Степени сравнения прилагательных

Положительная степень

Положительная степень – исходная форма имён прилагательных; не имеет специального показателя: ак кар (белый снег), зур шәһәр (большой город), акыллы бала (умный ребёнок).

Сравнительная степень

Сравнительная степень указывает на признак, который имеется у данного предмета в большей степени, чем у другого предмета. Данная форма образуется при помощиаффикса-рак/-рәк:

зур (большой)  зуррак (больше)

яхшы (хороший)  яхшырак (лучше)

матур (красивый)  матуррак (красивее)

Бу китап кызыклырак. Эта книга интереснее.

Бездә кыш салкынрак. У нас зима холоднее.

Синнән дә якынрак, синнән дә кадерлерәк кешем юк. Ближе и дороже тебя у меня никого нет.

Примечание: в конце слова наблюдается чередованиесогласных п/б, к/г:

шәп (отличный)  шәбрәк (ещё лучше)

биек (высокий)  биегрәк (выше)

Для выражения степени сравнения могут употребляться также послеложные слова караганда (чем), чагыштырганда (по сравнению, в сравнении).

Бу шәһәр теге шәһәргә караганда зур (зуррак). Этот город больше того города.

Бу шәһәр теге шәһәр белән чагыштырганда зур (зуррак). Этот город по сравнению с тем городом больше.

Превосходная степень

Превосходная степень выражает наибольшую интенсивность проявления признака вообще или по сравнению с другими предметами и имеет несколько показателей:

1) образуется при помощи частиц иң (самый), бик (очень): бик матур йорт (очень красивый дом), иң матур йорт (самый красивый дом); бик зур шәһәр (очень большой город), иң зур шәһәр (самый большой город);

2) образуется повторением первого слога прилагательных с добавлением букв п или м. Данная модель особенно характерна для прилагательных, выражающих цвет и реже – форму, физическое состояние лица:

ак (белый)  ап-ак (пребелый)

сары (жёлтый)  сап-сары (прежёлтый)

якты (светлый)  яп-якты (пресветлый)

караңгы (тёмный, сумеречный)  кап-караңгы (очень тёмный)

яшь (молодой, юный)  япь-яшь (очень молодой)

яшел (зелёный)  ямь-яшел (презелёный)

3) образуется повторением прилагательных и выражает интенсивность признака: зур-зур йортлар (большие-большие дома), матур-матур кызлар (красивые-красивые девушки);

4) образуется при помощи частиц артык (слишком), гаять (особенно, слишком), үтә (слишком, очень, крайне, сверх): артык зур бүлмә (слишком большая комната), гаять зур агач (слишком большое дерево), үтә авыр көн (сверхтяжёлый день).

Синең кулларың бик йомшак. У тебя очень мягкие руки.

Урамда ап-ак кар ява. На улице идёт белый-пребелый снег.

Шәһәрдә зур-зур йортлар төзиләр. В городе строят очень большие дома.

Шкаф гаять биек, ишектән сыймаска мөмкин. Шкаф слишком высокий, может не пройти в дверь.

Уменьшительная степень

Уменьшительная степень выражает признак меньшей, чем в положительной степени, интенсивности. Эта форма образуется не от всех качественных прилагательных. Она свойственна прилагательным, обозначающим цвет, вкус, физическое состояние предметов. Для выраженияуменьшительнойстепени используются аффиксы-кылт/-келт (-гылт/-гелт), -келтем, -су, -сыл/-сел, -елҗем:

сары (жёлтый)  саргылт(желтоватый)

кызыл (красный)  кызгылт(красноватый)

яшел (зелёный)  яшькелт (зеленоватый)

әче (кислый)  әчкелт / әчкелтем (кисловатый)

ал (розовый)  алсу (розоватый)

зәңгәр(голубой)  зәңгәрсу(голубоватый)

кара(чёрный) карасу(черноватый)

ак (белый) аксыл(беловатый)

күк (синий, голубой)  күксел / күгелҗем (синеватый, светло-синий)

Значение уменьшительной степени выражается и другими средствами:

• частицами гына/генә (кына/кенә):

матур (красивый)  матур гына (красивенький)

гади (простой)  гади генә (простенький)

йомшак (мягкий)  йомшак кына (мягонький)

• наречием бераз:

салкын (холодный)  бераз салкын (холодноватый, прохладный)

тар (тесный)  бераз тар (тесноватый, немного тесноватый)

Өстендә кызгылт күлмәк, башында яшькелт яулык. На ней красноватое платье, на голове зеленоватый платок.

Бакчада матур гына чәчәкләр үсеп утыра. В саду растут красивые цветы.

Бу күлмәк бик матур, ләкин бераз тар. Это платье очень красивое, но немного тесное.