- •1 Урок Как построить фразу на английском
- •Утвердительные предложения
- •I love you - я люблю тебя
- •It - оно
- •Отрицательные предложения
- •Вопросительные предложения
- •2 Урок Местоимения, вопросительные слова и предлоги
- •100 Самых употребляемых слов
- •Английское произношение
- •Местоимения
- •Вопросительные слова
- •Предлоги места
- •Слова паразиты
Утвердительные предложения
В английском предложении, в отличие от русского, твёрдый порядок слов. Значение слова часто определяется местом в предложении. Для утвердительного предложения характерен прямой порядок слов:
Подлежащее - сказуемое - второстепенные члены предложения.
I love you - я люблю тебя
Смотрим на пересечение утверждение и настоящее в таблице глагола. Получается, что по-английски нужно сказать: I love. Точно так же следует строить фразу с местоимениями: you, we, they.
you love - ты любишь, Вы любите
we love - мы любим
they love - они любят
В английском языке отсутствует различие между обращением к другому человеку на ты и Вы, используется только одна форма — you.
Теперь, если лицо третье:
he - он
she - она
то к глаголу добавляется буква - s.
he loves - он любит
she loves - она любит
И получается:
she loves him - она любит его
На первом месте - подлежащее (местоимение she отвечающее на вопрос кто?) потом сказуемое (глагол - loves) и дополнение (местоимение him, отвечающее на вопрос кого?)
Для того, чтобы образовать утверждение прошедшего времени, к глаголу добавляется буква - d:
I loved - я любил
you loved - ты любил
he loved - он любил
И так далее. Будущее время в утвердительном предложении образуется добавлением вспомогательного глагола will:
I will love - я буду любить
you will love - ты будешь любить
he will love - он будет любить
she will love - она будет любить
Те, кто изучал английский в школах помнят еще один вспомогательный глагол - shall.
В Новом Оксфордском словаре английского языка говорится, что замена will на shall является допустимой. Однако в некоторых диалектах английского слово shall считается архаизмом. Петров к этому добавляет, что "последние 30 лет вспомогательное слово shall используется только в юридической и канцелярской деятельности".
В целях экономии нашей памяти, будем использовать только форму will.
Если мы подставим на место love аналогичный глагол из базового списка, например, live (жить), мы будем иметь:
I live - я живу
you live - ты живешь
he lives - он живет
she lives - она живет
В прошедшем времени добавляется буква - d:
I lived - я жил
he lived - он жил
we lived - мы жили
В будущем времени перед глаголом добавляется вспомогательное слово will:
I will live - я буду жить
she will live - она будет жить
they will live - они будут жить
А теперь о том, почему в таблицу не попало местоимение it.
Правила английского языка (википедия: системные отличия от русского языка) гласят:
"В третьем лице для (обозначения) людей используются местоимения:
he - он
she - она
they - они
... Большинство других существительных (в том числе, названия животных) заменяется местоимением:
It - оно
... Нередко местоимения he и she используются для обозначения животных — персонажей сказок или домашних любимцев".
То есть, по правилам, местоимение it необходимо использовать, в том числе, и для обозначения животных. Однако нередко эти правила не соблюдаются.
Петров вообще не рассматривает местоимение it как оно:
"Слово it обозначает просто это. Никакого отношения к местоимению оно слово it не имеет. К сожалению, многие, еще со школы помнят he, she, it как три рода: он, она, оно. Это не верно".
А всё потому, что в английском языке нет понятия рода. По-русски мы можем сказать: большой, большая, большое. В английском языке есть одно слово: big. Падежные отношения передаются позицией слов в предложении и предложными конструкциями.