1776-1814).

Psalmist, the библ. Псалмопевец (царь Да­ вид).

Psalms Псалтирь (ветхозаветная книга). Psamtik I Псамметих I, егип. фараон (ум.

610 до Р. X.).

Psamtik II Псамметих II, егип. фараон (ум. 589 до Р. X.).

Psamtik III Псамметих III Анхаенра, егип. фараон (6 в. до Р. X.).

PseUus, Michael (Constantine) Михаил (Константин) Пселл, визант. философ и гос. деятель (1018—78).

Pseudo-Demetrius - Dmitry, False. Pshishkhah, Jacob Isaac ben Asher -

Przysucha, Jacob Isaac ben Asher.

PSI ИСП <Итал. социалистическая пар­ тиях

Psyche Психея, героиня древнегреч. ми­ фологии.

psychological warfare психологическая война.

psykter псиктер, тип древнегреч. керами­ ки.

psywar - psychological warfare. Ptah Птах <Пта>, древнеегип. бог.

Ptahhotep Птахотеп, древнеегип. гос. дея­ тель (ок. 2400 до Р. X.).

Pteria Птерия, древн. город в Анатолии. Ptolemais Птолемаида, древн. город в Ли­

вии.

Ptolemy I Soter Птолемей I Сотер (367/364-283/282 до Р. X.).

Ptolemy II Philadelphus Птолемей II Филадельф, егип. царь (308—246 до Р. X.).

Ptolemy III Птолемей III Эвергет, егип. царь (ок. 246-221 до Р. X.).

Ptolemy IV Птолемей IV Филопатор, егип. царь (ок. 238-205 до Р. X.).

Ptolemy V Epiphanes Птолемей V Эпифан, егип. царь (ок. 210—180 до Р. X.).

Ptolemy VI Птолемей VI Филометор, егип. царь (ок. 180—145 до Р. X.).

Ptolemy VII Neos Philometor Птолемей VII Неос Филометор, егип. царь (ум. 144 до Р. X).

Ptolemy VIII Euergetes II Птолемей VIII Эвергет Фискон, егип. царь (ум. 116 до Р. X).

Ptolemy К Soter II Птолемей IX Сотер II, егип. царь (2—1 вв. до Р. X.).

р

Ptolemy X Alexander I Птолемей Х Алек­ сандр I, егап. царь (ум. 88 до Р. X.).

Ptolemy XI Alexander П Птолемей XI Александр II, егап. царь (ок. 115—80 до Р. X.).

Ptolemy XII Auletes Птолемей XII Авлет, егап. царь (ок. 112—51 до Р. X.).

Ptolemy XIII Theos Philopator Птолемей XIII Теос Филопатор, егап. царь (63— 47 до Р. X.)

Ptolemy XIV Theos Philopator I Птолемей XIV Теос Филопатор, егап. царь (ок. 59-44 до Р. X.).

Ptolemy XV Caesar Птолемей XV Цезарион, егап. царь (47—30 до Р. X.).

Ptolemy Apion Птолемей Апион, прави­ тель Киренаики (ок. 116—96 до Р. X.).

Ptolemy of Mauretania Птолемей Мавретанский, афр. правитель (ок. 19 до Р. X. - 40 по Р. X.).

Public Safety, Committee of Комитет об­ щественного спасения, один из комите­ тов франц. Конвента, игравший роль правительства в 1793—94.

Public Works Administration Администра­ ция общественных работ (история США, 1933).

publican 1) публикан, древнерим. откуп­ щик; 2) библ. мытарь.

Pucara Пукара, древн. поселение и археол. культура Перу.

Puebla, Battle of битва при Пуэбле 1862 (история Мексики).

pueblo пуэбло, индейские поселения и многокомнатные дома.

Pueblo Incident инцидент с захватом амер, корабля «Пуэбло» в Сев. Корее (1968).

Pueblo Indians пуэбло, исп. назв. индей­ ских народов юго-запада США.

Pueblo Rebellion восстание индейцев-пу­ эбло против испанцев (1680).

Puelche пуэльче, индейское племя Юж. Америки.

Puerto Rico Пуэрто-Рико, страна в ВестИндии.

Puglia Апулия, область в Италии. P'u-i Пу И, кит. император (1906—67).

puja пуджа, поклонение божеству в инду­ изме.

Pulcher, Publius Claudius Пульхер, Пуб­ лий Клавдий (см. Claudius Pulcher,

Publius).

Pulcher, Publius Clodius Пульхер, Публий Клодий (см. Clodius Pulcher, Publius).

Ptolemy X Alexander I

Pulcheria Пульхерия, рим. императрица (399-453).

pulpit орхит, кафедра.

pulvinated frieze орхит, выпуклый фриз. punch археол. проколка.

punchayet -panchayat.

Punic War, first 1-я Пуническая война (римско-карфагенская война 264—241 до Р. X.).

Punic War, second 2-я Пуническая война (218-201 до Р. X.).

Punic War, third 3-я Пуническая война (149-146 до Р. X.).

punishment наказание.

Punt Пунт, древнеегап. назв. страны в Вост. Африке.

Pupienus Maximus Пупиен Максим, рим. император (164—238).

Purandhar, Treaty of Пурандхарский дого­ вор, англо-маратхское соглашение 1776. purdah парда, мусульм. практика укрытия

лица женщины.

Pure Land Buddhism буддизм «счастливой страны» <Сукхавати>, будд, культ.

purgatory религ. чистилище.

purge trials Московские процессы над комм, деятелями (1936—38).

Puri пури, индейское племя Юж. Америки. purification религ. очищение.

Purim пурим, евр. праздник.

Puritanism пуританство, движение проте­ стантов-кальвинистов, недовольных половинчатой англиканской реформа­ цией в Англии (16—17 вв.).

puritans пуритане.

Purity, Brethren of «Братья чистоты и друзья верности» (см. Ikhwan as-Safa).

Purple Heart «Пурпурное Сердце», амер, воен. награда для раненых в бою.

purse -fiscus.

Puruha пуруа, индейцы, жившие в эква­ дорских Андах во времена исп. завоева­ ния.

purveyance преимущественное право англ. короля на покупку продуктов во время путешествия по стране.

Pushmataha Пушматаха, североамер. ин­ дейский вождь (ок. 1765—1824).

Pushtun - Pashtun.

Putnik, Radomir Путник, Радомир, серб, воен. деятель (1847—1917).

putsch (нем.) путч. puttee воен. обмотки.

pyxis

Puyi 1) буи, эти. группа в Китае; 2) Пу И

(см. P'u-i).

PW военнопленный.

Pwyll Пуйл, герой кельт, мифологии. Pyanopsia Пианопсии, древнегреч. празд­

ник в честь Аполлона.

Pyat, (Aime-) Felix Пиа, (Эме) Феликс, франц. полит, деятель (1810—89).

Pydna, Battle of битва при Пидне 168 до Р. X. (история 3-й македонской войны).

Pygmalion Пигмалион, герой древнегреч. мифологии.

pygmies пигмеи, общее назв. группы ант­ рол, типов негро-австралоидной расы, отличающихся низкорослостью.

pylon орхит, пилон.

Pylos Пилос, древнегреч. город.

Рут, John Пим, Джон, англ, полит, дея­ тель (1583/84-1643).

pyramid пирамида.

Pyramid Texts «Тексты пирамид» (древнеегип. религ. литература).

Pyramids, Battle of the битва при пира­ мидах 1798 (история егип. похода На­ полеона).

P

Pyramus andThisbe Пирам и Фисба, герои античной мифологии.

Pyrenees, Peace of the Пиренейский мир 1659 (история франко-исп. войны).

pyrolatry огнепоклонство.

pyrrhic victory «Пиррова победа», резуль­ тат сражения римлян с эпирским царем Пирром при Аускуле (279 до Р. X.), в переносном смысле победа, доставшая­ ся дорогой ценой.

Pyrrhus Пирр, эпирский царь (319—272 до Р. X.).

Pytheas Пифей, древнегреч мореплава­ тель (ок. ЗОО до Р. X.).

Pythia пифия, жрица-прорицательница в храме Аполлона в Дельфах.

Pythian Games Пифийские игры, древне­ греч. спортивные соревнования в честь Аполлона.

Python Пифон, змей в древнегреч. мифо­ логии.

рух пиксида, сосуд для освященного хлеба в христ. богослужении.

pyxis пиксида, тип древнегреч. керамики.