- •Даричева м.В. English for designers
- •Введение
- •Vocabulary
- •1. Match the translation:
- •3. Match the verbs with their definitions:
- •1. Match the translation:
- •2. Match the nouns with their definitions:
- •3. Make up your own sentences with these nouns.
- •1. Match the translation:
- •2. Match the nouns with their definitions:
- •4. Make up your own sentences with the nouns from ex.1.
- •1. Match the adjectives with their synonyms:
- •3. Make up your own sentences with the adjectives from ex.1.
- •1. Read the text.
- •2. Choose the most suitable title to the text:
- •8. Describe the style of Art Deco using the phrases from the text:
- •1. Read the text.
- •2. True or false?
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Match the synonyms:
- •4. Find the synonyms in the text:
- •5. Make up sentences with the following phrases:
- •6. Translate into English:
- •1. Read the text
- •2. Choose the most suitable title to the text:
- •3. Find the English equivalents in the text:
- •4. Match the synonyms:
- •5. Make up your own sentences with the following verbs and phrases:
- •6. Change the sentences into Passive.
- •7. Match the parts of the sentences:
- •8. Translate into English:
- •1. Read the text
- •2. In what meaning are the underlined words used in the sentences? In what meaning are the words used in the text?
- •3. Find the English equivalents in the text:
- •4. Find the synonyms in the text:
- •5. True or false?
- •6. Answer the questions to the text;
- •7. Translate into English:
- •8. Project “An advertising agency”. Work in small groups and create an advertising design of a product.
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. True or false?
- •4. Answer the questions to the text:
- •5. What word is not a synonym?
- •6. Match the definitions to the words:
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text
- •3. Find the synonyms to the following words:
- •4. True or false?
- •6. Match the words to their definitions:
- •7. Translate into English:
- •8. Give your own design recommendations using the following phrases from the text:
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Choose two synonyms for the words:
- •4. Make up sentences with the following phrases:
- •6. Translate into English:
- •7. Describe the design of a room for a child. Use the following phrases:
- •1. Read the text
- •2. True or false?
- •3. Find the English equivalents in the text:
- •4. Match the words to the definitions, then fill in the gaps with these words in an appropriate form:
- •5. Translate into English:
- •6. Work in pairs and discuss season decorating of the interior. Use the following phrases:
- •7. Project. Work in groups and draw up a design project of decorating the room for a season (winter, spring, summer and autumn), represent your design solutions.
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •7. Translate into English:
- •8. Compare up-to-date and classic styles in interior design.
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents:
- •3. True or false?
- •4. Match the words with their synonyms or definitions. Then fill in the gaps with the necessary form of these words.
- •5. Translate the sentences:
- •6. Describe any interior from the point of combination of colours. The following words and phrases may help you:
- •1. Read the text
- •2. Choose the most suitable title to the text:
- •7. Match the definitions to the words:
- •9. Match the parts of the sentences:
- •10. Translate the sentences:
- •11. Retell the part of text which concerns the design of the rooms on the ship, use the following phrases:
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Find the synonyms to the following words:
- •4. True or false?
- •5. In what meaning are the underlined words used in the sentences? In what meaning are the words used in the text?
- •6. Answer the questions:
- •7. Translate the sentences:
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. True or false?
- •4. Match the synonyms to the words:
- •5. Answer the questions:
- •6. Translate the sentences:
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Find the synonyms to the following words:
- •4. True or false?
- •5. Match the parts of the sentences:
- •6. Answer the questions:
- •7. Translate the sentences:
- •8. Project “The décor of a restaurant’. What are your design ideas about decorating a restaurant? Use the following words and phrases:
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Find the synonyms to the following words:
- •4. True or false?
- •5. Match the words to their synonyms:
- •6. Combine the words into phrases:
- •7. Answer the questions:
- •8. Find any picture or photo of an office. Describe the design of the room from the point of feng shui. Use the following phrases in your description:
- •9. Project. Draw a sketch of a study (office, working place) where objects and furniture are arranged in accordance with feng shui directions. Describe it using phrases from the text and ex.8.
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Find the synonyms to the following words:
- •4. Answer the questions:
- •1. Read the text, then think of the title to this article.
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Find the synonyms to the following words:
- •4. True or false?
- •5. Match the words to their synonyms:
- •6. Make up sentences with the following phrases:
- •7. Answer the questions:
- •8. Translate the sentences:
- •1. Read the text
- •2. Find the English equivalents in the text:
- •3. Find the synonyms to the following words:
- •4. Answer the questions:
- •5. Dialogue. A friend of yours has got tired of his/her room and wants to renew the interior. He/She asks you to give a piece of advice.
3. Find the synonyms to the following words:
remarkable, to be situated, towering, to include, forms, fresco, round, exquisite, the chief characteristics
4. True or false?
1) The dining venue is situated only on the Carnival Spirit.
2) The Nouveau Supper Club is located on the upper deck.
3) The floral pattern can be found only on pillars.
4) The visitors can observe the work of the cooks.
5) The entertaining area is located in another place, not in the Nouveau Supper Club.
6) The designer of the library on the Carnival Spirit was Thomas Chippendale.
7) The columns in the library have the form of human’s legs.
8) The guests can surf the Internet in the library.
5. In what meaning are the underlined words used in the sentences? In what meaning are the words used in the text?
to characterize – 1) изображать, характеризовать, описывать; 2) отличать; служить отличительным признаком, определять, характеризовать
The artist has that excellent taste which characterizes his paintings.
You have characterized him as ambitious person.
The hero of the book is characterized as a person of very strong principles.
An interest in people’s deepest feelings characterizes all her writings.
to overlook – 1) обозревать; 2) выходить на; 3) не заметить, просмотреть, пропустить; 4) не обращать внимания; смотреть сквозь пальцы, прощать
1) My windows overlook the street.
2) These little details are easily overlooked.
3) I went on deck and overlooked the boundless waters.
4) I won’t overlook your mistakes next time.
6. Answer the questions:
1) In what style is the Nouveau Supper Club designed?
2) What are the main features of Art Nouveau style?
3) In what style is the library decorated?
4) What are the distinguishing characteristics of this public room?
7. Translate the sentences:
1) Одно из самых примечательных помещений корабля выполнено в стиле модерн.
2) Отличительной чертой стиля модерн являются растительные узоры.
3) Комната украшена фресками, расписанными вручную.
4) Многие предметы мебели выполнены в форме цветочных бутонов.
5) Изящные линии и отделка в стиле рококо характеризуют декор библиотеки.
Part 3
1. Read the text
The three-level Pharaoh's Palace Lounge is decorated in Egyptian style. Sarcophagi designed after that of the golden King Tutankhamen are situated between the windows and stone walls which are decorated with hieroglyphics. Twenty-foot-tall stone figures flank the stage. A circular staircase and elevator provide access to all three levels of the lounge, which has a retractable orchestra pit, turntable stage and loft for scenery, lights and stage props.
The ornate Versailles Lounge is located one deck below the Egyptian Lounge, and, as its name implies, is richly done in the elegant, highly decorative manner that emerged in 18th-century France. The sloping floor provides excellent sight lines to the stage, which extends into the seating area for greater interaction between the entertainers and the audience. Since the room is on a lower deck, there are no windows. However, faux windows have been created using ornate frames around French skyline scenes of chateaux with starry skies lit by fiber optics. With a large dance floor, the room has been designed as a cross between a lounge and an intimate theater.
"Funky" best describes the décor of the two-level Dancing Club. A large dance floor is located on the lower level of the club, with a bar and overlook seating located on the upper level. The room also features a two-deck, 20-by-20-foot video wall of 48-inch monitors.
lounge – гостиная, холл, комната для отдыха
to flank – быть расположенным сбоку, располагаться по обе стороны
retractable – втягивающийся, втяжной
loft – чердак; верхний этаж
props – бутафория, реквизит
faux windows – фр. фальшивые окна
chateaux – фр. Замок
to feature – характеризуется