12

Future profession, future career speech patterns

It’s important for the resume to be good looking – Важно, чтоб резюме было аккуратно оформлено

He spoke loudly for them (for people) to hear him – Он говорил громко, чтобы они (люди) его слышали.

It is necessary for us to do this work in time – Нам необходимо сделать эту работу вовремя.

He is fit to do the job – Он сможет сделать эту работу. (Он подходит для выполнения этой работы.)

Doesn’t it sound fantastic? – Разве это не великолепно?

It’s worth the expense – Это стоило понесенных расходов.

So do I/ Neither (Nor) do I – И я тоже. (после утвердительного/после отрицательного)

He is about to graduate – Он скоро заканчивает университет

Exercise 1. Translate into English using for + smb + to do.

1. Вам необходимо быть здесь завтра в 5 часов.

2. Ему легко это сделать.

3. Нам трудно сделать эту работу в такой короткий срок.

4. Для вас важно написать хорошее резюме.

5. Для вас важно правильно оценить свои возможности.

6. Вам нужно решить, какую карьеру выбрать для себя.

7. Вам нужно вызвать к себе интерес работодателя.

8. Вам необходимо получить интервью.

Exercise 2. Translate into Russian.

1. He is fit to do the job.

2. None of the applicants fitted our requirements.

3. The equipment is not fit to install.

4. My education is unfit to fulfill this job.

5. Doesn’t it sound fantastic to be trained at such a well known firm!

6. This job is worth the efforts.

Exercise 3. Imagine that you are talking to your friend. You have the same ideas, tastes, circumstances etc. as your friend. Use So... or Neither....

Example: - I'm very busy. - So am I.

- I don't like the boss. - Neither do I.

1. I don't feel good about the job.

2. I can't decide what job to look for.

3. I can't decide what career to pursue.

4. I'm not ready to start working.

5. I wrote a good resume.

6. I've got an interview.

7. I've found a good job.

Vocabulary

Nouns and phrases with them

1. ability - способность

2. adult – взрослый

3. applicant - лицо, обращающееся с просьбой о предоставлении работы

4. application — заявление с просьбой о предоставлении работы

5. aptitudes - склонности

6. attempt - попытка

7. attitude — отношение

8. auditor - аудитор

9. austere – строгий, суровый

10. bidder – лицо, предложившее наиболее выгодные условия работы

11. broker — брокер

12. career - карьера

13. choice of occupation - выбор рода занятия

14. citizen — гражданин

15. communicator of knowledge – передающий знания

16. consultancy – консультационные услуги

17. cooperation - сотрудничество

18. CV (curriculum vitae) - резюме

19. faults - недостатки

20. flexibility – гибкость

21. “Fringe benefits” – дополнительные льготы

22. hint - намек

23. honesty - честность

24. job counseling – консультации по устройству на работу

25. job creation – создание рабочих мест

26. job description - должностная инструкция; характер выполняемой работы; описание рабочего задания

27. job opportunities - возможность получения работы или продвижения по службе

28. job prospects – планы на будущее, связанные с работой

29. job satisfaction – удовлетворение от работы

30. job security - обеспеченность работой

31. kind - вид, род

32. kindness - доброта; сердечность; любезность; благожелательность

33. level of unemployment – уровень безработицы

34. loyalty - верность, преданность

35. model of competence – образец компетентности

36. part-time/full-time job - работа неполный рабочий день/полный рабочий день

37. personal characteristics — личные качества

38. personnel department - отдел кадров

39. personnel manager – кадровик

40. qualification — подготовленность, квалификация

41. respect - уважение

42. responsibility – ответственность

43. resume — резюме, анкета CV (curriculum vitae) – резюме

44. securities firm — фирма, работающая с ценными бумагами

45. self-assessment - самооценка

46. team - команда

47. temporary/permanent job – временная/постоянная работа

48. under pressure – зд. в напряженном режиме

49. vacant position — свободное место (рабочее)

50. work permit – разрешение на работу

51. workforce – рабочая сила