Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Теегин Герл, №2, 1957.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
21.04.2023
Размер:
7.35 Mб
Скачать

Ким Богданов

 

«БУЙ КЕГЪӒЧ»

ЦАРНЪГД

 

 

 

(О ч е р к)

 

 

Нарн дорагшан орад ирсн цаг билӓ. Хӱврсн бӓӓдл-

тӓ

тенъгрӓр тасрха — тасрха

хар ӱӱлн

нӱӱгъӓд, гал

болдж шатджах шар нариг

энд — тендӓснь

халхлв.

Тер

цагт, нарнд шатдж одсн

теегӓр,

ахрхн

ахрхн

сӱӱдрмӱд сольвлддж гӱӱлднӓ. Иим ӧдриг чачрта ӧдр

гидж нерӓднӓ.

Шофер гурвдад мзшинаннь тӧгӓн рсзигъинь сольджаснь эн, ода болхла машин дор негл гранат хагър-

снла ӓдл дун гарад, газик

нег хӓвргъшӓн кецӓгъӓд,

харджнънад зогсв.

резин уга, ӱӱнд нарнд ша-

— Ода болв! Халаслдг

тад суухмн,— гидж келӓд,

шофер бийӓн эвтӓлдж суу-

гъад, невчк ӱрглхӓр белн болв.

Тер хоорнд, зӧвӓр холд довтлдж йовсн мӧртӓ кӱн

ӱзгдв.

Терӱг хӓлӓгъӓ бӓӓтл, дӧрвн километр чигӓ газ­

рт нег

шавр гер бӓӓснь ӱзгдв, тер герин

газа

мӧртӓ

кӱн ирдж буув. Хаалгъин гурвна кесн нег

хӱвинь чигн

йовад уга бӓӓтлмвдн, тер кӱн

мӧрн

деерӓн

морддж

авад,

довтлад гарв, дарунь нам

нӱднӓ

харанас

геедрв.

Уӱнд чигн бас хӱв уга бӓӓджвдн,— гидж маднас негнь келв.

Ода ягъдмб? — гигъӓд, уха тунъгъагъад эогсвдн: Амтӓ кӱп бӓӓх бӓӓдл уга шавр герӱр одхмб, эс гидж

нам хӓрӱ машинӱри хӓрхмб?

Невчк йовад сергцхӓхмн...

Шавр герт гурвн зун метр кӱрӓд уга йовтл, баахн кавказск ноха маниг тосдж хуцв. Газр дорас гарч

204

ирсн кевтӓ, генткн кссг бичкн

кӱӱкд

тосад, гӱӱлдӓд

"рв. Тедн дунд нк гиснь— хойр

тевгӓн

сӧрсӓлгъчксн,

У наста кӱӱкн, багъ гиснь — дӧм

уга хойр матьхр кӧл-

та нӱнкн бичкн кӧвӱн шугшад, арднь дахад оркдж.

Эцгм отарт — гидж кӱӱкн

келв,— экм болхла...—

гидж келн, барун узг тал уутьхн хойр нӱдӓрн цӓс ги-

•ад хӓлӓчкӓд— экм ус авад аашна — гив.

Шавр хол бшп, темӓн тергн аашснь ӱзгдв.

Герин ӧӧр

буурлда дӱӱрӓд ургъсн хотхр бӓӓнӓ. Тер хотхрт зунд

хот кедг гер, невчк цааранднь — ӱкрмӱд зогсдг газр

Ӧо-П1 нань чигн тялдан бӓрӓтӓ хаша хаац ӱзгднӓ. Уӱнд

уята но.хань, байрлдж маниг тосад, сӱӱлӓн шарваддж гниньв.

Бидн сӱӱдрт сууввдн. Маниг бичкн кӱӱкд тӧгӓлӓд,

услӓд авчкв. Теднӓс негнь эклӓд

альвлхла,

нкнь хӧ-

1ад зогсачкна,

тсрӱгӓн

цугъар,

дун

 

уга,

сонъсцхана.

еман тергн

ӧӧрдӓд ирхлӓ,

бнчкдӱд

тосад

гӱӱлдцхӓв.

с1)ги деерпь хойр кӱӱкд улс суудж.

 

толгъагъан

гекв.

— Мендвт,—гигъӓд

теднӓ

негнь

 

~~

Здравствуйтс,— гидж

хойрдгчнь

орсар мендлв.

К|. *® мзч му

ду гаргъад, орклад хӓӓкрв. Хамгин

бнч-

Те

кӧвӱн

ӓӓгъӓд,

 

чишкӓд уульв. Бидн

цугъар

мЕУГ,

аӓтРӰ-1хӓр

гӱӱлдӓд

одчкад,

инӓлдӓд

зогсввдн.

нь'

эн, нӱд чирмх чигӓ

цагт

болсн

йовдл,

мадниг

г'Гъ‘ч)агънмвдн

ӧӧрдхӓд,

элгн-садн

болснла ӓдл

бол-

• Ьндц цюглад, инӓлдцхӓвди.

 

 

 

 

 

д_

СТ1<нск района «Никольский» гидг совхозин хооч

газ

Басанговнч Боргушевпн хӧӧдӓрн зунд зогсдг

Рт

ирсӓн

иигдж медӱвдн.

 

 

 

 

 

 

 

гяп

“н

чаннав,— гидж

келӓд

Мария

Боргушева

I’4 одв.

 

ода ирх.

 

 

 

 

 

 

 

 

Г Герин

эзн

 

 

 

 

 

 

 

 

rnDnePH.V эзн кӱӱкд кӱн ннглӓн гарм цацу, нег гартан

хӧӧс/ барен, нег гартан шилтӓ

креолин

бӓрсн,

хамг

сТа А КеРгтӓ тоот юмсан бӱстӓн

хавчулсн, 30—db

на-

кӱн’ Го нургъта хар улан залу эрг

дсер гарад ирв.

ер

kгерин эзн, давнд Боргушев болдж гарв.

п-пып

баг,

Раннь хӧӧчирин бригадин

кергин тускар

Д

 

ода „Р Келнӓ: му биш, чидӓд кӧдлджӓнӓвдн, ирг

у

ска- «Ргьн, ноос икӓр абвдн...

Тиигчкӓд

биииннь

Her v

Олвчн> бийдӓн нӧкд болдг

улсин тускар

 

 

 

келхш.

 

 

 

 

 

РИя гарч ирӓд, ӱг келснь ӱзгдв.

20 >

— Герт орцхатн,— гидж давид келв.

Узл уга бӓӓдлтӓ шавр гер, дотрнь орад ирхла, У болн цевр-цер бӓӓдж: гурвн никелированн ордул. зоГ"

сджана, бичкн кӱӱкдин ӧлгӓ бӓӓнӓ, газрт ширдг

дел-

гӓтӓ, терзин

ӧӧр кечксн таг деер кесг газстмӱд

болн

дегтрмӱд кевтнӓ, «Родина» гидг радиопрнемннк

зогс-

джана.

буругъим тӓвдж ӧгит,— ирчкӓд стол

хул-

— Тадн

ддж авад угавдн, авч иртхӓ гигъӓд магазинд бичӱлчклӓвдн, совхозин директорт чигн келлӓв бидн, авхулдж ӧгх болла, хот суудж уудг стол уга гидг, эвго бӓӓдл, гигъӓд, герин эзн кӱӱкд кӱн эмӓгъӓд, сахнӓд бӓӓв.

Ширдг деер эвдӱн бӓӓдлтӓгьӓр клиепк делгчкад, аагъс тӓвӓд, ӧдмг, конфет тӓвб. Бидн дермӱд дееР суугъад, давид зӓмлӓд, ширдг дсер суугъад, кӱӱкд Улс болхла, чӧклӓд суугъад, цӓ уув бидн... Тӱӱндӓн таарад,

кӱӱндвр кеввдн.

Боргушев давид эврӓннь

ӧрк-бӱлӓрн — гергтӓгъан.

кӱр дӱ кӱӱктӓгъӓн болн гурвн бичкн кӱӱкдтӓгъӓн торскн газрурн Алтайск краяс ирдж. Тендӓн давид целинн совхозд ӱкрч болдж кӧдлджӓдж, кесг дакдж ӱнтӓ бел-

гӱдӓр болн грамотар ачлгдсн бӓӓдж.

— Энд болвчн ӱкрч болдж

кӧдлх

санан

била,

гидж давид келв.— 1Омн болсн

уга. Март сарла сов­

хозин

директорур ирджӓнӓв. Кӧдлмш

сурув.

«Манд

ӓмтн

кергтӓ,— гидж

хӓрӱ ӧгв,— болв

ӱкрчнрин

брига-

дур биш. Хӧ хӓлӓдг

кӱн уга».

Хӧӧч

болдж

кӧдлдж

ӱзӓд уга билӓв. Би ӧӧлдж гундчкад, директорт цугтнь келчкув; иигдж тадн, шин ирджӓх улсиг тосджах Улс' вт? директор бас уурлад, буслад одв. Эн кӱӱндвр ююгъар чилхинь меддж болшго билӓ. Болв директор генткн столиннь цаагъас босдж ирӓд: «йовий» — болв.

Машинд суудж авад, тег темцӓд гарад йовбв

бидн. Нег хашан ӧӧр ирӓд зогсввдн. Хашаднь ордж ирввдн. «Нӓ, хӓлӓдж ав»,— гидж келӓд, директор то-

гӓлнъгдӓн гарарн заав.

Нанд заагъад чигн керг уга: би эврӓн ӱзджӓнӓв. Хӧд эццн, чиигтӓ бальчг деер зогсджацхана, ноосднь тус-тусдан сӧрсӓлдӓд, нӱддинь ноосн бӱркӓд хайчкад. «Эднтн сохрлм,— гидж би тесдж ядад келӱв,— хӧӧчтн ягъсмб?» Хашагъур нег ӧвгн ордж . ирв. Тернь хӧӧч бӓӓдж. Ӧвгнӓ чичрджӓсн хойр гаринь ӱзчкӓд, би цуп>-

206

арагъипь медӱв. Эн хӧӧдии бӓӓдл ӱзчкӓд, харм болад,

зуркм ӧвдв. «Хӓӓч бӓӓнӱ?» — гидж хӧӧчӓс би сурувв. Директор, тсдӱкн зогсад, тӓмк татн бӓӓдж, нанас нӱдан адлго хӓлӓгъӓд бӓӓв...

Лавнд цӓӓгъӓн нсг балгъчкад, мусхлздж инӓгъӓд,

Цааранднь келв: нӓӓртӓ юмн болв, би директор, хӧӧч опрар хӧ бӓрӱлвв, гирлг уга бӓӓдж, иим зер-зев ӱӱнд

га М

^е.РГЛЛГ Уга бӓӓдж. Хӧд кедӱ

эццн

болсн

бийнь,

рт бӓргдлго,

хаша

дотрагъур

гӱӱлдӓд

бӓӓцхӓнӓ.

вран

хӓӓчӓн

белдчкӓд,

хӧӧдпн

нӱдинь

бӱркджӓсн

осинь хӓӓчлӓд, гаргъад бӓӓнӓв. Тиигӓд дӧч гар хӧӧ-

ДнГМ|ӱд1|НЬ

эргӱлӓд хӓӓчлчкӱв.

 

 

 

 

 

 

 

«Эндрт болх»,—гидж директор инӓв.—«йовий».

Лаалгънн ут-туршарт тагчг йовб

 

бидн.

 

Конторин

хӧд

"1)чкӓд>

TtP

нанд келв:

«Нӓ ода

шипдчквдн.

Ирг

 

;.эс.. а..вчанч-'>>> «Гер-бӱллӓгъӓн

зӧвшӓлнӓв» — гидж

гидХаг

^ГВВ’ <<эн хӧӧдӓс хол

оддг

нанд

аргъ уга» —

ниг

би,,м A0JPaH сана бӓӓнӓв. Иим тӱрӱ бӓӓдлд тед-

сӓн

Я^ЬАЖ.. *а1Ехв. Дакад директор чигн

нанд

таасгдв,

бол*

 

бӓӓдж. Тиигдж бидн

хӧӧчнр

болувдн:

Би ах

’ КӰР'ДӰ

кӱӱкм

хонрдгч,

гергм

болхла,

гурвдгч

б"

а13.9ч.?1к болдж батлгдвдн. Гурвулн эклӓд

кӧдлвв

бил"

 

болсн цагт, ӧӧрк хӧӧчнрӓсн уха авч дасдг

л<ДаВӒН' «кнъкднь дегтр умшад меддг болув,

дегтр —

Д сан селвгч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

энӱнЭГ ДеСР

кевтсн даладегтрмӱд давид татад авч ирв:

эДч33аГТНЬ' х°ӧчин библиотечк, Цугсоюзин селӓнӓ

келЛХ~и *?ӓхӱлд орлцсн Ставрополин кӱндтӓ хӧӧчнрин

q

Угмӱд йовна.

нег

тӧр,—

хӧӧцГ^ ӰкРмӰдин ардас йовдж хӓлӓсн

вил

,аРдас йовна гисн—онъгдан тӧртӓ юмн гидж Да-

Ягъ3 тУн?.ГъаД>к нелв.

чигн

толгъа

гару

хӧӧнӓ отариг кӧлд орулдж, нег

тУскапяГЪаР авч гаРснаннь тускар ӱг келен уга. Терӱнӓ раң бидн совхозин гардачирас сонъсвдн. давид ота-

Кевтл/ЧЗХ Цагла> теегт зӓрм-зӓрм газрарнь цасн кевтӓ

Иим ’ ХавРин нвтрхӓ хар салькн ӱлӓджӓсн цаг билӓ.

биш ^агла эццн му хӧӧдиг гаргъдж хӓрӱлнӓ гисн — эрк

хӧӧч

ЛхаР

седснлӓ ӓдл болх зӧвтӓ.

Тӱрӱн болдж ах

днд

0 Кев

гихлӓ, му тоота хӧӧдинь

йилгъдж авад, те-

Иигд>иалУ асРУЛь бӱрдӓв. Юстинск района хӧӧчнр дунд Чигн r Ход асРсн йовдл ода кӱртл уга бӓӓсмн, тиигӓд

°РгУШев салу лазарст кедж, муурсн гемтӓ хӧӧдиг

207

асрджасна тускар оли-зӱсн хольката

кӱӱндвр

хӧош|

дунд гарв. Болв хӧд эклӓд ясрв.

 

пГ1,«1яж

Хӧӧдин хашапь цевр-цер ӧнъг гарв, терӱг

я

I >• _

цевр-цеерӓр бӓӓлгъхин тӧлӓ бригадин чледӱд ну

цпвӓс

ган ӧгчӓв.

нарн, одр

Теегт шин ногъан эклӓд булталдв,

улм улм, халулад ирв. «Костыльники» гидж Днд А ӧгсн нертӓ му эццн хӧдшишлнъ кемджӓнӓ хотд $агГЬ,тх чидлнь болн чинӓнь улм ӧсджӓхнь ил ӱзгдӓд ирв. 1 ек хӧд багърв, эдниг ӱзхлӓрн Боргушсвин ӧрк-бӱл баирлд урмшв. Аш сӱӱлднь нег иим ӧдр ирв — хашан УУд энъгдӓн делггддж секгдӓд, лазарет цааранднь баадга уурв. Хӧд дундинӓс даву таргън гидж ах зоотехни

темдглв...

давид часан хӓлӓчкн, ӧткн хальмг цӓӓгъӓн уучкад. алх кӧрӓ хойран гаргъдж авб.

— Гаха бӓӓдг гер ясх кергтӓ — гив. давидин гартнь кӧдлмш йирдӓн дӧрлдӓд йовна.

— Совхоз манд ӱкр гаргъдж ӧгв, — гидж харгъагъан

кӧрӓдн бӓӓдж давид келв, — би

гаха хулдад

авчкув.

хӧд ӧскхӓр бӓӓнӓв. Багц суулгъх

санатавдн.

АлтайД

бӓӓтлӓн боднцг, хавст цугтнь тӓрдг билӓвдн... Ода, ӱӱнД чигн иджлдджӓнӓвдн. ӧдахн мини дӱ ӧрк-булӓрн ирв-

Ода кӧдлмш ӧмнкӓсн байртагьар, урмдтагъар йовх. Манла цӓ ууджасн Бося, мини дӱӱгъин, тер бичкн

кӱӱкднь бас теднӓ. Мини гурвн, тедпӓ хойр — йосн детсад. дӱӱгрим нернь — Семен. Ода отарин ӧӧр йовна. Удлго хӧӧдӓн услхар туудж ирх, ода услчкад, сӧӧнь дуусн хӓрӱлхвдн. Ӧдрӓр хӓрӱлдж болшго—дегӓд Ллун-

Худг, ӱӱнд хол биш. «Буй кегъӓч» гидг газрт бӓӓнӓ. Хӧд йовдж тосцхай? —

Тару хатханчгта шарлджар бӱтӓгъӓд ургъчксн элсн

цонъх заагур давшад, э^ худг бӓӓсн газрур гарч ирввдн-

Хӓӓснӓ йоралин ӧнъгтӓ, элстӓ ик, хотхр газр ӧмн бидн ӱзгдв, тал дунднь заиъгьта нег худг ӱзгднӓ. Давидин дӱ Семен онъгъцсдан дӱӱргӓд ус кечкӓд, кӱлӓджӓнӓ. Зӱн ӱзгӓс, кӱс-дуидур километр чигӓ газрт ут улан тоосн тенъгрт хадад, будлгъад гарад ирв. Тендӓс хӧд ордж аашсн бӓӓдж.

Теегӓр тоос бӱргӱлӓд, манд сӱӱлӓн шӱӱрӱллго довтлад йовдж оддг мӧртӓ кӱн, эн хӧӧдин отарин ӧӧр дахдж йовна.

— Иигӓд мӧрӓр хӓрӱлдвт?

20.3

пӓз^-ВНД .уевчнъгъӱ бӓӓдлтӓгъӓр маасхлздж ннӓгъӓд,

чаалгъдж огв.

сӓӓхн ^’ӓлтӓ мӧрн деер сууджагъад цецгс гӓӓххд

нӧь-т. г 1еегт мӧрн иньг болхас биш, кеер йовх хӧӧчд нокт болшго.

бишӓс Ш,М гольшг сӓӓхн кӱӱнӓ келен ӱг, заяни, кӱчн гӓн Сӓ~эс..келдж^хиь медгдв. Минь эн иим, эврӓннь кер-

ээптуп,а--аР медснкӱчтӓ сӓӓхн бӓӓдлӓрн ӓмтиг бийдӓн 11 ланз.

мен га ГЪЦСТа Усн ӒсеР х°д наалдад ундж одцхав. СеӧӧрдӓлНЦ"РИ тсд,,лӓ тссӓд, услад бӓӓв. Мӧртӓ кӱн манур ардаң КӰРЧ ИРВ:. Терм бидн, 17 кӱрсн дӱнъгӓ наста, сӓӓхц *”Гар СӰРӓд хайчксн тевгтӓ, ӧндр манъната, ил

мӧр унХаЛЭЦ1Тӓ’ баахн КӰӰКН бӓӓдж.

Бнилнънсн

хар

ТеР

ца ЧКСН

кӰӱкн джинъндж, ӱнн

голарн

инӓв,

*амданГЛа1"Ь

асхи кевтРтӓн ордж йовх,

ӧргн тег

ӱнлӓ

кӰӱкн ннасн боурж медгдв. Иим дӧм уга,

эрк бӓӓдлтӓ

Леерӓн Дц”'гемтӓ хӧӧдиг «лазаретд» ӧдр,

сӧ

уга

гар

 

оарӓд асрад, эдгӓдж гаргъв гихлӓ, нам иткгдхш.

оТа

И~ь ЭН1

хӧӧчнрин байр, болн омг — таргън

хӧӧдтӓ

н°ос БгУ Джил ИРГ х°н болгънас 6,5 килограмм торгън килогп ргушев кнргъдж авад, зурагъасн давулдж 1 000

ДавитиМЛПо??. госУДаРствд орулдж ӧгв. давид болвчн,

санл\ӓ Н °Рк*ӧӱ1

болвчн ода ӱкрчнрин бригадин тускар

авчо? ЧИгн

бӓӓ хмн

уга. Хӧ ӧсклгън — теднӓ

седклинь

*

ДД авчкдж...

 

 

 

 

 

 

..

Одахн совхозин

конторт хургълх

хӧӧдин

отар авад,

 

 

г’ьлултха

гидж

Боргушевд

келв.

Боргушев

дж^х

[ ирдж, нк байрта зӓнъг кевтӓгъӓр келв. Яяхм

Зчта

J

 

 

 

 

 

 

Ц?авХ

ачта

хӧӧч болсн тӧлӓд тиим даалгъвр даалгъ-

30Втӓ’

Эн зӓнъгиг герткснь ик байртагъар сонъс-

*ащаг,

сан’ хӧӧнӓ

ӧвсн зӧӧчксн

бӓӓнӓ,

дулан

Рӓн трп Н бӓРчквдн —гидж давид келв.— Болв

би эв-

КеӒЖ $ Н^..ИИм

неквр тӓвджӓнӓв: хӧӧдӓр

нӱӱдг

тергд

Кегтӓ

J/xa»

нег ормдан

хӧӧдиг хӓрӱлӓд

бӓӓнӓ

гидг

_

юмн биш.

 

 

 

 

 

 

Ьэгц яяхмб?

 

 

 

 

 

 

аӒЖ anvari* чигн бӓӓх, эврӓ тарвс, помидор чигн ургъШуЛ

III0ТаРтагъан ӱлдв...

Ргерт кӱрӓд уга бӓӓтл, хаалгъ деер автомашин

НАльмащх

209

ӱзгдв. Мана шофер тосдж гӱӱдж одад, гартан рези

бӓрсн ирв. Ода йовхвдн гидж сандж болхмн! Машинӓннь тӧгӓг ясх хоорнд, Семен гармонь авч

ирӓд татв Зогсджасн бичкн кӱӱкд цугтан босад биилцхӓв. Медӓтнрнь шуугад, тедниг улм дӧгӓцхӓв. Тер хоо-

рнд, нарн ӱӱлн дор бултдж суугъад, бӱрӱл болад ирв. давид герӱрн орад, гартан плащан бӓрсн гарч ирад,

гирлгӓн авад, цугъаралань мендлӓд, сӧӧгъин хӧ хӓрӱлл-

гъндӓн гарад йовб. Удсн уга, бӱрӱл болдж йовх харнъ-

гъу теегт тер ӱзгддгӓн уурч геедрв, Мана уханд мел иим бӓӓдлтӓгъӓр эн тодлгддж ӱлдв: зӧргтӓ, гавшун, шунмгъӓ.

«Трудовый» гидг селанӱр йовдж йовх цагла, машина шамин герлд мӧртӓ йовсн нег кӱн йилгърдж ӱзгдв. Тер

Шура бӓӓдж. Шура хӓрдж

йовсн

бӓӓдж.

Толгъадан

боодж йовсн цагъан альчуран тач

авад, «менд

йовтн»

гидж эн кӱӱкн ардасм бидн

дайлв. Энӱнӓ

джинънсн

инӓдн ик холд, тодрхагъар сонъсгдв.

манас нег-

— Сӓн йовдл, сӓн харгълт болв,— гидж

мдн келв.

 

 

 

 

 

 

Орчулснь. А.

Семенова.