- •Учебно-методическое пособие по старославянскому языку 2002 предисловие
- •Графический аппарат праславянской реконструкции
- •Дополнительные знаки
- •Кириллическая азбука
- •Числовое значение букв кириллицы
- •Основные особенности записи цифр в кириллице
- •Фонетика Основные закономерности старославянского языка
- •Согласные и гласные звуки старославянского языка
- •4). По твердости – мягкости.
- •Согласные звуки старославянского языка
- •Система гласных звуков
- •Гласные звуки старославянского языка
- •Изменение индоевропейских дифтонгов в праславянском языке
- •Изменение дифтонгических сочетаний гласных с носовыми согласными в праславянском языке
- •Сочетание согласных и групп согласных с *j
- •Упрощение групп согласных
- •Морфология Имя существительное
- •Система склонений имен существительных
- •Склонение с древней основой на *ā
- •Склонение с древней основой на *ŏ
- •Склонение с древней основой на *ŭ
- •Склонение с древней основой на согласный
- •Местоимение
- •Разряды местоимений
- •Имя прилагательное
- •Разряды прилагательных
- •Лексика
- •Признаки старославянизмов:
- •Синтаксис
- •Приложение 1
- •Праславянские глагольные окончания
- •Спряжение тематических глаголов в формах настоящего и будущего времени
- •Спряжение нетематических глаголов в форме настоящего времени
- •Спряжение глаголов в форме прошедшего времени
- •Повелительное наклонение
- •Сослагательное наклонение
- •Формы кратких действительных причастий прошедшего времени в именительном падеже
- •Формы кратких действительных причастий настоящего времени в именительном падеже
- •Склонение действительных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Склонение страдательных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Приложение 2 Тексты на старославянском языке Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 5
- •Текст 6
- •Текст 7
- •Текст 8
- •Часть 1
- •Часть 2
- •Текст 10
- •Текст 11
- •Текст 12
- •Текст 13.
- •Слова под титлами
- •Словарь основных терминов, используемых в настоящем пособии
- •Открытый слог – слог, посторонние которого не противоречило зос, он должен был заканчиваться самым звучным компонентом - гласным или слогообразующим согласным.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Оглавление
- •Учебно-методическое пособие по старославянскому языку 2002 предисловие
- •Графический аппарат праславянской реконструкции
- •Дополнительные знаки
- •Кириллическая азбука
- •Числовое значение букв кириллицы
- •Основные особенности записи цифр в кириллице
- •Фонетика Основные закономерности старославянского языка
- •Согласные и гласные звуки старославянского языка
- •4). По твердости – мягкости.
- •Согласные звуки старославянского языка
- •Система гласных звуков
- •Гласные звуки старославянского языка
- •Изменение индоевропейских дифтонгов в праславянском языке
- •Изменение дифтонгических сочетаний гласных с носовыми согласными в праславянском языке
- •Сочетание согласных и групп согласных с *j
- •Упрощение групп согласных
- •Морфология Имя существительное
- •Система склонений имен существительных
- •Склонение с древней основой на *ā
- •Склонение с древней основой на *ŏ
- •Склонение с древней основой на *ŭ
- •Склонение с древней основой на согласный
- •Местоимение
- •Разряды местоимений
- •Имя прилагательное
- •Разряды прилагательных
- •Лексика
- •Признаки старославянизмов:
- •Синтаксис
- •Приложение 1
- •Праславянские глагольные окончания
- •Спряжение тематических глаголов в формах настоящего и будущего времени
- •Спряжение нетематических глаголов в форме настоящего времени
- •Спряжение глаголов в форме прошедшего времени
- •Повелительное наклонение
- •Сослагательное наклонение
- •Формы кратких действительных причастий прошедшего времени в именительном падеже
- •Формы кратких действительных причастий настоящего времени в именительном падеже
- •Склонение действительных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Склонение страдательных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Приложение 2 Тексты на старославянском языке Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 5
- •Текст 6
- •Текст 7
- •Текст 8
- •Часть 1
- •Часть 2
- •Текст 10
- •Текст 11
- •Текст 12
- •Текст 13.
- •Слова под титлами
- •Словарь основных терминов, используемых в настоящем пособии
- •Открытый слог – слог, посторонние которого не противоречило зос, он должен был заканчиваться самым звучным компонентом - гласным или слогообразующим согласным.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Оглавление
Склонение с древней основой на *ŏ
Пад. |
Общеслав. формы |
Ст.-сл. формы | ||
*ŏ |
*jŏ |
-о |
-jо | |
единственное число | ||||
и. |
*zvon-ŏ-s |
*vod-jŏ-s |
звонъ |
вождь |
р. |
*zvon-ō-d |
*vod-jō-d |
звона |
вожда |
д. |
*zvon-ŏ-u |
*vod-jŏ-u |
звоноу |
вождю |
в. |
*zvon-ŏ-n |
*vod-jŏ-n |
звонъ |
вождь |
т. |
*zvon-ŏ-mĭ |
*vod-jŏ-mĭ |
звономь |
вождемь |
м. |
*zvon-ŏ-i |
*vod-jŏ-i |
звонh |
вожди |
зв. |
*zvon-ĕ |
*vod-j’u |
звоне |
вождю |
множественное число | ||||
и. |
*zvon-ŏ-i |
*vod-jŏ-i |
звони |
вожди |
р. |
*zvon-ŏ-n |
*vod-jŏ-n |
звонъ |
вождь |
д. |
*zvon-ŏ-mŏs |
*vod-jŏ-mŏs |
звономъ |
вождемъ |
в. |
*zvon-ŏ-ns |
*vod-jŏ-ns |
звоны |
вожд> |
т. |
*zvon-ŏ-is |
*vod-jŏ-is |
звоны |
вожди |
м. |
*zvon-ŏ-isŭ |
*vod-jŏ-isŭ |
звонhхъ |
вождихъ |
двойственное число | ||||
и.-в. |
*zvon-ō |
*vod-jō |
звона |
вожда |
р.-м. |
*zvon-ŏ-u |
*vod-jŏ-u |
звоноу |
вождю |
д.-т. |
*zvon-ŏ-mā |
*vod-jŏ-mā |
звонома |
вождема |
К склонению с древней основой на *ŭ относилось ограниченное число существительных мужского рода с окончанием -ъ в именительном падеже единственного числа: сынъ, домъ, врьхъ, медъ, полъ (половина»), волъ. Только для этих существительных засвидетельствованы индоевропейские параллели, указывающие на древний гласный основы *ŭ. Например, ст.-сл. сынъ, лат. sūnŭs.
Склонение с древней основой на *ŭ
Пад. |
Общеслав. формы |
Ст.-сл. формы |
Общеслав. формы |
Ст.-сл. формы |
Общеслав. формы |
Ст.-сл. формы | |
|
ед.ч. |
мн.ч. |
дв.ч. | ||||
и. |
*dom- ŭ -s |
домъ |
*dom-ou-ĕs |
домове |
и.-в. |
*dom- ū |
домы |
р. |
*dom-ou-s |
домоу |
*dom-ou-ŏn |
домовъ |
р.-м. |
*dom-ou-u |
домовоу |
д. |
*dom-ou-ī |
домови |
*dom-ŭ-mŏs |
домъмъ |
д.-т. |
*dom-ŭ-ma |
домъма |
в. |
*dom- ŭ -n |
домъ |
*dom-ŭ-ns |
домы |
| ||
т. |
*dom- ŭ -mĭ |
домъмь |
*dom-ŭ-mī |
домъми | |||
м. |
*dom-ou |
домоу |
*dom-ŭ-sŭ |
домъхъ | |||
зв. |
*dom-ou |
домоу |
|
|
Склонение с древней основой на *ĭ объединяло существительные женского и мужского рода, имевшие в именительном падеже единственного числа окончание -ь: дань, милость, пешть, ногъть. К этому типу склонения относились также немногочисленные существительные, употреблявшиеся только в формах множественного числа: людие, дhтие, "сли, г@сли. В словах мужского рода данного типа склонения последний согласный основы получал позиционную полумягкость перед гласным переднего ряда -ь, что и определяет основное отличие существительных этого склонения от форм с древней основой на *ŏ мягкого варианта, где мягкость основы обеспечивается влиянием *j на конечный согласный. Поэтому если перед окончанием -ь находился любой согласный, на который мог повлиять *j, и если этот согласный оставался в своем первоначальном виде, то это слово могло относиться только к склонению на *ĭ, так как в склонении на *ŏ согласный должен был измениться под влиянием *j. Ср. формы типа гол@бь, з#ть, г@сь, относящиеся к склонению на *ĭ, и существительные вождь, ножь, плачь, изменяющиеся по мягкому варианту склонения на *ŏ.
Склонение с древней основой на *ĭ
-
Пад.
Общеслав. формы
Ст.-сл. формы
муж.р
жен.р
муж.р
жен.р.
единственное число
и.
*zver-ĭ-s
*dan-ĭ-s
звhрь
дань
р.
*zver-ei-s
*dan-ei-s
звhри
дани
д.
*zver-ei
*dan-ei
звhри
дани
в.
*zver-ĭ-n
*dan-ĭ-n
звhрь
дань
т.
*zver-ĭ-mĭ
*dan-ĭ-jan
звhрьмь
дани\
м.
*zver-ei
*dan-ei
звhри
дани
зв.
*zver-ei
*dan-ei
звhри
дани
множественное число
и.
*zver-ei-es
*dan- iˆ--s
звhри~
дани
р.
*zver-ei-ŏn
*dan- iˆ -ŏn
звhрии
дании
д.
*zver-ĭ-mŭ
*dan-ĭ-mŭ
звhрьмь
даньмъ
в.
*zver-ĭ-ns
*dan-ĭ-ns
звhри
дани
т.
*zver-ĭmi
*dan-ĭmi
звhрьми
даньми
м.
*zver-ĭ-sŭ
*dan-ĭ-sŭ
звhрьхъ
даньхъ
двойственное число
и.-в.
*zver-ī
*dan-ī
звhри
дани
р.-м.
*zver-ei-u
*dan-ei-u
звhрию
данию
д.-т.
*zver-ĭ-ma
*dan-ĭ-ma
звhрьма
даньма
К склонению с древней основой на *ū относились немногочисленые имена существительные женского рода с окончанием — ы в начальной форме: любы, црькы, боукы, хор@гы. В именительном падеже гласный основы *ū находился перед согласным звуком, поэтому *ū →ы. В формах косвенных падежей гласный основы находился в позиции перед другим гласным *ū → *ŭu → ъв: родительный падеж единственного числа *svekrūĕs ( *svekrŭuĕ ( svekrъve ( свекръве. К этому типу склонения относятся и существительные кръвь, бръвь. Формы именительного падежа единственного числа кры и бры в памятниках старославянской письменности не засвидетельствованы, так как еще в дописьменную эпоху были заменены формами винительного падежа кръвь, бръвь. Позже подобная замена произошла и в других словах данного типа склонения (ср. совр.русск. свекровь, хоругвь, церковь, любовь).
Склонение с древней основой на * ū
Пад. |
Общеслав. формы |
Ст.-сл. формы |
Общеслав. формы |
Ст.-сл. формы |
Общеслав. формы |
Ст.-сл. формы | |
|
ед.ч. |
мн.ч. |
дв.ч. | ||||
и. |
*kirk-ū-s |
црькы |
*kirk-ū-ī |
црькъви |
и.-в. |
*kirk-ū-ī |
црькъвbи |
р. |
*kirk- ū-es |
црькъве |
*kirk-ū-ŏn |
црькъвъ |
р.-м. |
*kirk-ū-ou |
црькъвоу |
д. |
*kirk-ū-ī |
црькъви |
*kirk-ū-amŭ |
црькъвамъ |
д.-т. |
*kirk-ū-ama |
црькъвама |
в. |
*kirk-ū-ĭ |
црькъвь |
*kirk-ū-ī |
црькъви |
|
|
|
т. |
*kirk-ū-ĭjam |
црькъв\ |
*kirk-ū-amī |
црькъвами |
|
|
|
м. |
*kirk-ū-ĕ |
црькъве |
*kirk-ū-asŭ |
црькъвахъ |
|
|
|
К склонению с древней основой на согласный относились имена существительные всех трех родов:
а) праславянская основа имен существительных мужского рода оканчивалась на -*n: дьн-ь, корен-ь, >чьмен-ь, по этому же типу склонялись существительные мужского рода, оканчивавшиеся в именительном падеже единственного числа на -ы (камы, ремы, пламы);
б) праславянская основа имен существительных женского рода оканчивалась на согл — *r: мати — р.п. ед.ч. матере, дъшти — р.п. ед.ч. дъштере; формы двойственного числа от указанных существительных в памятниках не засвидетельствованы;
в) имена существительные среднего рода имели в праславянской основе следующие соглсные:
*s: дрhво — р.п. ед.ч. дрhвесе, око — р.п. ед.ч. очесе, чрhво — р.п. ед.ч. чрhвесе; оухо — р.п. ед.ч. оушесе, люто — р.п. ед.ч. лютесе;
*ĕn: брhм# — р.п. ед.ч. брhмене; писм# — р.п. ед.ч. писмене, плем# — р.п. ед.ч. племене;
*ent (к данной подгруппе относились имена существительные с окончанием -# в именительном падеже единственного числа, являвшиеся наименованиями детенышей): дhт# — р.п. ед.ч. дhт#те, агн# — р.п. ед.ч. агн#те, овьч# — р.п. ед.ч. овьч#те; в именительном падеже единственного числа согласные, на которые оканчивались древние основы этих существительных, под действием закона восходящей звучности утратились или, будучи в составе дифтонгического сочетания, трансформировались в новый гласный ę (#): *nĕbos → nĕbo→ небо; *otrokĕnt → otročen → otročę→ отроч#.